Page 1
™ EtherNet/IP / CIP Safety – OPTION: Optional interface CDV582 CDS582 / CDH582 Pictures are similar DIN EN 61508 / DIN EN 62061: SIL2 / SIL CL 2, SIL3 / SIL CL 3 DIN EN ISO 13849: PL d / PL e...
Page 2
> ″ indicates keys on your computer keyboard (such as <RETURN>). Brand names EtherNet/IP™, DeviceNet™, ControlNet™, CIP™, CIP Safety™, and ODVA™ are registered trademarks of ODVA, Inc. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 2 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03...
4.6 Commissioning via SCHNEIDER M580 SIL3 (BME P58) – Type 2 ........38 4.7 Commissioning via Allen-Bradley Compact GuardLogix 5370 – Type 1 ......38 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03...
Page 4
9.1.21 TR Safety – Velocity Factor .................. 69 9.1.22 TR Safety – Velocity Integration Time ..............70 9.1.23 TR Safety – Velocity Filter Intensity ..............70 TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 4 of 91...
Page 5
15.1 TÜV certificate ........................91 15.2 EtherNet/IP™ certificate ..................... 91 15.3 CIP Safety™ certificate ...................... 91 15.4 EU Declaration of Conformity ..................... 91 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 5 of 91...
Revision index Modification Datum Index First release 10/06/20 Adaptation of the procedure in chapter 10/07/20 “Resetting the safety-related device parameters” TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 6 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
The following documentations therefore apply as well: ● See the Chapter “Other Applicable Documents” in the Safety Manual www.tr-electronic.de/f/TR-ECE-BA-GB-0142 ● Product data sheets www.tr-electronic.com/s/S022978 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 7 of 91...
RFC2236 Defines the Internet Group Management Protocol (ICMP) Version 2 ODVA™ The CIP Networks Library Vol. 1 to 9 TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 8 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
. . . Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 9 of 91...
Page 10
Combination of SNN and device node ID used to uniquely identify a node across all networks in a safety system. Full duplex Two-way simultaneous communication TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 10 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03...
Instead of the incremental interface, a synchronous-serial absolute-value interface (SSI) is available, which is also not evaluated with respect to safety. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 11 of 91...
– The system manufacturer performs a safeguarded test during commissioning and whenever a parameter has been changed. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 12 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03...
Safety connection configurations must be verified after they have been applied in an originator to confirm that a target connection is working as intended. See Chapter 8 from Page 49. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany...
Page 15
See Chapter “Resetting the safety-related device parameters“ on Page 39. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 15 of 91...
EtherNet/IP™. The process data continue to be output if an internal non-safety- related channel diagnosis does not detect an error. However, these data are not safe in terms of a safety standard. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 16 of 91...
Timeout: Monitoring of the measuring system – response time. To STOP check, e.g., for critical errors, cable breakage, power failure, etc. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 17 of 91...
Observe the manufacturer's instructions for the installation of converters and for shielding power cables between frequency converter and motor. Ensure adequate dimensioning of the energy supply. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 18 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03...
Page 19
Ann Arbor, MI 48108-5006 USA Phone +1 734.975.8840 Fax +1 734.922.0027 www.odva.org e-mail: mailto:odva@odva.org More literature download options: http://literature.rockwellautomation.com/ www.rockwellautomation.com/knowledgebase/ Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 19 of 91...
The EtherNet/IP™ Node ID can be set either via two rotary switches, flash configuration or DHCP. The cable length between two nodes may be max. 100 m. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany...
To guarantee the signal quality and minimization of possible environmental influences, we urgently recommend to use a shielded twisted pair cable. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 21 of 91...
or the organization responsible for the system must provide appropriate protective measures for downstream electronic devices. The signal characteristics of the two possible interfaces are shown below. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 22 of 91...
Figure 1: Counter evaluation, incremental interface Measurement of signals tending to 0 V Differential measurement Figure 2: Level definition, SIN/COS interface Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 23 of 91...
TR’s own hybrid cable (part number: 64-200-021) was used for the measurements. Figure 3: Cable lengths / cutoff frequencies, TTL version TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 24 of 91...
Page 25
Therefore, the fault-free function of the incremental interface with the application-dependent parameters has to be checked prior to productive operation. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 25 of 91...
“0” after the LSB data bit. The MSB data bit is read only at time (3). Therefore, the clock number must always be one higher (n+1) than the number of data bits to be transmitted. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 26 of 91...
Page 27
Figure 5: Typical SSI transmission sequences High Clock+ High Data+ High internal Monoflop, can be retriggered Figure 6: SSI transmission format Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 27 of 91...
Therefore, the fault-free function of the SSI interface with the application-dependent parameters must be checked prior to productive operation. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 28 of 91...
Configuration via DHCP Table 3: Switch activation * See “Attribute 3, Configuration Control” from “TCP/IP Interface Object” on Page 77. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 29 of 91...
