Related Manuals for Monsher TOWN
Summary of Contents for Monsher TOWN
- Page 1 Инструкция по эксплуатации User manual Кухонная вытяжка Extractor hood TOWN TOWN S...
-
Page 2: Table Of Contents
English CONTENTS Section 1 Safety precautions......................3 Section 2 Specifications........................5 Section 3 Control..........................5 Section 4 Mounting and dimensions.....................6 Section 5 Cleaning and maintenance..................10 Section 6 Troubleshooting........................11 Section 7 Helpful information......................12... -
Page 3: Safety Precautions
DEAR CUSTOMER Thank you for purchasing our equipment! We are sure that appliances of the MONSHER brand, which are modern, functional and made of high quality materials and components, will be a reliable assistant in your kitchen. Please read this manual carefully before starting any installation work. It will help you avoid premature failure, as well as extend the life of your appliance to the maximum possible. - Page 4 English 6. Use aluminum filter that comes with the appliance. The use of other materials is prohibited! 7. Do not connect the appliance to the power supply system, until the assembly and installation of the appliance is completed. 8. Do not use the appliance without the aluminum filter in place. 9.
-
Page 5: Specifications
English SECTION 2. ; Specifications Wall hood Width...........................600-900 mm Control type....................Touch, Push Button Suction power.........................850 m3/h Lamps......................LED 1х3 W (or 2х3 W) Diameter of the air discharge pipe......................120-150 mm Voltage........................220-240 V / 50 Hz Modes of operation..............Air discharge / Recirculation Noise level..........................54-67 dB SECTION 3. -
Page 6: Mounting And Dimensions
English E – Lighting On/Off F - When you press on the Timer, the motor will automatically be shut down after 15 minutes. To activate the function, press and hold the Timer for 3 seconds (rotation speed level starts to fl ash on the display). To cancel, press once on the Timer. - Page 7 English 1. To install the air cleaner above the stove, draw a vertical line on the wall from the center of the stove vertically to the ceiling. To comply with safety regulations, the distance between the cooking surface and the air cleaner should be 700 mm.
- Page 8 English Step 2 Step 1 Kitchen stove...
- Page 9 English...
-
Page 10: Cleaning And Maintenance
English SECTION 5. ; Cleaning and maintenance Caution! Before you start cleaning the appliance, disconnect it from the power supply. ; Aluminum filter Aluminum filter is designed to trap grease particles out of the flow of air running through it. For this reason, the filter needs regular cleaning. The cleaning interval depends on the frequency of use of the air cleaner. -
Page 11: Troubleshooting
English 4. Put the filter back into place. If necessary, clean the outside of the air cleaner with a soft, damp cloth. Do not use any abrasive cleaning agents. For painted stainless steel surfaces: to avoid scratching it is recommended to wipe them with a soft, damp cloth in the painting direction. -
Page 12: Helpful Information
English Malfunction Possible cause Troubleshooting action ...Faulty fuse 1. Check the fuse of the ...Plug is not properly The appliance does appliance inserted into the outlet not operate 2. Make sure that plug is ...There is no voltage in properly inserted into the outlet the power supply system ...Incorrect speed 1. - Page 13 English Intensity of typical noise sources Approximate sound pressure Characteristics Sound source and distance level dB Shot of a gun of 0.303 caliber close to your Shock, trauma Contusion, Rise of the lunar rocket, 100 m trauma Contusion Rise of the jet plane, 25 m Almost Engine room of submarine Jackhammer, unbearable...
- Page 14 English DETERMINATION OF THE PRODUCTION DATE BY SERIAL NUMBER XX XX XX X ХХХХX Year Month MANUFACTURERS: Tümsan Elektronik Makina ve Parça San. ve Tic. A.Ş. AYDINLI-ISTANBUL AYOSB MAH. GAZI BLV. ISTANBUL ANADOLU YAKASI OSB SIT. NO:6 TUZLA/ISTANBUL IMPORTERS: LLC «MG Rusland», 141400 Moscow region, Khimki, Butakovo, 4...
- Page 15 English NOTES...
- Page 16 Русский СОДЕРЖАНИЕ Раздел 1 Меры предосторожности....................17 Раздел 2 Технические характеристики..................19 Раздел 3 Управление........................19 Раздел 4 Монтаж и размеры......................20 Раздел 5 Чистка и уход........................24 Раздел 6 Причины неисправностей..................25 Раздел 7 Это может быть интересно..................26...
-
Page 17: Раздел 1
Русский УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Благодарим Вас за покупку нашей техники! Мы уверены, что техника торговой марки “MONSHER”, современная и функциональная, произведенная с использо- ванием высококачественных материалов и компонентов будет надежным по- мощником на Вашей кухне. Пожалуйста, перед началом установки внимательно изучите данную инструк- цию. - Page 18 Русский 6. Пользуйтесь алюминиевым фильтром, который поставляется в комплекте с прибором. Использование других материалов запрещено! 7. Не подключайте прибор к электрической сети до тех пор, пока сборка и установка прибора не будет завершена. 8. Не используйте прибор без алюминиевого фильтра. 9.
