Preferenze - AEG DVD 4404 HC Instruction Manual & Guarantee

OFF: la visualizzazione d'uscita è preimpostata nel for-
mato "analogico". Scegliere questa impostazione se si ri-
produce il CD nel lettore DVD mediante la presa destra e
sinistra SPDIF OUTPUT. Se si seleziona questa funzione
non ci sono segnali dalla porta coassiale.
SPDIF/PCM: selezionare questa opzione se il DVD è
collegato ad un modo digitale a 2 canali o ad un amplifi -
catore stereo. Nella riproduzione di un CD Dolby Digital o
MPEG l'uscita della porta coassiale avviene nel formato
PCM 2 canali. Questi programmi hanno una traccia
audio stereo digitale non compressa per una qualità del
suono migliorata. Nella riproduzione si può sentire un
discreto suono stereo dagli altoparlanti anteriori sinistro
e destro.
Nota: se si utilizza un amplifi catore integrato, l'uscita
audio deve essere impostata su analogico, perché altri-
menti l'altoparlante posteriore e centrale non ricevono
segnali d'uscita.
SPDIF/RAW: selezionare questa opzione se il lettore
DVD è collegato ad un amplifi catore mediante DIGITAL
OUT ottico. L'amplifi catore da collegare deve avere la
decodifi cazione Dolby Digital.
DUAL MONO
STEREO, nella riproduzione separata di entrambi i canali
(come "stereo").
L MONO oppure R MONO, se la riproduzione del canale
audio sinistro o destro deve avvenire mediante entrambi
gli altoparlanti frontali (p.e. con parlato separato).
MIX MONO, nel caso di riproduzione mista di entrambi
i canali.
COMPRESSION (attenuazione)
Zona dinamica di attenuazione
Mediante la zona di attenuazione dinamica si riducono
le variazioni di volume fi ssando la differenza tra toni alti
e bassi.
DVD 4404 AEG I 69
• Con i tasti freccia su/giù accendere la zona dinamica
di attenuazione tra 2/8 e FULL (pieno), oppure speg-
nere (OFF), poi premere il tasto ENTER per conferma-
re.
• Per ascoltare tutta la zona della larghezza di banda
per il suono registrata, selezionare OFF o un velocità
di attenuazione 2/8. Per ridurre al minimo la diffe-
renza di volume tra scene ad alto volume e scene a
basso volume selezionare una velocità più alta, come
6/8 o FULL.
LPCM OUTPUT
LPCM 48K:
Nell'impostazione lineare PCM „48K" signifi ca che la
„Digital Output Sampling Rate" massima è di 48 KHz. Se
la velocità di campionatura codifi cata del titolo è 96 KHz,
l'output sarà per forza commutato su 48 KHz.
LPCM 96K:
Se è stato selezionato „96K", la velocità di campionatura
output massima è di 96K e non ha luogo alcuna conver-
sione imposta.
PREFERENCES (Preferenze)
Il menu PREFERENCE si può aprire solo nel modo stop.
TV DISPLAY
NORMAL/PS: Pan scan. Selezionare questo punto
se l'apparecchio è collegato ad un apparecchio TV
convenzionale. Nei videofi lm registrati nel formato Pan
scan nella riproduzione vengono tagliati il bordo destro
e sinistro.
NORMAL/LB: Letter box. Selezionare questo punto se
l'apparecchio è collegato ad un apparecchio TV normale.
Le riprese panoramiche vengono visualizzate sullo
schermo con una striscia nera sul bordo superiore e
inferiore dell'immagine.
WIDE: Selezionare questo punto se l'apparecchio è
collegato ad un apparecchio TV a ripresa panoramica.
69
02.09.2004, 9:59:07 Uhr