SNN input format: „****_****_****“ (6 Byte); ´*´ = 4 Bit, HEX coded (0-9, A-F) To improve readability, the separator “_” is required after every 2 bytes. CIP data type for DATE_AND_TIME: [DATE_WORD]_[TIME_HI_WORD]_[TIME_LO_WORD] TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 30 of 91...
Page 31
The user must ensure the uniqueness of an automatically assigned SNN if an originator programmed the TUNID with an automatic SNN setting function. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03...
Originators that only support Type 2 SafetyOpen connection frames cannot configure the measuring system. The safety-related parameters SNN and SCID must be configured with TR-Electronic’s own SNCT tool TR SNCT Device Applet. Apply the values calculated in this way to the control system configuration.
EDS file so that the measuring system can be properly configured and commissioned. Download: • www.tr-electronic.de/f/TR-ECE-ID-MUL-0067 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 33 of 91...
– Measuring system offline Measuring system online, CIP connection established 1 Hz Measuring system online, CIP connection not established TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 34 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
For appropriate measures in case of error, see Chapter “Error causes and remedies” on Page 83. 4.4 MAC address TR-Electronic assigns every EtherNet/IP™ device a globally unique device identification used to identify the Ethernet node. This 6 bytes long device identification is the MAC address and cannot be changed.
OFF/ON cycle. Now the measuring system is configured and the originator can put it into the cyclic data exchange (Execute State) state. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 36 of 91...
Page 37
SCID). These must be identical to meet the requirements of a Safety configuration. Close the editor via the Shut down button. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 37 of 91...
4.6 Commissioning via SCHNEIDER M580 SIL3 (BME P58) – Type 2 Download, technical information: www.tr-electronic.de/f/TR-ECE-TI-DGB-0363 4.7 Commissioning via Allen-Bradley Compact GuardLogix 5370 – Type 1 Download, technical information: www.tr-electronic.de/f/TR-ECE-TI-DGB-0370 TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 38 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
In contrast to a Type 1 Safety Reset, a Type 2 Safety Reset allows the selection of which parameters will not be reset, e.g. the password. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03...
6.2 Instance 104, Grey Config Channel All TR Grey attributes from the position sensor object (0x23) are combined in the non-safety-related TR-Electronic related configuration assembly (Instance 104, Attribute 3) and transferred to the measuring system during startup after a connection has been established.
TR Safety – Velocity Integration Time TR Safety – Velocity Filter Type TR Safety – Velocity Filter Intensity TR Safety – Window Increments Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 41 of 91...
Logical Type = Logical Type = Logical Type = Class #4 Instance #1 Attribute ID #3 Class Instance Attribute ID TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 42 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
1: Adjustment was not carried out For the execution of the adjustment function, see Chapter 7.3 on Page 45. 8-15 unused Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 43 of 91...
Input words IW 3 to IW 4, DINT Byte 55-48 63-56 71-64 79-72 Data – 2 – 2 – 2 – 2 TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 44 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
Logical Type = Logical Type = Logical Type = Class #4 Instance #79 Attribute ID #3 Class Instance Attribute ID Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 45 of 91...
Input words IW 3 to IW 4, DINT Byte 55-48 63-56 71-64 79-72 Data – 2 – 2 – 2 – 2 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 47 of 91...
Output words OW 1 to OW 2, UDINT Byte 23-16 31-24 39-32 47-40 Data – 2 – 2 – 2 – 2 TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 48 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
– TR Grey - Encoder Status, 16 bit 0x04 – 10 bytes – Position Value Unsigned, 32 bit –TR Grey – Velocity, 32 bit Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 49 of 91...
Page 50
Safety connection configurations must be verified after they have been applied in an originator to confirm that a target connection is working as intended. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 50 of 91...
Data type Data type of the Attribute Description Attribute description Default Attribute default value Table 6: Definition of terms Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 51 of 91...
– Resolution TR Grey – – Sensor Null UDINT For internal use only – – Offset . . . TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 52 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
Page 53
Velocity filter type 0: static Type TR Safety – – Window UINT Window Increments 1000 increments Increments . . . Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 53 of 91...
Page 54
Adjustment function Controlword TR Safety – – UDINT Preset value, 32 bit Presetout Table 7: Overview of measuring system parameters TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 54 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
Under certain circumstances, the output position must be adjusted via the preset function. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 55 of 91...
Grey Output Channel 1 (adjustment function), see Chapter 7.3 on Page 45. WORD Byte 15-8 Data – 2 – 2 TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 56 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
Parameters TR Grey – Velocity Format on Page 62. DINT, read only Byte 15-8 23-16 31-24 Data – 2 – 2 – 2 – 2 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 57 of 91...
Measuring system – position descending clockwise (looking at shaft, flange connection) Measuring system – position ascending clockwise (looking at shaft, flange connection) TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 58 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03...
For the purposes of calculation, the parameters Steps/Revolution and Number of Revolutions can be taken from the measuring system nameplate. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 59 of 91...
