Sony DVP-FX930 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. CD Player
  5. DVP-FX930
  6. Operating instructions manual
Sony DVP-FX930 Operating Instructions Manual

Sony DVP-FX930 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for DVP-FX930:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual, Operating Instructions Manual
Portable
CD/DVD Player
Operating Instructions
DVP-FX930
© 2009 Sony Corporation
4-126-488-51(1)
GB
AR

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony DVP-FX930

Summary of Contents for Sony DVP-FX930

  • Page 1 4-126-488-51(1) Portable CD/DVD Player Operating Instructions DVP-FX930 © 2009 Sony Corporation...

  • Page 2: Warning

    PROVIDE MPEG-4 VIDEO. not be exposed to player, please consult your NO LICENSE IS GRANTED excessive heat such as nearest Sony dealer. OR SHALL BE IMPLIED sunshine, fire or the like. FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL Copyrights, licencing and...

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents WARNING ..........2 Guide to Parts and Controls .

  • Page 4: Guide To Parts And Controls

    The VOL+ and N (play) buttons have a Guide to Parts and tactile dot. Use the tactile dot as a reference when operating the player. Controls A LCD panel (page 8) For more information, see the pages B VOL (sound volume) +/– indicated in parentheses.
  • Page 5 ENTER D DISPLAY Enters the selected item. Displays the playback information. • When playing a DVD or CD or • When playing a DVD: Displays the VIDEO CD: ENTER on the player playback information and changes works as the same as N. the playback mode.

  • Page 6: Number Buttons

    Q AUDIO IN/OUT jack (page 12) Remote R VIDEO IN/OUT jack (page 12) S DC IN 9.5V jack (page 10, 11) Connect the AC power adaptor or car battery adaptor. T INPUT button (page 12) Each time you press the button, the LCD screen image switches as follows: •...
  • Page 7 • When playing a CD or VIDEO CD: V TOP MENU button Each time you press the button, the Displays the menu or changes the mode switches between stereo and playback mode. monaural (left/right). • When playing a DVD VIDEO: •...

  • Page 8: Rotating And Folding Down The Lcd Panel

    Rotating and Folding Down the LCD Panel Open the LCD panel to the vertical position, then slowly rotate it 180 degrees in the direction indicated by the arrow (clockwise). After rotating the LCD panel 180 degrees clockwise, push the LCD panel down onto the main body of the player.

  • Page 9: Preparations

    Charging the Battery Preparations Pack Checking the Charge the battery pack (supplied) before Accessories using the player for the first time, or when the battery is depleted. Check that you have the following items: Attach the battery pack to the •...
  • Page 10 Connect the AC power adaptor. To check the battery level When the player is stopped, the battery When charging begins, the CHARGE indicator is displayed. When the battery is indicator lights up in orange. empty, is displayed or the CHARGE indicator flashes.

  • Page 11: Using The Car Battery Adaptor

    After using the player in a car Using the Car Battery Turn off the player. Adaptor Disconnect the car battery adaptor. Turn off the engine. The car battery adaptor (supplied) is for a 12V car battery, negative earth (do not use •...

  • Page 12: Connecting To Other Equipment

    Connecting to Other • When you play back a disc after enjoying images by “Line In” or “USB,” press INPUT Equipment repeatedly to select the disc mode. See page 6. • The player can connect to an AV amplifier in the same way as a TV.

  • Page 13: Playback

    Insert the disc to be played. Place with the playback side down and Playback push gently until it clicks. Playing Discs Depending on the disc, some operations may be different or restricted. Refer to the operating instructions supplied with the disc.
  • Page 14 Notes on the screen saver About various playback operations • A screen saver image appears when you leave the player in pause or stop mode Operation without operation for more than 15 Change the LCD Press OPTIONS to minutes. The image disappears when you picture size select “LCD Mode”...

  • Page 15: Information Display

    • T.Time: Time appears while playing Using the Playback a title. “00:00:00” will appear by Information Display pressing ENTER. Enter the desired time code by pressing the number buttons. • C.Time: Time appears while playing While playing a DVD, you can check the a chapter.

  • Page 16: Playing Mp3, Jpeg, And Video Files

    To go to the next or previous file Playing MP3, JPEG, Press > or .. and Video Files To stop playback Press x. The display will return to the list of files. To pause playback (MP3 only) You can play MP3, JPEG, and video files. Press X.

