Related Manuals for Sony DVX-100S
Summary of Contents for Sony DVX-100S
- Page 1 3-244-518-11(1) DVD Changer Operating Instructions 使用說明書 For installation and connections, see the supplied installation/connections manual. 關於本機的安裝及線路連接，請參見提供的“安裝 線路連接說明書”。 DVX-100S © 2002 Sony Corporation...
- Page 2 Welcome! Thank you for purchasing this Sony DVD Changer. Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference.
-
Page 3: Table Of Contents
Table of contents Features ..............4 Changing Audio Language ......29 Precautions ............4 Changing Angles ......... 29 About This Manual ..........4 Changing the Audio Output Method This Unit Can Play the Following Discs ....5 ............30 Stereo/Monaural left/Monaural right ......30 Notes on handling discs ........ -
Page 4: Features
DVD or Video CD, stop your car first, park in a safe place, and enjoy yourself. The DVX-100S is a DVD changer system comprised of a • You cannot use this unit unless your car audio has a wireless remote commander, a connection adaptor, and a Sony bus control input. -
Page 5: This Unit Can Play The Following Discs
This Unit Can Play the Following Discs DVD VIDEOs Video CDs Audio CDs Disc logo Contents Audio + Video Audio + Video Audio The “DVD VIDEO” logo is a trademark. Note on the TV colour systems A DVD disc contains both audio and visual data. A 12 The colour system differs, depending on your country. - Page 6 This Unit Can Play the Following Discs Note on PBC (Playback Control) (Video CDs) Terms for discs This player conforms to Ver. 1.1 and Ver. 2.0 of Video CD • Title standards. You can enjoy two kinds of playback according to the The longest section of a picture or music feature on a DVD, e.g., disc type.
-
Page 7: Notes On Handling Discs
Notes on handling discs On handling discs Notes on discs • To keep the disc clean, handle the disc by its edge. Do Do not use discs with sticky residue on the surface (e.g., not touch the surface. second-hand or rental discs with sticky seals, ink, or peeling stickers). -
Page 8: Location Of Controls
Location of controls Wireless remote commander Light emitter STOP ANGLE SUB TITLE AUDIO PLAY PAUSE MENU LIST SCAN ENTER PREV NEXT DISC SEARCH TITLE TIME REPEAT CLEAR RETURN PLAY MODE SET UP... - Page 9 1 ANGLE button 29 qf LIST button 24, 25 Press ANGLE to select the pictures of a scene viewed Press LIST to display the list of discs contained in the from the multiple angle during a DVD playback. magazine. 2 STOP x button 14, 15, 21, 31, 32, 34 qg ENTER/V/b/v/B button 17, 21, 22, 24-31, 34-45 Press STOP to stop playback.
-
Page 10: Getting Started
Getting Preparing the wireless remote commander Started The wireless remote commander already contains a lithium battery (CR2025). Pull out the insulation film to start using the unit. This section describes how to prepare To operate the system, point the commander at the the wireless remote commander and receptor window on the supplied remote control sensor. -
Page 11: Preparing The Dvd Changer
Preparing the DVD changer Notes on lithium battery How to load discs into the disc magazine • Keep the lithium battery out of the reach of children. Should the battery be swallowed, immediately consult a doctor. With the arrow side facing up •... -
Page 12: How To Remove The Disc Magazine
Preparing the DVD changer Install the disc magazine. Use the unit with the door closed Otherwise, foreign objects could enter and contaminate the lenses inside the unit. Notes on the disc magazine Disc magazine • Do not leave the disc magazine in locations subject to high temperature or high humidity, such as on a car dashboard or in the rear window where the disc magazine will be exposed to direct sunlight. -
Page 14: Playing Discs
Playing Discs Playing a disc How to play back This chapter describes how to play a DVD/Video CD/Audio CD. Make sure to complete the preparations below: — preparing the wireless remote commander (page 10) — loading discs into the disc magazine, then installing the magazine in the unit (page 11) Select this unit at the master unit for start-up*. -
Page 15: Resuming Playback
Audio CD — To resume normal playback: STOP ANGLE SUB TITLE AUDIO press N. STOPx — During fast forwarding (M) and fast rewinding (m), PAUSEX PLAY PAUSE MENU LIST the sound stops. PLAYN SCAN SCANm/M Tip on master unit operation PREV NEXT ENTER... -
Page 16: Display Screen (Audio Cd)
Playing a disc Display Screen (Audio CD) During playback of an Audio CD, this screen appears. DISC TRACK DISC TRACK - 00 : 00 : 18 02 SCAN SHUFFLE REPEAT PROGRAM 1 During an Audio CD playback 6 List of discs contained in the disc magazine Icon display: Operation:... -
Page 17: Using Repeat Functions
Using repeat functions Notes Repeat Playback • To hide the repeat-mode display immediately after step2, press CLEAR. • Depending on the disc or scene, if “You can’t operate this command now” appears in the display, you cannot use the You can repeat a playing title (Title repeat) or chapter repeat function. -
Page 18: A-B-Repeat Playback
Using repeat functions Notes A-B-Repeat playback • The starting and ending points must occur within the same title (for DVD) or track (for Video CD/Audio CD). They cannot You can repeat a specified segment of a title or track. span two or more titles or tracks. •... -
Page 19: Playing Discs At Various Slow Speeds
Playing discs at various slow speeds You can play the pictures of DVDs and Video CDs at Frame by frame various slow speeds. You can enjoy the scene as a picture. You can play freeze frame pictures frame by frame. Press X to pause the picture. -
Page 20: Playing Tracks In Various Functions
Playing tracks in various functions This unit offers various play mode options using the Playing start of tracks in sequence PLAY MODE button. —Intro Scan Playback This mode plays the first 10 seconds of each track in sequence. This is useful for locating a track. STOP ANGLE SUB TITLE... -
Page 21: Playing Your Own Programme -Programme Playback
To make your own programme Playing your own programme Press x to stop playback. —Programme Playback Press PLAY MODE. You can listen to tracks in the order you previously The display for making a programme list appears. programmed. First of all, you have to create your own programme list and register it. - Page 22 Playing tracks in various functions Press ENTER. To play your own programme “12” is displayed in the programme list. During playback, press PLAY MODE one or more times until “PROGRAM” lights up in the display. Last Clear Track Program Each time you press PLAY MODE, the playback mode –...
