DE-6 • Zur postoperativen und post trau ma- Beschreibung tischen Versorgung des Bandapparats des Sprunggelenkes Die Ankle Air PRO Sprunggelenksorthese • Akute Bandverletzungen des oberen und unteren Sprunggelenks ist eine sowohl postoperativ als auch präventiv einsetzbare Orthese, die den • Chronische Instabilität des oberen Fuß...
• Alle im Zusammenhang mit dem Produkt aufgetretenen schwerwiegenden Vorkomm- oder unteren Sprunggelenks hervorrufen. Diese Funktion wird effektiv im postoperati- nisse sind der Wilhelm Julius Teufel GmbH ven/posttraumatischen Zeitraum sowie zur und der zuständigen Behörde des Mitglied- Verletzungsprävention erfüllt. staats, in dem Sie niedergelassen sind, zu melden.
Ankle Air PRO Gebrauchsanweisung REF/Größen REF links REF rechts Größe Körpergröße 22.470.000.02 22.470.000.12 < 165 cm 22.470.000.03 22.470.000.13 L-XL > 165 cm Lieferumfang Sprunggelenksorthese bestehend aus Dabei umgreift der untere Orthesenteil einem zentralen Stabilisierungselement aus den knöchernen Teil des Innenknöchels.
Ankle Air PRO Gebrauchsanweisung Klettgurt 3 wird ein erstes Mal unter Beim Kreuzen sollte der Klettgurt 3 dem Fuß durchgeführt (Abb. 3a). auf den runden Klettpunkt des Gurt 2 geklettet werden, um auch hier fortlau- fend die korrekte Zugrichtung des Gurtes sicherzustellen.
Ankle Air PRO Gebrauchsanweisung Produktpflege/ Reinigung/Wartung Handwäsche Chargennummer Artikelnummer Bleichen nicht erlaubt. Seriennummer Nicht trommeltrocknen. Data Matrix der UDI Gebrauchs anweisung Nicht bügeln. beachten Achtung Nicht chemisch reinigen. CE-Kennzeichnung gemäß EU-Verordnung 2017/745 über Lagerung/Entsorgung Medizinprodukte (MDR) Das Produkt sollte an einem trockenen Ort Einzelner Patient, mehrfach aufbewahrt werden.
Page 7
Ankle Air PRO Gebrauchsanweisung Notizen DE-7 DE-7...
Page 8
Description • Postoperative or posttraumatic treat- ment of the ligamentous apparatus of The Ankle Air PRO ankle brace is an or- the ankle joint • Acute injuries to the ligaments of the thosis which may be used both during the...
Wilhelm Julius Teufel GmbH and the competent authority of the member state ankle. This function is fulfilled both during the posttraumatic/postoperative period in which you are established.
Ankle Air PRO User Manual REF/Sizes REF Left REF Right Size Body height 22.470.000.02 22.470.000.12 < 165 cm 22.470.000.03 22.470.000.13 L-XL > 165 cm Scope of Delivery Ankle brace consisting of three straps The lower part of the orthosis should be...
Ankle Air PRO User Manual Wrap strap no. 3 once around the bot- Where the straps cross, loop strap no. 3 tom of the foot (fig. 3a). should be attached to the hook dot on strap no. 2, to continuously ensure that the strap pulls in the correct direction.
Ankle Air PRO User Manual Product Care/Cleaning/ Maintenance Hand wash only. Lot Number Part Number Do not bleach. Serial Number Do not tumble dry. UDI Data Matrix Follow Do not iron. User Manual Caution Do not dry clean. CE-Marking According to European...
Page 16
Wilhelm Julius Teufel GmbH Robert-Bosch-Straße 15 73117 Wangen Deutschland/Germany Phone: +49 (0)7161 15684-0 Fax: +49 (0)7161 15684-333 www.teufel-international.com Für dieses Druckerzeugnis wurde ausschließlich Recyclingpapier verwendet.