  • Page 17: Playing A Slide Show

    MENU. The list of thumbnails appears. About supported Sony USB devices Press C/X/x/c to select “Slide The following Sony USB Memory Stick Show” at the bottom of the screen, reader/writer and USB flash drive “Micro and press ENTER. Vault” are supported: MSAC-US40,...

  • Page 18: Adjusting The Picture Size And Quality

    • Contrast: Adjust the difference Adjusting the Picture between light and dark areas by pressing C/c or VOL +/–* Size and Quality • Hue: Adjust the red and green colour balance by pressing C/c or VOL +/– • Color: Adjust the richness of colours by pressing C/c or VOL +/–* You can adjust the picture displayed on the •...

  • Page 19: Settings And Adjustments

    : General Setup (page 19) Makes the player-related settings. : Audio Setup (page 20) Settings and Adjustments Makes the audio settings according to playback conditions. Using the Setup Display : Language Setup (page 20) Makes the language settings for the By using the setup display, you can make on-screen display or sound track.
  • Page 20 4:3 Pan Scan By the PBC function, you can play back VIDEO CDs via the menu screen. Turn off the PBC function. 4:3 Letter Box ◆ DivX Displays the registration code for the player. For more information, go to http://www.divx.com on the Internet. 16:9 ◆...
  • Page 21 ◆ Subtitle (DVD VIDEO only) Enter your current password in “Old Password,” your new password in Switches the subtitle language. “New Password” and “Verify When you select “Off,” no subtitle is Password,” and press ENTER. displayed. ◆ Audio (DVD VIDEO only) If you make a mistake entering your Switches the language of the sound track.
  • Page 22 To play a disc for which Parental Control is set Insert the disc and press N, the display for entering your password appears. Enter your password using the number buttons on the remote, and press ENTER. • When you play discs which do not have the Parental Control function, playback cannot be limited on the player.

  • Page 23: Additional Information

    Should DVDs. The sound volume may improve any problem persist, consult your nearest if you set “Audio DRC” in “Audio Sony dealer. Setup” to “TV Mode” (page 20). Power Operation The power is not turned on.
  • Page 24 The disc does not start playing from the C/c does not work on menu display. beginning. , Depending on the disc, you may not be able to use C/c on the player for the disc , Repeat Play or Random Play is selected menu.

  • Page 25: Precautions

    Hookup Precautions There is no picture or sound on the connected equipment. Road safety , Re-connect the connecting cord securely Do not use the monitor unit and (page 12). headphones while driving, cycling, or , The connecting cord is damaged. operating any motorized vehicle.
  • Page 26 On placement On Liquid Crystal Display • Do not place the player in a confined • Although manufactured with high space such as a bookshelf or similar unit. precision technology, the LCD may • Do not cover the ventilation of the player occasionally display dots of various with newspapers, tablecloths, curtains, colours.
  • Page 27 On adjusting volume Notes About the Discs Do not turn up the volume while listening • To keep the disc clean, handle the disc by to a section with very low level inputs or its edge. Do not touch the surface. no audio signals.

  • Page 28: Playable Media

    Playable Media Type Disc Logo Icon Characteristics • Commercial DVD • DVD+RWs/DVD+Rs/ DVD+R DLs in +VR mode • DVD-RWs/DVD-Rs/ DVD-R DLs in video mode DVD-RWs/DVD-Rs/ DVD-R DLs in VR (Video Recording) mode • Music CDs • CD-Rs/CD-RWs in music CD format •...
  • Page 29 • The player may not play a combination of two Notes on MP3, JPEG, and video or more DivX/MPEG-4 video files. • The player cannot play a DivX/MPEG-4 video files file of size more than 720 (width) × 576 The player can play the following files: (height)/2 GB.

  • Page 30: Specifications

    DVD and VIDEO CD playback operations Specifications Some playback operations of DVDs and VIDEO CDs may be intentionally set by software producers. Since the player plays System DVDs and VIDEO CDs according to the Laser: Semiconductor laser disc contents the software producers Signal format system: PAL (NTSC) designed, some playback features may not Inputs/Outputs...