-
Page 24: Other Functions
Other Using a disc list Functions Displaying a disc list You can display a list of discs contained in the disc magazine to check disc types (DVD/Video CD/Audio This chapter describes how to play a CD), to select a disc, or to set the disc type for current playback. -
Page 25: Displaying A Running Time
Displaying a Running Time To exit the Disc List Displaying a running time Press LIST or RETURNO. You can display the running time of DVDs, Video CDs To select a disc and Audio CDs. 1 Press V/b/v/B to select the desired disc tray in the Disc List. -
Page 26: Searching From Items
Displaying a Running Time Searching from items • Video CD Searching Methods (Title/Chapter/Track/ 1 Press TIME while the running time is displayed. elapsed time of playback) 2 Each time you press TIME, the display switches as follows: You can quickly locate a desired point by specifying the title, chapter, or track, or by entering the elapsed time of Disc Play 0 : 0 0 : 1 2... -
Page 27: Changing The Subtitle Language
Changing the Subtitle Language Press the number buttons* to enter title number, Some DVDs have recorded subtitles in one or more chapter number, track number, or the elapsed time languages. You can turn the subtitles on or off, or change of the title, or track. -
Page 28: Using The Menus For Dvd
Using the menus for DVD With some DVDs you can use the original menu such as Using a DVD Menu Title menu and DVD menu. You can play your favorite scene or song by selecting titles of songs and scenes Some DVDs have more comprehensive Menu that during a DVD playback. -
Page 29: Changing Audio Language
Changing Audio Language Changing Angles Some DVDs have multiple audio languages you can Some DVDs have multiple alternative angles recorded for choose from. certain scenes. STOP ANGLE SUB TITLE AUDIO STOP ANGLE SUB TITLE AUDIO AUDIO ANGLE PLAY PAUSE MENU LIST PLAY PAUSE... -
Page 30: Changing The Audio Output Method
Changing the Audio Output Method Audio CD Stereo/Monaural left/Monaural right During playback, press AUDIO. You can change the audio output method (Stereo/ Press AUDIO to select the desired output method Monaural left/Monaural right) during Video CD or (Stereo/Monaural left/Monaural right), while the Audio CD playback. -
Page 31: Using The Pbc (Playback Control) Functions
Using the PBC (playback control) functions Press ENTER. Using the PBC functions If additional selection screens appear, repeat steps 2 (1 and 2) and 3. During playback of a PBC compatible Video CD, the PBC Note funcions are automatically activated and you can display The PBC menus differ, depending on the Video CD. -
Page 32: Activating The Pbc Functions From Normal Playback
Using the PBC (playback control) functions Activating the PBC functions from normal playback During normal playback of a Video CD, press x. Playback stops. “x” flashes for 1 second, and “Resume---” is displayed. Resuming playback (page 15) is activated. Press x. “x”... -
Page 34: Using The Setup Display
Changing Using the Setup Display Setup Selecting items for setup Press x to stop playback. This chapter describes how to set up Press SET UP. and adjust the player using the on- The setup screen is displayed: the currently selected screen setup menu. -
Page 35: Completing Setup Changes
Completing setup changes To end or drop the setup change and DVD Menu Language resume playback 1 Press SET UP. You can change the display language of the DVD menu. 2 Press N to start playback. • DVD/Video CD See “Selecting items for setup” (page 34) first. The disc plays from the beginning*. -
Page 36: Audio Language
Completing setup changes To end or drop the setup change and resume Audio Language playback 1 Press SET UP. You can change the audio language of a DVD. 2 Press N to start playback. • DVD/Video CD See “Selecting items for setup” (page 34) first. The disc plays from the beginning*. -
Page 37: Subtitle Language
To end or drop the setup change and resume Subtitle Language playback 1 Press SET UP. You can change the subtitle language of a DVD. If you do 2 Press N to start playback. not want to display the subtitles, you can also hide them. •... -
Page 38: Digital Output
Completing setup changes Press V/v to select the desired audio output (LPCM/ Digital Output Bitstream). You can change the audio output system. Select the Press ENTER. correct setting for the connected digital audio devices. The setup screen reappears automatically. You can check the desired audio output under “Digital LPCM Output.“... -
Page 39: Display (Aspect Ratio -Horizontal/Vertical Screen Image Ratio)
Press V/v to select the desired aspect ratio (4:3 Display (Aspect Ratio —horizontal/vertical Letter Box/4:3 Pan & Scan/16:9 Widescreen)* screen image ratio) The aspect ratio types differ, depending on your monitor and the disc. A monitor has two types of aspect ratio: the normal type with a 4:3 horizontal-to-vertical screen ratio, and a wide Press ENTER. -
Page 40: Parental (Initial Setup)
Completing setup changes Press the number buttons to enter your password Parental (initial setup) (the same 4-digit number in step 3)* again. If you enter a wrong number, press CLEAR. All the numbers are Playback of some DVDs can be limited according to a cleared. - Page 41 To end or drop the setup change and resume The lower the number, the stricter the limitation. Level “8”* being the least strict, and level “1” the most strict. playback Therefore, if you select level “4,“ for example, DVDs with 1 Press SET UP.
-
Page 42: Parental Setup (Changing The Parental Level)
Completing setup changes Parental setup (Changing the parental Press V/v to select the desired level. level) Press ENTER. To change the parental level after the initial setup has The parental menu screen reappears. been performed, follow the steps below. To end or drop the setup change and See “Selecting items for setup”... - Page 43 Press the number buttons* to enter your registered password (4-digit number)* Change password You can also press B/b, then press ENTER to select the numbers at the bottom of the screen. Please input password again If you enter a wrong number, press CLEAR. All numbers for confirmation you input will be cleared.
