Dorsalex® Gebrauchsanweisung Inhalt Beschreibung Beschreibung Dorsalex-Orthesen verhindern eine Spitz - DE-2 Indikation fußstellung und führen das OSG (obere DE-2 Kontraindikation Sprung gelenk) durch ihre bilaterale Ein - DE-2 Funktion fassung. Ihre definierte Flexibilität er- DE-2 Abrechnungsposition möglicht ein harmonisches Gangbild. Die DE-3 Medizinprodukt Peronäusorthesen sind vor kon fektioniert,...
Abrechnungsposition HMV-Nr.: 23.03.02.5011 • Alle im Zusammenhang mit dem Produkt (Dorsalex) aufgetretenen schwerwiegenden Vor- HMV-Nr.: 23.03.02.5012 kommnisse sind der Wilhelm Julius Teufel GmbH und der zuständigen Behörde des (Dorsalex XL) HMV-Nr.: 23.03.02.5013 Mitgliedstaats, in dem Sie niedergelas- (Dorsalex Plus) sen sind, zu melden. „Schwerwiegendes HMV-Nr.: 23.03.02.5015...
Dorsalex® Gebrauchsanweisung Lieferumfang Dorsalex® aus Polypropylen Produkt 21.128.X00.00 / Dorsalex-Orthese für Damen X / Dorsalex-Orthese für Herren X 21.129.X00.00 90.395.071.01 Dorsalex_UserManual_DE_EN Dorsalex® XL aus Polypropylen Produkt 21.846.100.00 / Dorsalex-Orthese XL li / Dorsalex-Orthese XL re 21.846.200.00 90.395.071.01 Dorsalex_UserManual_DE_EN Dorsalex® Plus aus Polypropylen Produkt 21.893.300.00 Dorsalex Plus Wadenpolster...
Dorsalex® Gebrauchsanweisung Anwendung/Anpassung Komfort/Hygiene Größenauswahl der Orthese Die Orthese nicht direkt auf der Haut tra- Fußgröße des Patienten messen und gen, sondern über einem dünnen Textil (z. Orthese anhand der Größentabelle B. einem in der Länge geeigneten Strumpf). auswählen. Das Verhältnis von Fußgröße zu Orthesengröße und Schuhwerk kann Material in manchen Fällen eine Nachbearbeitung...
Dorsalex® Gebrauchsanweisung Lagerung/Entsorgung Produkt in der Originalverpackung an Einzelner Patient, einem trockenen Ort aufbewahren. mehrfach anwendbar Vor Staub, Schmutz und Feuchtigkeit schützen. Das Produkt enthält keine um- Trocken aufbewahren, weltgefährdenden Stoffe. Es kann über vor Nässe schützen den Hausmüll entsorgt werden. Vor Lichteinstrahlung schützen Zeichenerklärung Temperatur begrenzung...
Page 8
Dorsalex® User Manual Contents Description Description The Dorsalex AFO prevents a pes equinus EN-2 Indication position of the foot, and helps control EN-2 Contraindication the ankle joint with a bilateral frame. EN-2 Function The AFO‘s predefined flexibility creates a EN-2 Reimbursement Code harmonic gait pattern.
Dorsalex® User Manual Reimbursement Code HMV-Nr.: 23.03.02.5011 to the Wilhelm Julius Teufel GmbH and the (Dorsalex) competent authority of the member state HMV-Nr.: 23.03.02.5012 in which you are established. A „serious incident“ is any incident that caused, (Dorsalex XL) HMV-Nr.: 23.03.02.5013...
Dorsalex® User Manual REF/Sizes Dorsalex® Made of Polypropylene With Plastazote calf pad, basic design. REF Left REF Right Shoe Size Height/cm 21.128.100.00 21.128.200.00 35-39 27,5 21.129.100.00 21.129.200.00 38-45 29,5 Dorsalex® XL Made of Polypropylene With Plastazote calf pad, extra tall. REF Left REF Right Shoe Size...
Dorsalex® User Manual Scope of Delivery Dorsalex® Made of Polypropylen Product 21.128.X00.00 / Dorsalex AFO Women X / Dorsalex AFO Men X 21.129.X00.00 90.395.071.01 Dorsalex_UserManual_DE_EN Dorsalex® XL Made of Polypropylen Product 21.846.100.00 / Dorsalex AFO XL Lt / Dorsalex AFO XL Rt 21.846.200.00 90.395.071.01 Dorsalex_UserManual_DE_EN...
Dorsalex® User Manual Application/Adjustment Comfort/Hygiene Selecting a Size Do not wear the orthosis directly on Measure the foot size of the patient the skin, but instead over thin clothing and select a matching size according to (e.g. a sock of appropriate length). the size chart.
Dorsalex® User Manual Storage/Disposal Store the product in its original Single Patient, packaging in a dry place. Protect from for Multiple Use dust, dirt and moisture. This product does not contain any environmentally Store in a Dry Place, hazardous substances. It can be Protect from Moisture disposed of with household refuse.
Page 16
Wilhelm Julius Teufel GmbH Robert-Bosch-Straße 15 73117 Wangen Deutschland/Germany Phone: +49 (0)7161 15684-0 Fax: +49 (0)7161 15684-333 www.teufel-international.com Für dieses Druckerzeugnis wurde ausschließlich Recyclingpapier verwendet.