  • Page 31: Index

    Index Screen Saver 14 Setup 19 Slide Show 17 Subtitle 7 Numerics 16:9 19 4:3 Letter Box 19 Troubleshooting 23 4:3 Pan Scan 19 TV Display 19 Angle Mark 7 USB 17 Audio 7 Audio DRC 20 Audio Setup 20 VIDEO CD 13 Video file (DivX/MPEG-4) 16 CD 13...
  • Page 34 ‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻫـ‬ ‫ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‬ 14 ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ‬ 29 ،16‫ﺍ‬JPEG 19 16:9 19‫ﺍ‬ Letter Box 4:3 ‫ﻭ‬ 29 ‫ﺭﻣﺰ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬ 19‫ﺍ‬ Pan Scan 4:3 20 ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ 9 ‫ﺑﻌﺪ‬ 18‫ﺍ‬ LCD ‫ﻧﺴﺒﺔ ﺷﺎﺷﺔ‬ 14 ‫ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺃ‬ 18‫ﺍ‬...
  • Page 35 ‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ ﻭ‬DVD ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ‬ VIDEO CD ‫ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺑﻌﺾ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ ﻣﻦ‬VIDEO CD ‫ ﻭﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ‬DVD ‫ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ. ﻭﻷﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﺸﻐﻞ‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ: ﻟﻴﺰﺭ ﻧﺼﻒ ﻣﻮﺻ ﱢ ﻞ‬ ‫ ﻭﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ‬DVD ‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ‬ (NTSC) ‫ﺍ‬PAL :‫ﻧﻈﺎﻡ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ‬ ‫...
  • Page 36 ‫• ﻗﺪ ﻻ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﳌﺸﻐﻞ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻠﻔﲔ‬ ‫ ﻭ‬MP3 ‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ .‫ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ‬DivX/MPEG-4 ‫ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ ﻭ‬JPEG DivX/ ‫ﻻ ﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﺸﻐ ﱢ ﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻒ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ • 576 × (‫ ﺇﺫﺍ ﺯﺍﺩ ﺣﺠﻤﻪ ﻋﻦ 027 )ﺍﻟﻌﺮﺽ‬MPEG-4 .‫)ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ(/2 ﻏﻴﻐﺎﺑﺎﻳﺖ‬ :‫ﳝﻜﻦ...
  • Page 37 ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺷﻌﺎﺭ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‬ ‫ ﲡﺎﺭﻳﺔ‬DVD ‫ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬ • DVD+RW/ ‫ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ‬ • ‫ ﻓﻲ‬DVD+R/DVD+R DL VR+ ‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬ DVD-RW/ ‫ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ‬ • ‫ ﻓﻲ‬DVD-R/DVD-R DL ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ DVD-RW/ ‫ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ‬ ‫ ﻓﻲ‬DVD-R/DVD-R DL (‫ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬VR ‫ﻭﺿﻊ‬ CD ‫ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬ •...
  • Page 38 ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ، ﺍﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ‬ • ‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ .‫ﻋﻠﺒﺘﻬﺎ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﻭﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ‬ • • ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ. ﺍﻣﺴﺢ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬ .‫ﺗﺮﻃﻴﺒﻬﺎ ﺑﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻌﺘﺪﻝ‬ .‫ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺼﻔﻬﺎ ﻣﺘﺠﻬ ﹰ ﺎ ﻧﺤﻮ ﺣﺎﻓﺘﻬﺎ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ‬ ‫ﻻ...
  • Page 39 ‫ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺷﺤﻨ ﹰ ﺎ ﺗﺎﻣ ﹰ ﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﳌﺸﻐ ﱢ ﻞ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﺎﺋﻞ. ﻓﻬﻮ ﻣﺼﻤﻢ‬ • • ‫ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻨﻬﺎ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ، ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﺘﻢ‬ .‫ﻟﻴﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻷﻓﻘﻲ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﳌﺪﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ. ﻭﺗﺴﺘﻌﻴﺪ‬ ‫ﺍﺣﻔﻆ...
  • Page 40 ‫ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ ﻭﻗﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻭﺑﺴﺒﺐ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻊ‬ ‫، ﳝﻜﻦ ﺃﻥ‬DivX/MPEG-4 ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ .‫ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺪﺃ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﳌﻠﻒ ﺃﻭ ﺍﻷﻟﺒﻮﻡ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﻭﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ .‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺭﻛﻮﺏ ﺍﻟﺪﺭﺍﺟﺎﺕ، ﺃﻭ ﺃﺛﻨﺎﺀ‬ ‫ﻳﻌﺮﺽ...
  • Page 41 ‫ﺍﳌﺸﻐﻞ ﻳﺒﺪﺃ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬ Copyright Lock ‫ﺗ ﹸ ﻌﺮﺽ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ “ ” ‫ﻭﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺯﺭﻗﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ .‫ﻭﻳﻮﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ‬ .(VR ‫ )ﺍﻟﻮﺿﻊ‬DVD ‫ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬ ‫ﺭﲟﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﺎﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺳﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﳌﺄﺧﻮﺫﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ‬ ،‫ﺇﺫﺍﻋﺎﺕ...
  • Page 42 ‫ﺣﻞ ﺍﳌﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺳﻌﻴ ﹰ ﺎ ﳊﻞ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺘﻮﺟﻪ ﻟﻔﻨﻲ ﺇﺻﻼﺡ. ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺃﻳﺔ ﻣﺸﻜﻠﺔ، ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺮﺏ ﻭﻛﻴﻞ‬ .‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺻﻮﺕ‬ .‫( ﺇﻟﻴﻚ‬Sony) ‫ﺳﻮﻧﻲ‬ “ ” ‫ﺭﲟﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﺸﻐ ﱢ ﻞ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﳌﺆﻗﺖ‬...
  • Page 43 ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﰎ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻷﺑﻮﻱ ﻟﻬﺎ‬ ‫، ﺗﻈﻬﺮ‬N ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﺴﺮ. ﺃﺩﺧﻞ ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ .ENTER ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ، ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﲔ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﺔ...
  • Page 44 DVD ‫ )ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ‬Subtitle Old” ‫ﺃﺩﺧﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﺴﺮ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ‬ (‫ ﻓﻘﻂ‬VIDEO ‫“ ﻭﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﺴﺮ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ‬Password .‫ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬ Verify ”‫“ ﻭ‬New Password” ‫ﻓﻲ‬ .‫، ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺃﻱ ﺗﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﲢﺪﺩ‬ “ ” .ENTER ‫“، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬Password DVD VIDEO ‫...

  • Page 45: Angle Mark

    ‫، ﳝﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬PBC ‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬VIDEO CD ‫ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ‬ . ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ‬ Pan Scan 4:3 .PBC ‫ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬ DivX Letter Box 4:3 ‫ﻟﻌﺮﺽ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﳌﺸﻐ ﱢ ﻞ. ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ http://www.divx.com ‫ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ، ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ‬ .‫ﻋﻠﻰ...

  • Page 46: General Setup

    ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﻀﺒﻂ‬ ‫ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻓﺌﺔ‬X/x ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺎﺷﺔ‬ .ENTER ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ 19 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ) General Setup : .‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﳌﺸﻐﻞ‬ 20 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ Audio Setup : ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ، ﳝﻜﻨﻚ‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻭﻓﻘ ﹰ ﺎ ﻟﻈﺮﻭﻑ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ...
  • Page 47 ‫ﺿﺒﻂ ﺣﺠﻢ ﻭﺟﻮﺩﺓ‬ ‫ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬X/x ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .ENTER .‫: ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬LCD Aspect • ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫” ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬Full” ‫“ ﺃﻭ‬Normal” ‫ﺣﺪﺩ‬ .‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺪﻳﻚ‬ .X/x* ‫: ﺍﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬Backlight • VOL +/- .VOL +/-* ‫...