Page 60
(zero transition) if the travel is slightly exceeded. For the sake of simplicity, the full revolution range of the measuring system can also be programmed. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany...
Page 61
Number of denominator revolutions 4096 numerator revolutions = 1348.073499 steps / rev. * 1 denominator revolution = 5521709 steps (rounded) Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 61 of 91...
The Attribute specifies the factor value for the parameter TR Grey – Velocity Format, see Page 62. UINT Lower limit Upper limit 1000 Default TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 62 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
The preset function can only be performed in the safety-related TR Safety channel, preset function non-safety-related TR Grey channel is disabled. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 63 of 91...
The low-pass filter is reactivated as soon as the measuring system detects a uniform movement. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 64 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03...
Measuring system – position descending clockwise (looking at shaft, flange connection) Measuring system – position ascending clockwise (looking at shaft, flange connection) Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 65 of 91...
As the value "0" is already counted as a step, the end value = measuring range in steps – 1. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany...
Page 67
(zero transition) if the travel is slightly exceeded. For the sake of simplicity, the full revolution range of the measuring system can also be programmed. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03...
Page 68
Number of denominator revolutions 4096 numerator revolutions = 1348.073499 steps / rev. * 1 denominator revolution = 5521709 steps (rounded) TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 68 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
The Attribute specifies the factor value for the parameter TR Safety – Velocity Format, see Page 69. UINT Lower limit Upper limit 1000 Default Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 69 of 91...
Default 0: no filtering 1: weak filtering, high cutoff frequency . . . 10: strong filtering, low cutoff frequency TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 70 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
Safety class SIL3 The user must carefully consider the effects of mixing different SIL level devices in the network. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 71 of 91...
IO Assembly Instance 122, Safety Input, see Chapter 7.5 from Page 48. UINT Byte 15-8 Data – 2 – 2 TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 72 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
Instance 122, Safety Input, see Chapter 7.5 from Page 48. DINT, Default: 0 Byte 15-8 23-16 31-24 Data – 2 – 2 – 2 – 2 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 73 of 91...
to 1 again. Finally, the Originator must verify that the new position corresponds to the new target position. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 74 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03...
Output signals Originator -> Measuring system Orange area: Input signals measuring system -> Originator Figure 10: Preset Timing Diagram Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 75 of 91...
60 s The steps taken result from: 6 Rev. * 8192 steps * Resolution = 49152 steps dynamic Rev. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 76 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
Attribute 3 is not evaluated if the switch positions are different; hardware switch specifications apply. DNS Enable 0 (FALSE): is not supported 5-31 Reserved Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 77 of 91...
0x02 0x00 Inadmissible! other – none The request is responded to with error code 0x20. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 78 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
DHCP, the current value of Attribute 3 Configuration Control = 0x02, and the Configuration Control value is set to 0x00. Flowcharts Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 79 of 91...
Subnet mask: desired subnet mask Gateway: desired Default Gateway IP address Primary DNS, Secondary DNS, and Domain name: are not supported TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 80 of 91...
Page 81
Ethernet Address (MAC): is automatically applied! IP address: desired IP address Hostname: is not supported Description: description is optional Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 81 of 91...
Page 82
0x0000 0000 -> the measuring system does not send any more DHCP requests after POWER ON if the hardware switch = 0x00. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 82 of 91...
Supervisor Object 0x39, Attribute 11 = 7. - Measurement system must be configured See Chapter „Downloading the safety-related configuration” on Page 36. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 83 of 91...
TUNID. The LED flashes until the 2 Hz – measuring system received the APPLY_TUNID service and the validation was completed successfully. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 84 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
Fragmentation of a 0x12 fragments a simple data value, i.e. halves a REAL primitive value data type..Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 85 of 91...
Page 86
The received message is larger than the receive 0x23 Buffer Overflow buffer can process. The entire message was discarded.. TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 86 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
If the error occurs repeatedly despite load on the shaft or a these measures, the measuring system must scanning defect. be replaced. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 87 of 91...
Character string, 1 byte / character, 1 byte length index EPATH 0xDC CIP path segment STRINGI 0xDE International Character String TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 88 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
Locking of configuration data ● Ownership assignment for Type 1 SafetyOpen configurations ● Visual review of configuration data . . . Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 89 of 91...
Page 90
● After execution of the preset Page74 adjustment function, check the new position at the relevant axis before restarting TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 90 of 91 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 10/07/2020...
15.3 CIP Safety™ certificate Download ● www.tr-electronic.de/f/TR-ECE-TI-GB-0372 15.4 EU Declaration of Conformity Download ● CD_582M +FS02: www.tr-electronic.de/f/TR-ECE-KE-DGB-0354 ● CD_582M +FS03: www.tr-electronic.de/f/TR-ECE-KE-DGB-0358 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2020, All Rights Reserved 10/07/2020 TR-ECE-BA-GB-0163 v03 Page 91 of 91...
Need help?
Do you have a question about the CDV582 and is the answer not in the manual?
Questions and answers