-
Page 44: Osd Message
Completeing setup To end or drop the setup change and resume OSD message playback 1 Press SET UP. You can turn the indicator display of indicators (Example: 2 Press N to start playback. N, x, M, m, X) “on” or “off.” The indicators are •... -
Page 45: Player Language
To end or drop the setup change and resume Player Language playback 1 Press SET UP. You can change the display language (English/Japanese) 2 Press N to start playback. for the setup. • DVD/Video CD The disc plays from the beginning*. See “Selecting items for setup”... -
Page 46: Additional Information
If you experience any of the following difficulties while using this unit, use this troubleshooting guide to help remedy the problem. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer. Power This unit does not turn on. , Check the connections. -
Page 47: Sound
Sound Operation There is no sound. The remote commander does not function. , Check that this unit is connected securely. , Remove any obstacles between the remote , The audio connecting cord is damaged. Replace it commander and the remote control sensor. with a new one. - Page 48 Troubleshooting Messages do not appear on the monitor in the language you want. , In the setup display, select the desired language for the on-screen display in “OSD Message” under “Changing setup” (page 34). The language for the sound track cannot be changed when you play a DVD.
-
Page 49: Message Display
Message Display During operation, the following messages are displayed to help you understand easily. Message Display on the Monitor Cause and/or Corrective Action “ You can’t operate this command now.” •The command you made is not available for the DVD during playback. , With some DVDs, certain operations are prohibited. -
Page 50: Specifications
Specifications DVD changer Connection adaptor Laser Dimensions (approx.) Semiconductor laser 105 × 26 × 45 mm (w/h/d) Signal format system NTSC Mass (approx.) 220 g Audio characteristics Supplied accessories Frequency response 5 Hz to 20 kHz Wireless remote commander (1) Signal to noise ratio Remote control sensor (1) 90 dB... -
Page 51: Index
Index Aspect ratio 39 OSD 44 4:3 letter box 39 OSD message 34, 44 4:3 Pan & Scan 39 P, Q 16:9 Wide screen 39 A-B-repeat playback 18 PAL 5 Angle 29 Parental 34, 40 Audio CD 5 PBC functions 31 Audio output method 30 Player language 34, 45 Audio language 29, 34, 36... - Page 52 歡迎惠購 感謝您購買 Sony DVD 換碟器。在操作本換碟器之前請先仔細 閱讀本使用說明書，並妥善保管以備日後參考。...
- Page 53 目錄 特色 ........4 改變聲音語言 ......29 預防措施 ........4 改變角度 ......29 關於本說明書 ....... 4 改變音頻輸出方法 ....30 立體聲／單聲道左／單聲道右 ....30 本換碟器可播放以下各種光碟 ....5 使用 PBC（播放控制）功能 ....31 光碟使用須知 ....... 7 使用 PBC 功能 ........ 31 控制器位置 ......... 8 停止...
-
Page 54: 預防措施
特色 預防措施 感謝您購買 Sony DVD 換碟器。下面向您介紹您會喜歡 • 在駕車時請勿觀看監視器。如果您想觀看 DVD 或 VCD， 的一些特色。 應先停車，並將車泊於安全場所，而後再觀看。 • 如果您的汽車音響沒有 Sony 總線控制輸入端子，則無法 DVX-100S 是一種 DVD 換碟系統，包括無線遙控器、連 使用本換碟器。 接配線器和 DVD 換碟器。您可用您的汽車音響播放 DVD、 • 如果換碟器無法運轉，請先檢查路線連接。如果一切正 VCD 和音頻 CD。 常，請檢查主機的保險絲。 • 如果您的汽車泊於陽光直射之處，車內溫度可能會變得很 • （DVD／VCD／音頻 CD）十碟裝換碟器 高。在使用換碟器前應先讓換碟器降溫。 • 相容 CD﹣Extra（音頻）/混合 CD（音頻）/CD﹣R（數碼... -
Page 55: 本換碟器可播放以下各種光碟
本換碟器可播放以下各種光碟 DVD VIDEO 音頻 CD 光碟標記 音頻 + 視頻 音頻 內容 音頻 + 視頻 “DVD VIDEO”標記係商標。 關於電視機色彩系統的說明 DVD 光碟既包含有音頻數據，也包含有視頻數據。一張 根據您所在國家的不同，色彩系統將有所不同。 12 cm 的光碟能夠容納的數據量等於一張 CD-ROM（只讀光 －本 DVD 換碟器使用 NTSC 色彩系統。您不能播放在 盤）的七倍，可折算成連續4小時播放時間（雙面光碟為 8 其他色彩系統（如 SECAM 和 PAL）中錄製的 DVD。 小時）。DVD 光碟分為四種類型：單面單層，單面雙層，雙 面單層和雙面雙層。 小心 •... - Page 56 本換碟器可播放以下各種光碟 關於 PBC（播放控制）的說明（VCD） 光碟術語 本播放機符合 VCD 標準的 1.1 版本和 2.0 版本。根據光碟類 • 標題 型，您能欣賞到兩種不同的播放效果。 DVD 上圖像或專題音樂中最長的部分，如視頻軟體中的電影 或音頻軟體的歌曲集等。 光碟類型 您可以 • 章 無 PBC 功能的 VCD 既欣賞視頻播放（運用畫面），又能欣賞 圖像或專題音樂中比標題短的部分。一個標題由多個章組成。 （1.1 版本光碟） 音樂。 每一章配有一個章編號，以便您能找到所需的章。根據光碟的不 有 PBC 功能的 VCD 除了 1.1 版本光碟的視頻播放功能以外， 同，章可能無法錄製。 （2.0 版本光碟） 用監視器上顯示的（PBC 播放）選單螢幕...
