Scheppach HC54 Translation Of Original Manual page 6

Hoiduge kuuma pinnaga.
EST
Saugokitės karšto paviršiaus.
LIT
Piesargāties no karstas virsmas.
LAT
Advarsel mot varme deler
NO
Varning för varma delar
SE
Waarschuwing voor warme onderdelen
NL
Warnung vor elektrischer Spannung
DE
Attention au risques de choc électrique!
FR
Nosić słuchawki ochronne!
PL
Varování před elektrickým napětím
CZ
Výstraha pred elektrickým napätím!
SK
Respecter le mode d'emploi!
IT
Pozor pred električno napetostjo
SLO
Beware of electrical voltage!
GB
Figyelmeztetés az elektromos feszültség elöl
HU
Kasutusjuhised!
EST
Naudojimo instrukcijos!
LIT
Lietošanas instrukcijas!
LAT
Advarsel mot elektrisk spenning
NO
Varning för elektrisk spänning
SE
Waarschuwing voor elektrische spanning
NL
DE
Warnung vor automatischem Anlauf.
Attention! Méfiez-vous des démarrages automatique
FR
Uwaga na automatyczne włączenie.
PL
Varování! Automatický start.
CZ
Upozornenie! Automatické spustenie.
SK
Attenzione al riavvio automatico.
IT
Nosite masko za zaščito dihal.
SLO
Warning! Automatic start.
GB
Figyelmeztetés! Az egység távirányított és fi gyelmeztetés nélkül megindulhat
HU
Hoiatus! Automaatne käivitus.
EST
Brīdinājums! Ieslēdzas automātiski.
LIT
Lietojiet elpceļu aizsargmask.
LAT
Advarsel mot automatisk omstart.
NO
Varning för automatisk start.
SE
Waarschuwing! De unit wordt op afstand bestuurd en mag zonder waarschuwing starten
NL
Autogoods "130"