Motorline professional Sintact Operation Manual

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS | TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN | ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
EN
Microwave Motion
• Technology
Sensor
• Transmission
24.125GHz
frequency
• Detection type
Movement
• Detection distance
20 to 40 cm
Min. ±5cm/s
• Movement speed
Max. ±1m/s
12V - 24V ac/dc
• Power supply
+30% /-10%
• Frequency
50 - 60Hz
• Consumption
<2W (VA)
• Relay actuation
1.2 Seconds
time
• Operating
-25°C to 55°C
temperature
• Degree of protection
IP54
R&TTE 1999/5/EC;
• Standards
EMC89/336/EEC
• Material
ABS
• Color
Black
• Dimensions
66 x 110 x 30 mm
• Weight
0.265kg
• Cable length
2500mm
RELAY OUTPUT
• Maximum output
Relay Contact
contact voltage
(1A/24Vdc)
SINTACT
PHOTOCELLS
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG | ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Microwave sensor for opening automated doors by approach, thus avoiding the touch of handles and knobs. It
EN
can be applied to any automatic door, in order to guarantee access in a practical and safe way.
Mikrowellen Sensor zum Öffnen automatisierter Türen durch Annäherung, wodurch das Berühren von Griffen
DE
und Knöpfen vermieden wird. Es kann an jeder automatischen Tür angebracht werden, um den Zugang auf
praktische und sichere Weise zu gewährleisten.
Микроволновый датчик для открытия автоматических дверей при приближении, что позволяет
RU
избежать прикосновения ручек. Может быть применен к любой автоматической двери, чтобы
гарантировать доступ практичным и безопасным способом.
DE
Technologie
• Übertragungsfrequenz
• Erkennungstyp
• Erkennungsentfernung
• Bewegungsgeschwin-
digkeit
• Stromversorgung
• Frequenz
• Verbrauch
• Betätigungszeit des
Relais
• Betriebstemperatur
• IP Schutzes
• Normen
• Material
• Farbe
• Masse
• Gewicht
• Kabellänge
RELAISAUSGANG
• Maximale
Kontaktspannung
RU
Mikrowellenbewe-
• Технология
gungs Sensor
• Частота передачи
24.125GHz
• Тип обнаружения
Bewegung
• Расстояние
20 bis 40 cm
обнаружения
Min. ±5cm/s
• Скорость движения
Max. ±1m/s
12V - 24V ac/dc
• Питание
+30% /-10%
• Частота
50 - 60Hz
• Потребление
<2W (VA)
• Время срабатывания
1.2 Sekunden
реле
• Рабочая температура
-25°C bis 55°C
• Степень защиты
IP54
R&TTE 1999/5/EC;
• Стандарты
EMC89/336/EEC
• Материал
ABS
• Цвет
Schwarz
• Размеры
66 x 110 x 30 mm
• Вес
0.265kg
• Длина кабеля
2500mm
• Максимальное
Relaiskontakt
напряжение выхода
(1A/24Vdc)
контакта
EN DE RU
v1.0 REV. 08/2020
Микроволновый
датчик движения
24.125GHz
Движение
от 20 до 40 см
Мин. ±5см/сек,
Макс. ±1м/сек
12V - 24V ac/dc
+30% /-10%
50 - 60Hz
<2W (VA)
1.2 сек
-25°C à 55°C
IP54
R&TTE 1999/5/EC;
EMC89/336/EEC
ABS
Черный
66 x 110 x 30 mm
0.265kg
2500mm
ВЫХОД РЕЛЕ
Реле контакт
(1A/24Vdc)