-
Page 57: 光碟使用須知
光碟使用須知 關於光碟處理 關於光碟的說明 • 為了保持光碟清潔，拿光碟時請持其邊緣，勿接觸其表面。 請勿使用表面有黏性殘留物的光碟（如二手光碟或留有 黏性標籤、油墨或可撕黏紙的出租光碟）。如您使用此類光 碟，黏性殘留物可能會使光碟停止旋轉，從而引起故障或損 壞光碟。 留有黏性殘留物或油墨的光碟 • 請勿在光碟上黏貼紙片或膠帶。 如果光碟上有黏性殘留物、膠水等，在使用光碟前， 請徹底去除掉。 請勿使用標籤開始脫落的出租光碟。 貼有可撕黏紙的光碟 • 勿將光碟放在陽光直射處或如暖氣管之類的熱源附近。 • 勿將光碟放在泊於直射陽光下的汽車內。 請勿使用貼有標籤或黏紙的光碟。 貼有標籤的光碟 • 光碟播放完畢後請將其放入光碟盒內。 關於光碟清潔 • 在播放之前請用清潔軟布擦拭光碟。注意要從光碟中心向 邊緣擦拭。 • 切勿使用酒精、稀釋劑、市場銷售的清潔劑以及用於留聲 機唱片的抗靜電噴霧劑等溶劑。 • 特殊形狀（如心形、正方形、星形等）的光碟不能在本裝 置上播放。如嘗試使用此類光碟可能會損壞裝置。請勿使 用此類光碟。 本裝置不能播放 8 厘米光碟。... -
Page 58: 控制器位置
控制器位置 無線遙控器 訊號發射器 STOP ANGLE SUB TITLE AUDIO PLAY PAUSE MENU LIST SCAN ENTER PREV NEXT DISC SEARCH TITLE TIME REPEAT CLEAR RETURN PLAY MODE SET UP... - Page 59 1 ANGLE 鍵 29 qf LIST 鍵 24，25 按 ANGLE 鍵在播放 DVD 時選擇從多角度觀看的場面 按 LIST 鍵顯示光碟盒中所包含的光碟的清單。 qg ENTER/V/b/v/B 鍵 17，21，22，24-31，34-45 中的畫面。 2 STOP x 鍵 14，15，21，31，32，34 按 ENTER 鍵執行項目或設定。 qh SEARCH 鍵 26，27 按 STOP 鍵停止播放。 3 PAUSE X 鍵 14，15，19 按...
-
Page 60: 準備無線遙控器
準備事項 準備無線遙控器 無線遙控器已包含一個鋰電池 ( C R 2 0 2 5 ) 。拉出絕緣 膜，開始使用本裝置。 本部分說明如何準備無線遙控器和 要操作系統，把遙控器指向附帶的遙控感應器的接收 本裝置。 窗。 背部 注意 • 請勿將遙控器置於高溫或潮濕的場所。 • 請勿使任何異物掉入遙控器內，尤其是在更換電池時。 • 如長期不使用遙控器，應將電池取出以免造成電池洩漏和腐蝕所引 起的損壞。 更換電池 正常情況下，電池的使用壽命大約為 1 年。（由於使 用條件的變化，其使用壽命可能會縮短。） 當電池快要沒電時，無線遙控器的遙控範圍會縮小。 請更換新的 CR2025 鋰電池。使用任何其他電池可能會引起 火災或爆炸。 + 面朝上 背部... -
Page 61: 準備 Dvd 換碟器
準備 DVD 換碟器 鋰電池注意事項 如何把光碟裝入光碟盒 • 把鋰電池放在兒童拿不到的地方。假如吞下了電池，立即請醫生 有箭頭的一面朝上 救治。 • 用乾布擦拭電池以確保接觸良好。 • 當安裝電池時，務必確保極性正確。 托盤 • 不要用金屬夾夾電池，否則可能導致短路。 警告 如果處理不當，電池可能爆炸。 不要給電池充電，分解電池或將其丟入火中。 拉鉤 有標籤的一面朝下 光碟盒內共有十個托盤： 每一托盤中僅放一張光碟。 注意 播放雙面光碟時，請將要播放的一面朝上。 如何安裝光碟盒來啟動 DVD 換碟器 按住 OPEN 將鎖開啟。 將門滑向右邊。 注意 • 將門全部拉開直至聽到“喀噠”聲。 • 為防止受傷，請勿將手伸入 DVD 換碟器。 續下頁 →... -
Page 62: 如何取出光碟盒
準備 DVD 換碟器 安裝光碟盒。 本裝置應在滑門關閉後使用 否則可能有異物進入裝置，污染內部光學鏡片。 關於光碟盒的說明 • 請勿將光碟盒置於易遭受高溫或高溼度的地點，如汽車儀表板或後 窗下等，以免光碟盒受到陽光直射。 光碟盒 • 請勿一次在一個光碟托盤上放置多張光碟，否則可能損壞 DVD 換 碟器和／或光碟。 • 請勿將光碟盒摔下或在其他情況下使其受到劇烈震動。 關門。 當托盤從光碟盒中掉出時 在通常使用情況下，托盤不大可能從光碟盒中掉出。但 是如果托盤被從光碟盒中拉出，重新裝入光碟是輕而易舉的 事。 提示 在把光碟盒裝入換碟器後，請稍等片刻直至換碟器將光碟清單 製作完畢。當換碟器完成光碟清單時，檢查光碟的聲音停止。 要啟動 DVD 換碟器，請進行下列操作。 在主機上選擇本裝置。 監視器上出現啟動螢幕，裝置開始自動播放光碟盒中的第一張 光碟。參閱“播放光碟”(第 14 頁)。 小心 如果在本裝置檢查完光碟之前就在主機上選擇了本裝置，則光 請將托盤缺口部分朝向您，再將托盤右角插入槽中，然後將左 碟清單是不完整的。 角推入直至到位時發出“喀噠”聲。 注意 如何取出光碟盒... -
Page 64: 播放光碟
播放光碟 播放光碟 如何播放 本部分說明如何播放 DVD／VCD／音 播放前請務必完成下列操作： 頻 CD。 － 準備無線遙控器（第 10 頁）。 － 將光碟裝入光碟盒，然後將光碟盒安裝在本裝置內（第 11 頁）。 在主機上選擇本裝置以啟動本裝置 * 。 在主機上選擇本裝置之後，啟動螢幕出現在監視器 上。 * 所連的主機將本機識別為 CD 換碟器。 本機開始自動播放光碟盒中的第一張光碟，如果您 想欣賞光碟盒中的另一張光碟*，請按下述步驟 2 進行 操作。 * 如果您想從光碟清單中選擇一張光碟，請參閱“使用光碟清 單”（第 24 頁）。 按 DISC 鍵（＋/－）選擇所需光碟。 按＋：進入下一張光碟。 按－：返回前一張光碟。 監視器上先顯示“Changing disc﹍”，然後顯示... -
