emmeti 01514228 Manual page 2

IT / GB
Introduzione - IT (pagina 6)
Ringraziandovi per la fiducia accordataci con l'acquisto di questo prodotto vi invitiamo a seguire con at-
tenzione queste istruzioni dove sono riportate le caratteristiche tecniche e le indicazioni per la corretta
installazione ed il funzionamento dell'apparecchiatura. Conservate con cura questo manuale anche per
eventuali riferimenti futuri.
Vi ricordiamo che:
- L'installazione deve essere eseguita solamente da personale qualificato
- Prima di operare sui collegamenti elettrici dell'apparecchiatura, togliere tensione all'impianto elettrico.
Introduction - GB (page 42)
Thanking you for your confidence with the purchase of this product please follow these instructions care-
fully, which shows the technical specifications and instructions for proper installation and operation of the
equipment. Please retain this manual for future reference.
Please note that:
- Installation must be performed only by qualified personnel
- Before working on electrical connection of the equipment, disconnect mains power supply.
2