-
Page 19: Раздел 2
Русский РАЗДЕЛ 2. ; Технические характеристики Настенная вытяжка Ширина........................600-900 мм Управление..................Сенсорное, кнопочное Мощность всасывания....................850 м3/ч Лампы освещения..................LED 1x3 (or 2х3 Вт) Диаметр воздухоотводной трубы.................120-150 мм Напряжение.....................220-240 В / 50 Гц Режимы работы..............Отвод воздуха / Рециркуляция Уровень шума........................54-67 дБ РАЗДЕЛ 3. ;... -
Page 20: Раздел
Русский D – Увеличение скорости вращения мотора (увеличение мощности всасыва- ния) E – Включение / Выключение освещения F - При нажатии на Таймер, мотор будет автоматически выключен через 15 ми- нут. Для активации этой функции, нажмите и удерживайте в течение 3 секунд. Таймер... - Page 21 Русский с транспортировкой вытяжки. В случае обнаружения подобных дефектов, даль- нейшая установка и подключение прибора к сети запрещены! 1. Для установки воздухоочистителя над плитой, проведите на стене верти- кальную линию от центра плиты вертикально к потолку. Для соблюдения правил безопасности, расстояние между варочной поверхностью воздухоочистителя должно...
- Page 22 Русский Step 2 Step 1 Kitchen stove...
- Page 23 Русский...
-
Page 24: Чистка И Уход
Русский РАЗДЕЛ 5. ; Чистка и уход Внимание! Перед тем, как приступить к очистке прибора, отключите его от электроснабжения. ; Алюминиевый фильтр Алюминиевый фильтр предназначен для улавливания частиц жира из прого- няемого через него потока воздуха. Соответственно, данный фильтр нуждается в... -
Page 25: Причины Неисправностей
Русский При необходимости очистки воздухоочистителя с внешней стороны исполь- зуйте мягкую влажную тряпку. Не допускается использование абразивных чи- стящих средств. Для крашеных поверхностей из нержавеющей стали: во из- бежание появления царапин рекомендуется протирать мягкой влажной тряпкой, двигая ее по направлению окраски поверхности. Не снимайте плафоны ламп во время... -
Page 26: Это Может Быть Интересно
Русский Неисправность Возможная причина Устраненние ...Неисправен предохранитель..Проверить, в порядке ли Прибор не ...Плохо вставлена вилка в предохранитель прибора. работает розетку..Убедиться, плотно ли ...Отсутствует напряжение в вставлена вилка в розетку. сети..Увеличить скорость Мощность ...Неправильно выбрана всасывания вытяжки. всасывания скорость. - Page 27 Русский В сравнении с многими производителями кухонных вытяжек, вытяжки “MONSHER” являются малошумными, что позволяет сде лать процесс приготовления блюд макси- мально комфортным и полезным. Для наиболее полного понимания шкалы децибел, можно сравнить параметры из приведенных ниже ориентиров: Интенсивность типичных шумов...
- Page 28 действующим законодательством: 1. Изготовитель устанавливает гарантийный срок 2 (два) года со дня передачи Потребителю на следу- ющие виды техники: воздухоочистители, встраиваемую технику. Срок службы бытовой техники «Monsher» при соблюдении правил эксплуатации и применения ее в бытовых целях составляет 10 (десять) лет.
- Page 29 4. Внесение любых исправлений (изменений) в текст гарантийного документа. Установка и подключение крупной бытовой техники: 1. Производитель рекомендует Вам доверить установку и подключение изделия «Monsher» специали- стам сервисного центра. Вы можете также обращаться в любую другую организацию, имеющую сертифи- кат на оказание подобных услуг.
- Page 30 Русский ОПРЕДЕЛЕНИЕ ДАТЫ ПРОИЗВОДСТВА ТОВАРА ПО СЕРИЙНОМУ НОМЕРУ: XX XX XX X ХХХХX Год Месяц ПРОИЗВОДИТЕЛИ: ТУМСАН ЕЛЕКТРОНИК МАКИНА ВЕ ПАРÇА САН. ВЕ ТИЦ. A.С. AЙДИНЛИ-ИСТAНБУЛ AЙОСБ МAХ. ГAЗИ БЛВ. ИСТAНБУЛ AНAДОЛУ ЙAКAСИ ОСБ СИТ. №:6 ТУЗЛA/ИСТAНБУЛ УПОЛНОМОЧЕННОЕ ИЗГОТОВИТЕЛЕМ ЛИЦО/ИМПОРТЕР: ООО...
- Page 31 Русский ДЛЯ ЗАМЕТОК...
- Page 32 Инструкция по эксплуатации User manual...
Need help?
Do you have a question about the TOWN and is the answer not in the manual?
Questions and answers