Page 65: 恢復播放
音頻 CD － 恢復正常播放： 按 N。 STOP ANGLE SUB TITLE AUDIO STOPx － 在快進（M）和快倒（m）時，聲音停止播放。 PAUSEX PLAY PAUSE MENU LIST PLAYN 主機操作要點 SCAN SCANm/M 在播放或暫停期間，如果按住 . 或 > 按鈕，將開始快 ENTER PREV NEXT 進 快倒播放（僅為 2 倍速）。鬆開按住的按鈕，返回正常播 PREV. 放。 NEXT> DISC SEARCH TITLE DISC+/–... -
Page 66: 顯示螢幕（音頻 Cd
播放光碟 顯示螢幕（音頻 CD） 在播放音頻 CD 時出現下面的螢幕。 DISC TRACK DISC TRACK - 00 : 00 : 18 02 SCAN SHUFFLE REPEAT PROGRAM 1 播放音頻 CD 時 6 光碟盒中的光碟清單 圖標顯示 進行以下操作： 當前選擇的光碟托盤： “H” 播放 托盤編號 黑 “s” 停止／暫停 背景 黃 恢復播放 當前未被選擇的音頻光碟托盤： “J”... -
Page 67: 使用重複功能
使用重複功能 注意 重複播放 • 如需在步驟 2 後立即隱藏重複模式顯示，請按 CLEAR 鍵。 • 根據光碟或場面的不同，如果顯示幕上出現“Y o u c a n ’t operate this command now”，您將無法使用重複功能。 • 只能用無線遙控器進行本裝置的重複播放，此功能不能在主機 您可以重複播放一個標題（標題重複）或章（章重 上進行。 複）。 * • 在下列情況下取消重複播放︰ 根據不同光碟，您可能無法使用重複功能。 - 排出光碟盒。 VCD／音頻 CD - 選擇光碟盒中的另一張光碟。 您可以重複一張光碟上的全部軌跡（光碟重複）、一個 軌跡（軌跡重複）。 返回正常播放 在步驟 2 中選擇“Off”。 音頻... -
Page 68: A-B-重複播放
使用重複功能 注意 A-B-重複播放 • 起點和終點必須出現在 DVD 的同一標題內，或在音頻 CD／VCD 的 同一軌跡內。起點和終點不能跨越兩個或兩個以上的標題或軌跡。 您可以重複標題或軌跡的一個特定片段。 • DVD／VCD 的“A－B”顯示約 1 秒鐘後消失，場面或歌曲隨即返 回起點。 DVD／VCD • 如果您設定了“A－B 重複播放”，那麼先前的設定“首段掃描播 例如，您可以重複一個特定場面。根據不同的光碟，您 放”和“光碟／軌跡重複播放”功能都將關閉。 可能無法使用重複功能。 • 只能用無線遙控器進行本裝置的 A-B 重複播放，此功能不能在主 機上進行。 音頻 CD • 在下列情況下取消 A-B 重複播放︰ 例如，您可以重複一首歌曲的某一部分。 - 排出光碟盒。 - 選擇光碟盒中的另一張光碟。 STOP ANGLE SUB TITLE... -
Page 69: 以各種慢速播放光碟
以各種慢速播放光碟 您可以以各種慢速播放 DVD 和 VCD 的不同畫面。您可 逐幀播放 以把場面當作一個畫面來欣賞。 您可以逐幀播放靜止鏡頭畫面。 按 X 使畫面暫停。 STOP ANGLE SUB TITLE AUDIO PAUSEX PLAY PAUSE MENU LIST 按 > 展示一幀畫面。 PLAYN SCAN 每次按 >，圖像逐幀向前展示。 SCANm/M PREV NEXT ENTER 注意 NEXT> DISC SEARCH TITLE • 在使用逐幀播放功能時，您無法聽到聲音。 •... -
Page 70: 在各種功能中播放軌跡
在各種功能中播放軌跡 本裝置提供各種播放模式，您可使用 PLAY MODE 鍵進 依次播放軌跡的開始部分－軌跡首段掃描播放 行選擇。 此模式依次播放每一首軌跡的最先 10 秒鐘。這有助於 查找軌跡。 STOP ANGLE SUB TITLE AUDIO 在播放音頻 CD 時，按 PLAY MODE 一次或多次選擇 SCAN 。 PLAY PAUSE MENU LIST 每按一次 PLAY MODE，播放模式改變如下： SCAN B SCAN B SHUFFLE ENTER PREV NEXT PROGRAM * b 普通播放... -
Page 71: 播放您自己的編序－編序播放
製作您自己的編序 播放您自己的編序－編序播放 按 x 停止播放。 您可以按照事先排好的順序聽軌跡。但首先，您必須製 按 PLAY MODE 鍵。 作您自己的編序清單並將其登錄。請完成下列各個步驟來製 出現製作編序清單的顯示。 作您的編序並按照您喜歡的順序在光碟上播放軌跡。 Last Clear Track Program – – All Clear STOP ANGLE SUB TITLE AUDIO STOPx PLAY PAUSE MENU LIST PLAYN B:Play(Program Play) Direction:Move Cursor SCAN CLEAR:Track No.Clear 0~9:Track No.Input ENTER:CFMD ENTER/V/b/v/B PREV... - Page 72 在各種功能中播放軌跡 按 ENTER 鍵。 播放您自己的編序 “12”出現在編序清單中。 在播放時按 P L A Y M O D E 一次或多次直至螢幕上的 “PROGRAM”點亮。 每按一次 PLAY MODE，播放模式改變如下： Last Clear Track Program – – All Clear B SCAN B SHUFFLE PROGRAM * 普通播放 b 選擇 PROGRAM * 。 B:Play(Program Play) Direction:Move Cursor 只有在完成編序清單製作後您才能切換至...
-
Page 74: 使用光碟清單
其他功能 使用光碟清單 顯示光碟清單 本章說明怎樣使用先進功能播放 您可以顯示一張光碟盒中光碟的清單以便檢查光碟類型 DVD／VCD／音頻 CD。 （DVD／VCD／音頻 CD），也可以從中選擇光碟或設定正要播 放的光碟類型。 STOP ANGLE SUB TITLE AUDIO PLAY PAUSE MENU LIST LIST SCAN ENTER/V/b/v/B ENTER PREV NEXT DISC SEARCH TITLE TIME REPEAT CLEAR RETURN PLAY MODE SET UP RETURNO 按 LIST 鍵。 光碟清單出現在螢幕上。... -
Page 75: 顯示運行時間
顯示運行時間 退出光碟清單 顯示運行時間 按 LIST 鍵或 RETURNO 鍵。 您可以顯示 DVD、VCD 和音頻 CD 的運行時間。 選擇光碟 1 按 V/b/v/B 選擇光碟清單中所要的光碟托盤。 被選中的托盤點亮為黃色。 黃色 STOP ANGLE SUB TITLE AUDIO PLAY PAUSE MENU LIST Disc List SCAN 1. DVD 6. DVD PREV NEXT ENTER 2. DVD 7. -
Page 76: 項目搜索
顯示運行時間 項目搜索 • VCD 搜索方法（標題／章／軌跡／已播放時間） 1 在運行時間顯示時按 TIME 鍵。 2 每按一次 TIME 鍵，顯示將改變如下： 您可以迅速確定某一所需位置，只要指明標題、章或軌 跡，或輸入已播放時間即可。 Disc Play 0 : 0 0 : 1 2 Disc Remain 0 : 0 4 : 4 5 Track play 0 : 0 6 : 3 2 STOP ANGLE SUB TITLE... -
Page 77: 改變字幕語言
改變字幕語言 按數字鍵 * 輸入 標題編號、章編號、軌跡編號或標題或 有些 DVD 已錄有一種或多種語言字幕。您可以開啟或 軌跡的已播放時間。 關閉字幕，也可以更換這種 DVD 的字幕語言。 * 您也可以用 V/v 輸入編號。 按 V: 編號增大。 按 v: 編號減小。 STOP ANGLE SUB TITLE AUDIO 例：要執行標題搜索中的已播放時間 SUB TITLE PLAY PAUSE MENU LIST 要從已播放時間 1 小時 21 分 5 秒起開始播放。 SCAN 1 按... -
Page 78: 使用 Dvd 選單
使用 DVD 選單 就某些 DVD 而言，您可以使用原始選單，如標題選單 使用 DVD 選單 和 DVD 選單。您可以在 DVD 播放時通過選擇樂曲和場面的 標題來播放您喜愛的場面或樂曲。您可以通過 DVD 選單的 有些 DVD 有一個內容更為全面的選單，其中包括聲音 選擇來選定一個項目、字幕語言和聲音語言等。根據 DVD 的 語言、字幕語言、標題和章等。 不同，有些 DVD 可能沒有錄製選單。 在播放 DVD 時，按 MENU。 顯示 DVD 選單。 STOP ANGLE SUB TITLE AUDIO 按 V/b/v/B 選擇需要的項目。 PLAY PAUSE MENU... -
Page 79: 改變聲音語言
改變聲音語言 改變角度 有些 DVD 有多種聲音語言可供選擇。 有些 DVD 錄有用於某些場面的多種供選角度。 STOP ANGLE SUB TITLE AUDIO STOP ANGLE SUB TITLE AUDIO AUDIO PLAY PAUSE MENU LIST ANGLE PLAY PAUSE MENU LIST SCAN SCAN ENTER/V/b/v/B ENTER PREV NEXT ENTER/V/b/v/B ENTER PREV NEXT DISC SEARCH TITLE DISC SEARCH... -
Page 80: 改變音頻輸出方法
改變音頻輸出方法 音頻 CD 立體聲／單聲道左／單聲道右 在播放時按 AUDIO 鍵。 在播放 VCD 或音頻 CD 時，您可以改變音頻輸出方法 在顯示輸出方法時，按 AUDIO 鍵選擇所需的輸出方法 （立體聲／單聲道左／單聲道右）。 （立體聲／單聲道左／單聲道右）。 每按一次 AUDIO 鍵，輸出方法改變如下： • 音頻 CD * STOP ANGLE SUB TITLE AUDIO B 立體聲（“ ”） B 單聲道左（“ R ”） AUDIO 單聲道右（“ L ”）b PLAY PAUSE MENU... -
Page 81: 使用 Pbc（播放控制）功能
使用 PBC（播放控制）功能 按 ENTER 鍵。 使用 PBC 功能 如果出現另外的選擇螢幕，請重複步驟 2（1 和 2）和步驟 3。 在播放 PBC 相容的 VCD 時，PBC 功能會被自動激活， 注意 因此您可以顯示 PBC 選單。如果您不想使用 PBC 功能，請 根據 VCD 的不同，PBC 選單可能會有所不同。請參閱隨 VCD 參閱“停止 PBC 功能”。 附送的使用說明書。 注意 停止 PBC 功能 只能用無線遙控器調用 PBC 功能，此功能不能在主機上進 行。... -
Page 82: 在普通播放時激活 Pbc 功能
使用 PBC（播放控制）功能 在普通播放時激活 PBC 功能 在 VCD 進行普通播放時，按 x。 播放停止。 “x”閃爍 1 秒鍾，出現“Resume ﹍ ”。恢復播放 功能（第 15 頁）被激活。 按 x。 “x”閃爍 1 秒鍾，“Resume ﹍ ”消失。恢復播放 功能停止。 再按 x。 “PBC”出現在螢幕右上角。 按 N。 PBC 播放開始。 注意 如果未顯示 PBC 選單螢幕，按 MENU 鍵將其顯示。... -
Page 84: 使用設定顯示
改變設定 使用設定顯示 選擇設定項目 本章說明如何用螢幕設定選單來設 定和調整播放機。當您第一次使用本換 按 x 停止播放。 碟器時，大部分設定和調整項目需要改 按 SET UP 鍵。 變。 顯示設定螢幕：當前選擇的項目以黃色光加亮顯示。 Set Up DVD Menu Language Original Audio Language Original Subtitle Language Original Digital Output LPCM 4 : 3 Letter Box Display Parental OSD Message Player Language English 按... -
Page 85: 完成改變設定
完成改變設定 結束或取消改變設定並恢復播放 DVD 選單語言 1 按 SET UP 鍵。 2 按 N 開始播放。 您可以改變 DVD 選單的顯示語言。 • DVD/VCD 光碟從頭開始播放 * 。 請先參閱“選擇設定項目”（第 34 頁）。 * 如果恢復播放功能仍處於激活狀態，光碟將從您停止播 按第 34 頁的步驟 1 至步驟 4 進行操作，然後繼續 放之處開始播放。 進行下面的操作，以便完成您的設定。 • 音頻 CD 光碟從您停止播放之處開始播放。 選擇“DVD Menu Language”，然後按 ENTER 鍵。 顯示... -
Page 86: 音頻語言
完成改變設定 結束或取消改變設定並恢復播放 音頻語言 1 按 SET UP 鍵。 2 按 N 開始播放。 您可以改變 DVD 的音頻語言。 • DVD/VCD 從頭開始播放光碟 * 。 請先參閱“選擇設定項目”（第 34 頁）。 * 如果恢復播放功能仍處於激活狀態，光碟將從您停止播 按第 34 頁上的步驟 1 至步驟 4 進行操作，然後繼 放之處開始播放。 續進行下列的操作，以便完成您的設定。 • 音頻 CD 光碟從您先前停止播放之處開始播放。 選擇“Audio Language”，然後按 ENTER 鍵。 顯示... -
Page 87: 字幕語言
結束或取消改變設定並恢復播放 字幕語言 1 按 SET UP 鍵。 2 按 N 開始播放。 您可以更換 DVD 的字幕語言。如果您不想顯示字幕， • DVD/VCD 您也可以將其隱藏。 從頭播放光碟 * 。 如果恢復播放功能仍處於激活狀態，光碟從您停止播放 請先參閱“選擇設定項目”（第 34 頁）。 之處開始播放。 按第 34 頁上的步驟 1 至步驟 4 進行操作，然後 • 音頻 CD 繼續進行下列的操作，以便完成您的設定。 光碟從您停止播放之處開始播放。 選擇“Subtitle Language”，然後按 ENTER 鍵。 注意... -
Page 88: 數碼輸出
完成設定改變 按 V/v 選擇所要的音頻輸出 (LPCM／Bitstream)。 數碼輸出 按 ENTER 鍵。 您可以改變音頻輸出系統。請為相連的數碼音頻設備選 自動重現設定螢幕。您可以在“Digital Output”下 擇正確的設定。 核對所要的音頻輸出。 LPCM 如果您的數碼音頻設備未配有杜比數碼解碼器，請選擇 Set Up “LPCM”。當以杜比數碼音頻訊號格式播放時，這些訊號會 DVD Menu Language English 被轉化成線性 PCM 格式，然後輸出。 Audio Language Original Subtitle Language Original 位流 Digital Output Bitstream 如果您的數碼音頻設備配有杜比數碼解碼器，選擇 4 : 3 Letter Box Display “Bitstream”，杜比數碼格式的音頻訊號會不經修改被直接... -
Page 89: 顯示（幀橫縱比－橫／縱螢幕圖像比
按 V/v 選擇所要的幀橫縱比（4:3 信箱／4:3 全景和 顯示（幀橫縱比－橫／縱螢幕圖像比） 掃描／16:9 寬螢幕） * 。 根據監視器和光碟的不同，幀橫縱比類型會有所不同。 監視器有兩種類型的幀橫縱比：普通型橫－縱螢幕比為 4:3，寬螢幕型為 16:9。有些 DVD 還有多種不同幀橫縱比， 按 ENTER 鍵。 如下所列： 自動重現設定螢幕。 您可以在“Display”下查對所要的幀橫縱比。 4:3 信箱 當使用普通監視器時，請選擇 4: 3 信箱。如果您在普通監視器上播放 Set Up 16:9 寬像 DVD，圖像會被縱向壓縮。 DVD Menu Language English Audio Language Original Subtitle Language Original Digital Output... -
Page 90: 視聽者年齡控制（起始設定
完成改變設定 再次按數字鍵輸入您的密碼（步驟 3 中的同一四位數） * 。 視聽者年齡控制（起始設定） 如果您輸入了錯誤的數字，請按 CLEAR 鍵。所有的數字均 被清除。 某些 DVD 的播放可根據預先確定的等級，如使用者的 出現資訊螢幕。 年齡加以限制。視聽者年齡控制功能使您能設定一個播放限 制等級。第一次使用本裝置時請按以下說明設定密碼和視聽 Password 者年齡控制準則。 Password has been changed 請先參閱“選擇設定項目”（第 34 頁）。 This password is necessary 按第 34 頁上的步驟 1 至步驟 4 進行操作，然後繼 when you change parental setting. Please remember this password. - Page 91 數字越低，限制則越嚴。等級“8” * 限制最鬆，而等 結束或取消改變設定並恢復播放。 級“1 ”限制最嚴。因此，舉列說，如果您選擇了等級 1 按 SET UP 鍵。 “4”，那么等級為“3”、“2”和“1”的 DVD 都不能播 2 按 N，開始播放。 放。請參看下表。此表中的視聽者年齡控制等級劃分時基於 • DVD/VCD MPAA（美國電影協會）評級系統。 光碟從頭開始播放 * 。 如選擇等級“8”，您可以播放所有光碟。 如果恢復播放功能仍處於激活狀態，光碟將從您停止播放 之處開始播放。 • 音頻 CD 本裝置 MPAA 評級系統 光碟從您停止播放之處開始播放。 “8” “－”： 注意 “7” “NC-17”：17 歲及 17 歲以下者不得觀看 •...
-
Page 92: 視聽者年齡控制設定（改變視聽者年齡控制等級
完成改變設定 按 ENTER 鍵。 視聽者年齡控制設定（改變視聽者年齡控制等級） 重現視聽者年齡控制選單螢幕。 要結束或取消改變設定並恢復播放。 要在起始設定完成後改變視聽者年齡控制等級時，請按 1 按 SET UP 鍵。 下述步驟進行操作。 2 按 N 開始播放。 • DVD/VCD 請先參閱“選擇設定項目”（第 34 頁）。 光碟從頭開始播放 * 。 按第 34 頁上的步驟 1 至步驟 4 進行操作，然後繼 如果恢復播放功能仍處於激活狀態，光碟將從您停止 續進行下面的操作，以完成設定。 播放之處開始播放。 • 音頻 CD 選擇“Parental”，然後按 ENTER 鍵。 光碟從您停止播放之處開始播放。... - Page 93 字。 如果您輸入了錯誤的數字，請按 CLEAR 鍵，您輸入全部數字 Change password 將被清除。 顯示重新輸入密碼的螢幕。 Please input password again for confirmation Parental 1234567890 Level Password change 在步驟 8 中，當您輸入數字時“-”變為“ * ”。 按數字鍵 * 再次輸入您的密碼（與步驟 6 中相同的 4 位數） * 。 您也可以按 B/b，然後按 ENTER 鍵選擇螢幕底部的數字。 如果您輸入了錯誤的數字，請按 CLEAR 鍵。所有已輸入的數 字均被清除。...
-
Page 94: Osd 資訊
完成改變設定 要結束或取消改變設定並恢復播放。 OSD 資訊 1 按 SET UP 鍵。 2 按 N 開始播放。 您可以把指示符（如 N，x，M，m，X）的指示 • DVD/VCD 顯示“On”或“Off”。在播放 DVD 或 VCD 時，如果按鍵， 光碟從頭開始播放 * 。 這些指示符將會顯示。 * 如果恢復播放功能仍處於激活狀態，光碟將從您停止播放 之處開始播放。 請先參閱“選擇設定項目”（第 34 頁）。 • 音頻 CD 按第 34 頁上的步驟 1 至 4 進行操作，然後進行下 光碟從您停止播放之處開始播放。... -
Page 95: 播放機語言
要結束或取消改變設定並恢復播放。 播放機語言 1 按 SET UP 鍵。 2 按 N 開始播放。 您可以改變用於設定的顯示語言（English／Japanese）。 • DVD/VCD 光碟從頭開始播放 * 。 請先參閱“選擇設定項目”（第 34 頁）。 * 如果恢復播放功能仍處於激活狀態，光碟將從您停止播放 按第 34 頁上的步驟 1 至 4 進行操作，然後進行下 之處開始播放。 面的操作以完成您的設定。 • 音頻 CD 光碟從您停止播放之處開始播放。 選擇“Player Language”，然後按 ENTER 鍵。 注意 顯示播放機語言設定螢幕。... -
Page 96: 故障排除
附加資訊 故障排除 如果您在使用本裝置時遇到下述任何問題，請用本故障 排除指南來幫助您解決問題。如問題仍無法解決，請就近諮 詢 Sony 經銷商。 電源 無法啟動本裝置。 , 檢查線路連接是否牢固。 , 如果線路連接正常，請檢查主機的保險絲。 如保險絲熔斷，請用適當級別的保險絲更換。 , 如保險絲再次熔斷，請就近諮詢 Sony 經銷商。 圖像 沒有圖像。 , 檢查本裝置連接是否牢固。 , 監視器的連接電纜已損壞。請換以新的連接電纜。 , 確定監視器已開啟。 , 確定已在監視器上選擇好視頻輸入，以便能從本裝置 觀看圖像。 , 駕車時 * ，您不能觀看圖像。 * 為防止發生事故，前置視頻輸出端連接與停車製動開關導 線上。 , 請停車並將車迫於安全場所後再觀看圖像。 出現圖像雜波。 , 清潔光碟。... - Page 97 聲音 操作 沒有聲音 遙控器不起作用。 , 檢查本裝置確已連接牢固。 , 拿走遙控器和遙控感應器之間的任何障礙物。 , 如果音頻連接電纜損壞。請換以新的連接電纜。 , 使用遙控器時將其靠近遙控傳感窗。 , 確認主機已開啟。 , 將遙控器的光發射口對準遙控傳感窗的接收器。 , 暫停或慢速播放功能已激活。按 N 返回普通播放。 , 如果遙控器上的鋰電池快要用完了，請更換新的。 , 快進和快倒功能已激活。按 N 返回普通播放。 無法播放光碟。 聲音嘈雜 , 裝置內沒有光碟。 , 清潔光碟 裝入光碟。 , 選擇正確的數碼輸出設定（第 38 頁）。 , 正確裝入光碟，使播放面在光碟托盤中朝上。 , 清潔光碟。 播放...
- Page 98 故障排除 資訊並未以您所要的語言出現在監視器上時。 , 在設定顯示中時，在“改變設定”（第 34 頁）下的 “OSD Message”中選擇所需要的的螢幕顯示語言。 播放 DVD 時，音軌語言無法改變。 , DVD 上未錄製多種語言音軌。 , DVD 上禁止改變音軌語言。 播放 DVD 時，字幕語言無法改變。 , DVD 上未錄製多種語言字幕。 , DVD 上禁止改變字幕語言。 播放 DVD 時字幕無法關閉。 , 對於不同的 DVD，有時可能無法關閉字幕。 播放 DVD 時，角度無法改變。 , DVD 上未錄製多種角度。 , 在以多種角度錄製的場面出現時改變角度（第 2 9 頁）。...
-
Page 99: 資訊顯示
資訊顯示 以下資訊將在操作過程中出現，以幫助您輕鬆了解情況。 監視器上出現的資訊 原因和 或補救方法 “Y ou can’t operate this command now.” •在播放時您發出的命令對 DVD 無效。 , 在有些 DVD 中，某些操作時被禁止的。這取決於每張光碟的實際情況。 •在當前顯示的螢幕上您發出的命令無效。 , 如果您在螢幕上進入下一步，命令將變得有效。 “This disc can’t be played.” •地區代碼既不是“印在裝置的背面的代碼”，也不是“ALL”。 , 使用的 DVD 地區代碼必須和印在裝置背面的代碼相同或“ALL”（第 5 頁）。 •視聽限制功能被激活。 , 改變視聽者年齡控制等級。見“視聽者年齡控制設定（改變視聽者年齡控制等 級）”（第 42 頁）。 •光碟色彩系統與裝置上的色彩系統不相容。... - Page 100 規格 DVD 換碟器 連接配接器 雷射器 半導體雷射器 尺寸（約） 105 × 26 × 45 mm（寬 高 深） 訊號格式系統 NTSC 重量（約） 220 g 音頻特徵 附件 頻率響應 5 Hz 到 20 kHz 無線遙控器（1） 雜訊比 遙控傳感器（1） 90 分貝 光碟盒（1） 諧波失真 連接配接器（1） 0.01 % 索引標籤（1） 動態範圍 安裝和連接用部件（一套）...
- Page 101 索引 A-B重複播放 18 LPCM 38 章 6, 26 立體聲 30 橫縱比 39 4：3 信箱 39 4：3 全景和掃描 39 編序播放 21 16：19 寬螢幕 39 標題 6, 26 MPAA 41 標題選單 28 慢速播放 19 逐幀 19 播放機語言 34, 45 字幕語言 27, 34, 37 資訊顯示...
- Page 104 Sony Corporation Printed in Japan Printed on recycled paper...