  • Page 48: Slide Show

    ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﳌﺼﻐﺮﺓ‬ .‫ ﻋﻨﺪ ﻋﺮﺽ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬MENU ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻷﻟﺒﻮﻡ‬ .USB ‫ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬DATA ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ 21 ﺷﺎﺷﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ، ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﻠﻒ ﺍﳌﻌﺮﻭﺽ ﻓﻲ‬ .‫ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬INPUT ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ‬ .“USB”...
  • Page 49 ‫ ﻭ‬MP3 ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬X/x ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬JPEG ‫ﺍﳌﻠﻒ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .ENTER .‫ﻳﺒﺪﺃ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﹰ ﺍ ﻣﻦ ﺍﳌﻠﻒ ﺍﶈﺪﺩ‬ .‫ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬JPEG ‫ ﻭ‬MP3 ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﳌﻠﻒ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ...
  • Page 50 ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬X/x ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .ENTER ‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫: ﺣﺪﺩ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬Title • ‫، ﳝﻜﻨﻚ ﻓﺤﺺ‬DVD ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬ .‫ ﺃﻭ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬X/x ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ. ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻋﺮﺽ‬ ‫: ﺣﺪﺩ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬Chapter • /‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ...
  • Page 51 ‫ﺘﻠﻔﺔ‬‫ﺣﻮﻝ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺻﻮﺭﺓ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﳌﺸﻐ ﱢ ﻞ‬ • ‫ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﳌﺆﻗﺖ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ‬ ‫ﺩﻗﻴﻘﺔ. ﺗﺨﺘﻔﻲ‬ ‫ﻭﺑﺪﻭﻥ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﳌﺪﺓ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ‬ ‫. ﻹﻋﺪﺍﺩ‬N ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ OPTIONS ‫ﺍﺿﻐﻂ...
  • Page 52 .‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺿﻊ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺑﺮﻓﻖ ﺣﺘﻰ‬ .‫ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﻜﻮﻥ ﳑﻨﻮﻋﺔ‬ ‫ﺣﺴﺐ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ. ﺭﺍﺟﻊ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﻮ ﱢ ﻝ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺘﺮﺩﺩ ﺃﻭ ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ‬ .‫ﻭﺣﺪﺓ...
  • Page 53 ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‬ • ‫، ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ‬ ‫ﺃﻭ‬ Line In ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ “ ” “ ” ‫ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ. ﺭﺍﺟﻊ‬INPUT ‫ﻋﻠﻰ‬ .6 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﺸﺎﻫﺪﺓ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺑﻨﻔﺲ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬AV ‫ﳝﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﳌﺸﻐﻞ ﲟﻜﺒﺮ‬ •...
  • Page 54 ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺤﻮ ﱢ ﻝ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺸﻐﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬ .‫ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﺸﻐﻞ‬ .‫ﺇﻓﺼﻞ ﻣﺤﻮﻝ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬ 12 ‫ﻣﺤﻮﻝ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ )ﻣﺰﻭﺩ( ﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺳﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ، ﺃﺭﺿﻲ ﺳﺎﻟﺐ )ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻣﻊ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﶈﺮﻙ‬ .(‫ﺳﻴﺎﺭﺓ 42 ﻓﻮﻟﺖ، ﺃﺭﺿﻲ ﻣﻮﺟﺐ‬ .‫ﻭﺻﻞ...
  • Page 55 ‫ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﳌﺸﻐﻞ، ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﻭﺻﻞ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺘﺮﺩﺩ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﺎﺭﻏﺔ، ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫. ﺇﺿﺒﻂ‬CHARGE ‫ﺃﻭ ﻳﻮﻣﺾ ﺍﳌﺆﺷﺮ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺸﺤﻦ، ﻳﻀﻲﺀ ﺍﳌﺆﺷﺮ‬ ‫ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬POWER ‫ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ‬ .‫ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ‬CHARGE ‫“،...
