Utilisation Des Fonctions De Lecture Répétée; Lecture Répétée - Sony DVX-100 Operating Instructions Manual

Utilisation des fonctions de lecture répétée
Lecture répétée
DVD
Vous pouvez répéter la lecture d'un titre (Title repeat) ou
d'un chapitre (Chapter repeat).*
1
Suivant les disques, il est possible que vous ne puissez pas
*
utiliser la fonction lecture répétée.
CD vidéo/CD audio
Vous pouvez répéter toutes les plages d'un disque (Disc
repeat) ou une seule plage (Track repeat).
MENU
SUB TITLE AUDIO ANGLE
REPEAT A B SEARCH PLAY MODE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
CLEAR RETURN
0
ENTER
DVD/CD vidéo
1
En cours de lecture, appuyez sur REPEAT.
Le mode de lecture répétée apparaît en haut de l'écran
pendant 5 secondes environ.*
2
* Le mode sélectionné est mis en évidence en jaune.
• Affichage du mode de lecture répétée DVD
Repeat Off Title
• Affichage du mode de lecture répétée CD vidéo
Repeat Off Disc
2
3
Appuyez sur REPEAT* pour sélectionner le mode
de lecture répétée (titre, chapitre, disque ou plage).
3
* Vous pouvez également appuyer sur les curseurs (B/b)
pour sélectionner le mode de lecture répétée à l'étape 2.
A chaque pression sur REPEAT, la mise en évidence
(jaune) se déplace.
Remarques
• Pour masquer l'affichage du mode de lecture répétée
immédiatement après l'étape 2, appuyez sur CLEAR.
• Suivant le disque ou la scène, si l'indication "You can't operate
this command now" (vous ne pouvez pas utiliser cette
commande actuellement) apparaît à l'écran, vous ne pouvez
pas utiliser la fonction de lecture répétée.
1
TITLE
TIME
REPEAT
CLEAR
LIST
DISC
</,
2
Chapter
Track
Pour revenir à la lecture normale
Sélectionnez "Off" à l'étape 2.
CD audio
1
En cours de lecture, appuyez sur REPEAT.
2
Appuyez sur REPEAT pour sélectionner le mode
de lecture répétée (disque ou plage)*
4
* Reportez-vous à la section "Ecran d'affichage (CD
audio)" (page 18).
Le type de lecture répétée (DISC ou TRACK)
s'allume en jaune et l'indication
en bleu sous la durée de lecture de la plage. A
chaque pression sur REPEAT, le mode de lecture
répétée change de la façon suivante :
B DISC
Lecture normale b
4
.
s'allume
REPEAT
B TRACK
19