Page 1
Instructions FIA 15-300, FIA-SS 15-200 Installation Bemærk: Ved levering er filterhuset ikke udstyret med filterindsats eller tilbehør. Note: At delivery the filter housing is not equipped with filter element or accessories Hinweis: Das Filtergehäuse ist bei Lieferung nicht mit Filtersieb oder Zubehör ausgestattet.
Det anbefales, at man altid udskifter top- dækslet (pos. C) og udtømningsproppens Anbring filterindsatsen (pos. D) nedenfra. pakninger. FIA 15-300, FIA 15-200 (speciel), FIA-SS: Indsatsen monteres i filterhuset med et let Filtrene er designet til et maksimalt tryk uden brug af pakninger eller O-ringe.
FIA 15-300, FIA 15-200 (special), FIA-SS: And check that there is no damage on the The filters are designed for a max. working gasket.
Page 4
Vor dem Abschrauben verschlossen werden, wie zum Beispiel mit und Entfernen des Kopfdeckels den einem angeschweißten Endblech. Kältemitteldruck überprüfen. FIA 15-300, FIA 15-200 (Speziell), FIA-SS: Das Filtersieb sollte ohne Werkzeug Die Filter sind für einen max. Betriebsdruck Zusammenbau ausgebaut werden.
à l’aide d’un embout en l’évacuant à une pression nulle. Vérifier soudé. la pression du fluide avant de dévisser et FIA 15-300, FIA 15-200 (Spécial), FIA-SS: Montage de retirer le couvercle supérieur. Ces filtres ont été conçus pour une pression Retirer les résidus de soudure et les...