  • Page 56 ‫ﺷﺤﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﺇﺷﺤﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )ﻣﺰﻭﺩﺓ( ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ .‫ﺍﳌﺸﻐﻞ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ، ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﺎﺭﻏﺔ‬ .‫ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ‬ (1)‫(ﺩ‬NP-FX110) ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ • .‫ﺍﳌﺸﻐ ﱢ ﻞ‬ (1) ‫ﻣﺤﻮ ﱢ ﻝ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺘﺮﺩﺩ‬ •...
  • Page 57 LCD ‫ﺗﺪﻭﻳﺮ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻭﻃﻴﻬﺎ ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺮﺃﺳﻲ، ﺛﻢ ﻗﻢ‬LCD ‫ﺇﻓﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻫﺎ ﺑﺒﻂﺀ 081 ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﲡﺎﻩ ﺍﳌﻮﺿﺢ‬ .(‫ﺑﺎﻟﺴﻬﻢ )ﻓﻲ ﺍﲡﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻲ ﺍﲡﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ‬LCD 180 ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ ﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ‬LCD ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ، ﺇﺩﻓﻊ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ...
  • Page 58 SUBTITLE ‫ﺍﻟﺰﺭ‬ TOP MENU ‫ ﺍﻟﺰﺭ‬V .‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬ .‫ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺃﻭ ﻳﻐﻴﺮ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫: ﻓﻲ ﻛﻞ‬DVD ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬ :DVD VIDEO ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬ • • ‫ﻣﺮﺓ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ، ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ .‫ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ. ﻭﻭﻓﻘ ﹰ ﺎ ﻟﻨﻮﻉ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ، ﻳﺘﺒﺎﻳﻦ‬ ‫: ﻟﻠﺘﺤﻮﻝ‬DVD VR ‫ﻋﻨﺪ...
  • Page 59 AUDIO IN/OUT ‫ ﻗﺎﺑﺲ‬Q ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ﹸ ﻌﺪ‬ (12 ‫)ﺻﻔﺤﺔ‬ VIDEO IN/OUT ‫ ﻗﺎﺑﺲ‬R (12 ‫)ﺻﻔﺤﺔ‬ DC IN 9.5V ‫ ﻗﺎﺑﺲ‬S (11‫)ﺻﻔﺤﺔ 01 ﻭ‬ ‫ﻭﺻﻞ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺘﺮﺩﺩ ﺃﻭ ﻣﺤﻮﻝ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬ (12 ‫ )ﺻﻔﺤﺔ‬INPUT ‫ ﺍﻟﺰﺭ‬T ‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ، ﻳﺘﻢ‬ :‫...
  • Page 60 DISPLAY D ENTER .‫ﻳﺪﺧﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺍﶈ ﹸ ﺪﺩ‬ .‫ﻳﻌﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫: ﻳﻌﺮﺽ‬DVD ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬ ‫ ﺃﻭ‬CD ‫ ﺃﻭ‬DVD ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬ • • ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻳﻐﻴﺮ ﻭﺿﻊ‬ ‫ ﻓﻲ ﺍﳌﺸﻐﻞ ﻳﺆﺩﻱ‬ENTER :VIDEO CD .15 ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﺭﺍﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ‬ .N ‫ﻧﻔﺲ...
  • Page 61 ‫ )ﺗﺸﻐﻴﻞ( ﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻄﺔ‬N ‫+ ﻭ‬VOL ‫ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬ ‫ﻣﺮﺋﻴﺔ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﺍﳌﺮﺋﻴﺔ ﻛﻤﺮﺟﻊ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻭﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ .‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﺸﻐ ﱢ ﻞ‬ ‫ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ، ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﳌﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ (8 ‫ )ﺻﻔﺤﺔ‬LCD ‫ ﻟﻮﺣﺔ‬A .‫ﺑﲔ ﻗﻮﺳﲔ‬ -/+ (‫ )ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬VOL ‫ ﺍﻟﺰﺭ‬B ‫ﺍﳌﺸﻐﻞ‬...
  • Page 62 ‫جدول احملتويات‬ 2...............................‫حتذير‬ 4 ......................‫دليل األجزاء وعناصر التحكم‬ 8 ....................‫ وطيها ألسفل‬LCD ‫تدوير لوحة‬ 9 ................‫التحضير‬ 9 ..........................‫مراجعة امللحقات‬ 9 ........................‫شحن وحدة البطارية‬ 11 ....................‫استخدام مح و ِّل بطارية السيارة‬ 12 ........................‫التوصيل بجهاز آخر‬ 13 ................‫التشغيل‬ 13 ........................‫تشغيل...
  • Page 63 ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻓﺈﻥ ﺫﻟﻚ ﻳﻌﺮﺿﻚ ﳋﻄﺮ ﺇﺣﺪﺍﺙ ﺗﻠﻒ ﺩﺍﺋﻢ ﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻚ. ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺫﺍﺕ ﺷﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﺒﻼﺯﻣﺎ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ‬ .‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻹﺳﻘﺎﻃﻴﺔ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻳﺔ ﺃﺳﺌﻠﺔ ﺃﻭ ﻭﺍﺟﻬﺖ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺑﺨﺼﻮﺹ‬ ‫ﺍﳌﺸﻐ ﱢ ﻞ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﻫﺬﺍ، ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﺃﻗﺮﺏ ﻭﻛﻴﻞ‬ .(Sony) “‫ﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ”ﺳﻮﻧﻲ‬...
  • Page 64 4-126-488-51(1) Sony Corporation Printed in China...

Table of Contents