baltur TBG 55 Instructions For Use Manual page 49

BOÎTIER DE COMMANDE ET DE CÔNTROLE LME 22...
Indication Durant le démarrage, l'indication de l'état s'effectue selon le tableau suivant :
état opérationnel
Etat
Temps d'attente "tw", autres états d'attente
Phase d'allumage, allumage contrôlé
Fonctionnement, flamme O.K.
Fonctionnement, flamme non O.K.
Lumière étrangère au démarrage du brûleur
Faible tension
Panne, alarme
Apparition code d'erreur
(voir "Tableau codes d'erreur")
Diagnostic interface
Légende .... Allumé fixe
¡ Eteint
Fonctionnement, indication, diagnostic
(suite de la page précédente)
Diagnostic de la cause de la panne
Après le blocage, l'indicateur de panne reste al-
lumé fixement.
Dans cette condition, il est possible d'activer le
diagnostic visuel de la cause de la panne selon
de tableau des codes d'erreur en appuyant pen-
dant plus de 3 secondes sur le bouton de dé-
blocage. En appuyant à nouveau sur le bouton
de déblocage pendant au moins 3 secondes, on
active le diagnostic interface.
Code clignotement rouge de
l'indicateur (LED)
2 clignotements
l l
3 x clignotements
l l l
4 clignotements
l l l l
5 lclignotements
l l l l l
6 clignotements
l l l l l l
7 clignotements
l l l l l l l
8 x clignotements
l l l l l l l l
9 clignotements
l l l l l l l l l
10 clignotements
l l l l l l l l l l
Durant la période de diagnostic de la cause du défaut, les sorties de contrôle sont désactivées
- Le brûleur reste éteint
- L'indication de panne extérieure reste désactivée
- Signal d'état de panne "AL" à l'extrémité 10, sur la base du tableau des codes d'erreur
Pour sortir du diagnostic de la cause du problème et rallumer le brûleur, rétablir la commande du brûleur. Appuyer sur le bouton de
déblocage pendant environ 1 seconde (< 3 secondes).
Tableau des codes couleur pour l'indicateur lumineux multicolore (LED)
Code couleur
¡...............................................
l ¡ l ¡ l
¡...............................................
n ¡ n ¡ n
p p p
n n n n
p p p
l l l l
p...............................................
p p p p
¡ ¡ ¡
p p p p p p p p
p
Rouge
Jaune
l
Vert
n
Position de blocage
(bouton de déblocage)
Tableau des codes d'erreur
"AL" à term. 10 Cause possible
Aucune présence de flamme à la fin du "TSA" (temps de sécurité à l'allumage)
- Vannes combustible défectueuses ou sales - Détecteur de flamme défectueux ou
Allumé sale - Mauvais réglage du brûleur, absence de combustible
- Dispositif d'allumage défectueux
"LP" (pressostat d'air) défectueux
- Signal de pression d'air absent ou erroné après fin de "t10"
Allumé
- "LP" est collé en position normale
Lumière étrangère au démarrage du brûleur
Allumé
Allumé Time-out "LP"- "LP" est collé en position opérationnelle
Allumé Non utilizzato
Trop de pertes de flamme durant le fonctionnement (limitation des répétitions)
Allumé - Vannes combustible difectueuses ou sales - Capteur de flamme défectueux ou sale
- Mauvais réglage du brûleur
Allumé Non utilisé
Allumé Non utilisé
Eteint Erreur de branchements électriques ou erreur interne, contacts de sortie, autres pannes
11 / 18
0006081041_201102
¡ l ¡ l ¡
¡ n ¡ n ¡
p
n
p
l
¡
Position de blocage
Diagnostic visuel
Tableau des codes
d'erreur
(bouton de déblocage)
Couleur
Eteint
Jaune clignotante
Vert
Vert clignotant
Vert-rouge
Jaune-rouge
Rouge
Rouge clignotant
Lumière rouge tremblante
Position de blocage
PC/analyseur
Diagnostic
interface
(bouton de déblocage)
F
R
A
Ç
A
I
S