Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Ultraflex K18
Summary of Contents for Ultraflex K18
- Page 1 Installation instructions K18-HOSE KITS AND FITTINGS Istruzioni di installazione K18-TUBI FLESSIBILI E RACCORDERIA Instructions de montage K18-TUYAUX FLEXIBLES ET RACCORDERIE ULTRAFLEX PARTNER (Dr./Dis./Des. n° 35402 21/10/2019)
- Page 2 ULTRA- de produit décrit ne changent pas, manuale. Ferme restando le carat- FLEXreserves the right to make those la Société ULTRAFLEX se réserve le teristiche essenziali del prodotto descritto, ULTRAFLEX si riserva il droit de modifier les descriptions,...
-
Page 3: Warranty
ULTRAFLEX WARRANTY GARANZIA GARANTIE ULTRAFLEX guarantees that its prod- ULTRAFLEX garantisce che i suoi pro- La Société ULTRAFLEX garantit que ucts are well designed and free from dotti sono costruiti a regola d’arte e ses produits sont fabriqués à règles... -
Page 4: Utensili Necessari
Clé six-pans 14 mm e 17 mm DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION Il kit K18, costituito da una coppia di The Kit K18, consisting in a pair of Le kit K18, constitué par un couple flexible hoses (a TU1/4” hose 10 tubi flessibili... - Page 5 ULTRAFLEX UP18 (not included in the kit) S= starboard (non incluso nel kit) P= port (non fourni dans le kit) Hoses already installed Tubi già installati Tuyaux déjà installés AUTOPILOT (not included in the kit) AUTOPILOTA (non incluso nel kit)
- Page 6 ATTENTION Les pressions maximales ac- Le pressioni massime sopporta- The maximum pressures the Kit ceptables par le Kit K18 ne cor- bili dal Kit K18 non corrispondono a K18 can bear do not correspond to respondent pas à celles d’emploi...
-
Page 7: Installation
ULTRAFLEX INSTALLATION INSTALLAZIONE INSTALLATION In order to connect the UP18 Per collegare il serbatoio dell’ Pour connecter le réservoir tank to the autopilot tank, proceed UP18 al serbatoio dell’autopilota de l’UP18 au réservoir du pilote automatique suivre les indications as follows: unscrew plug (1) using procedere come segue: svitare il suivantes: dévisser le bouchon (1) - Page 8 ULTRAFLEX Straight fitting 1/8 NPT -> 9/16-24 UNEF Raccordo dritto 1/8 NPT -> 9/16-24 UNEF Raccord droit 1/8 NPT -> 9/16-24 UNEF Straight fittings 1/4 NPT -> 9/16-24 UNEF Raccordi dritti 1/4 NPT -> 9/16-24 UNEF Raccords droits 1/4 NPT ->...
- Page 9 ULTRAFLEX PORT LINE: cut TU95: LINEA PORT: tagliare measure and cut LIGNE PORT: couper misurare e tagliare mesurer et couper STARBOARD LINE: cut LINEA STARBOARD: tagliare LIGNE STARBOARD: couper TU1/4”: measure and cut misurare e tagliare mesurer et couper WARNING...
- Page 10 ULTRAFLEX A s s e m b l e r u n r a c c o r d Assemble a reusable fitting at Ad ogni estremità di tubo libera récupérable à chaque extremité de each free side of the hose, montare un raccordo recuperabile.
- Page 11 ULTRAFLEX Use one of the union tees, Utilizzare uno dei raccordi a T Utiliser un des raccords en T per tubo da 3/8” per collegare tra suitable for 3/8” hoses, in order to indiqué pour le tuyau de 3/8” afin...
-
Page 12: Maintenance
ULTRAFLEX AVVERTENZA WARNING AVERTISSEMENT The minimum bend radius of the Il raggio minimo di curvatura dei Le rayon minimum de courbure des tuyaux est de 250 mm. Une courbure hoses is 250 mm. An excessive tubi è di 250 mm. Una curvatura ec-... - Page 13 ULTRAFLEX S.p.A. Collegamento serbatoio UP18 con serbatoio autopilota. Svitare il tappo con una chiave a brugola da 4 mm (fig.1-2) e avvitare il raccordo cod.43179P (fig.3-4) tramite una chiave aperta da 9/16” (coppia di serraggio: 12 Nm max.). Applicare sul filetto dei raccordi i sigillanti Loctite 542 o Loctite 545.
Need help?
Do you have a question about the K18 and is the answer not in the manual?
Questions and answers