Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Installation instructions
UK
HOSE KITS
Istruzioni di installazione
I
TUBI FLESSIBILI RACCORDATI
Instructions de montage
F
TUYAUX FLEXIBLES RACCORDES
KIT OB
KIT OB/R5
KIT OB/M
(Dr./Dis./Des. n° 22765/i 15/01/2018)
KIT OB-SVS
KIT OB-SVS/R5
KIT OB-MD
R
PARTNER
KIT OB-GT
KIT OB-GT/R5
KIT OB-GT/M
(REV 1)
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Ultraflex OB/R5
Summary of Contents for Ultraflex OB/R5
- Page 1 Installation instructions HOSE KITS Istruzioni di installazione TUBI FLESSIBILI RACCORDATI Instructions de montage TUYAUX FLEXIBLES RACCORDES KIT OB KIT OB-GT KIT OB-SVS KIT OB-SVS/R5 KIT OB-GT/R5 KIT OB/R5 KIT OB-MD KIT OB/M KIT OB-GT/M PARTNER (Dr./Dis./Des. n° 22765/i 15/01/2018) (REV 1)
- Page 2 ULTRAFLEX DOCUMENT REVISIONS/ INDICE DELLE REVISIONI DEL DOCUMENTO/ DOCUMENT DES REVISIONS Rev./Rev./ Date/ Data / Revision description / Descrizione della revisione / Description Rév. Date de la révision First edition / Prima realizzazione / Première réalisation 11/05/2015 26/04/2016 Updating of KIT OB-GT product range / Aggiornamento famiglia di prodotti KIT OB-GT / Mise à...
- Page 3 ULTRAFLEX type de produit décrit ne changent nute nel manuale. Ferme restando pas, la Société ULTRAFLEX se réserve reserves the right to make those le caratteristiche essenziali del pro- le droit de modifier les descriptions,...
-
Page 4: Warranty
Les composants des systèmes de conduite ULTRAFLEX sont pourvus de the boats marked CE. We inform you Assistenza. that the ULTRAFLEX warranty is null if I componenti dei sistemi di guida la marque en conformité avec la some ULTRAFLEX components are... -
Page 5: Utensili Necessari
UTENSILI NECESSARI OUTILS NECESSAIRES Open end wrench 17 mm Open end wrench 27 mm (only for Kit OB/R5, Kit OB-GT/R5 and Kit OB-SVS/R5) Drill Chiave esagonale 17 mm Chiave esagonale 27 mm (solo per Kit OB/R5, Kit OB-GT/R5 e Kit OB-SVS/R5) Trapano Clé... - Page 6 55 bar (800 psi) GoTech 1/4" KIT OB 70 bar (1000 psi) 5/16" KIT OB/M 70 bar (1000 psi) 5/16" KIT OB/R5 70 bar (1000 psi) 5/16" KIT OB-MD 70 bar (1000 psi) Master Drive 3/8" KIT OB-SVS 105 bar (1500 psi) Silver Steer 5/16"...
- Page 7 ULTRAFLEX UP-SVS. una pompa ULTRAFLEX UP-SVS. The Kit OB GT/R5, Kit OB/R5 and Le Kit OB GT/R5, Kit OB/R5 et le Il Kit OB GT/R5, KIT OB/R5 e il the KIT OB -SVS/R 5 are also Kit OB-SVS/R5 sont pourvus aussi Kit OB-SVS/R5 sono dotati anche provided with the R5 thru hull (4).
-
Page 8: Installation
ULTRAFLEX INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION Remove the protecting plugs Enlever les bouchons de Togliere i tappi di protezione (5) from the ends of the fittings (2). protection (5) des extrémités des (5) dalle estremità dei raccordi (2). raccords (2). Connecter les deux tuyaux à la... - Page 9 ULTRAFLEX WARNING AVVERTENZA AVERTISSEMENT Une fois installé, le tuyau flexible ne Avoid installing the flexible hose Evitare di installare il tubo flessibi- completely tight. Make sure it is doit pas être complètement serré et le in tensione verificando inoltre il faut aussi vérifier qu’il ne se ten-...
- Page 10 (KIT OB/R5, KIT OB-SVS/ INSTALLATION R5 et KIT OB-GT/R5) R5 e KIT OB-GT/R5) If the Kit OB/R5 or the Kit OB- Nel caso del Kit OB/R5, del Kit Dans le cas du Kit OB/R5 et du SVS/R5 is used, drill the bulkhead...
- Page 11 ULTRAFLEX WARNING ATTENTION ATTENZIONE The allowable maximum outside Le diamètre maximal admissible Il diametro massimo ammissibi- diameter of the external screw le del filetto esterno delle viti è di à l’extérieur du filet des vis est de thread is Æ...
-
Page 12: Maintenance
ULTRAFLEX MANUTENZIONE MAINTENANCE ENTRETIEN Check the wear of the hoses Contrôler l’usure des tuyaux Controllare l’usura dei tubi e and of the whole system, the et du système entier, le serrage dell’intero sistema, il serraggio tightening of the nuts and the des écrous et la position correcte...
Need help?
Do you have a question about the OB/R5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers