Sony DVX-100 Operating Instructions Manual page 102

Dépannage
Les messages n'apparaissent pas dans la
langue de votre choix à l'écran.
, Dans l'écran de configuration, sélectionnez la
langue de votre choix pour l'affichage à l'écran
dans "OSD Message" sous "Modification de la
configuration" (page 36).
La langue de la plage audio ne peut pas être
modifiée lorsque vous lisez un DVD.
, Aucune plage multilingue n'est enregistrée sur le
DVD.
, Il est interdit de modifier la langue de la plage sur
le DVD.
La langue des sous-titres ne peut pas être
modifiée lorsque vous lisez un DVD.
, Aucun sous-titre multilingue n'est enregistré sur le
DVD.
, Il est interdit de modifier la langue des sous-titres
sur le DVD.
Les sous-titres ne peuvent pas être
désactivés lorsque vous lisez un DVD.
, Suivant le DVD, il est possible que vous ne
puissiez pas désactiver les sous-titres.
Les angles ne peuvent pas être modifiés
lorsque vous lisez un DVD.
, Un seul angle est enregistré sur le DVD.
, Modifiez les angles sur une scène enregistrée avec
plusieurs angles (page 31).
, La modification des angles est interdite sur le
DVD.
Cet appareil ne fonctionne pas correctement.
, De l'électricité statique, etc., peut affecter le
fonctionnement cet appareil.
Appuyez sur OFF puis sur la touche B/X* de la
télécommande raccordée pour lancer l'appareil.
* Vous pouvez également appuyer sur la touche PLAY de la
télécommande sans fil pour commencer.
50