Page 1
MATRICE 300 RTK DISCLAIMER AND SAFETY GUIDELINES 免责声明和安全操作指引 免責聲明與安全指導方針 免責事項および安全に関するガイドライン 고지 사항 및 안전 가이드 HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND SICHERHEITSVORSCHRIFTEN RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD Y DIRECTRICES DE SEGURIDAD CLAUSE D‘EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ E DIRETTIVE SULLA SICUREZZA DISCLAIMER EN VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE E DIRETRIZES DE SEGURANÇA...
Page 2
Contents Piezas individuales Cuidado del producto Requisitos de condiciones de vuelo NOTICE Modos de vuelo, funciones y advertencias Glossary Cumplimiento de normativas y zonas GEO Pre-flight Checklist Disclaimer and Warning Before You Begin Sommaire Individual Parts Product Care Sécurité – Aperçu Flight Condition Requirements REMARQUE Flight Modes, Functions and Warnings...
Page 3
• Complete the pre-flight checklist displayed in DJI Pilot app. • DO NOT fly the aircraft from a moving vehicle. Calibrate the compass and the IMU when the DJI Pilot app or • To avoid affecting the motor service life, do not take off or land the status indicator prompt you to do so. the aircraft on sandy or dusty areas. • Ensure the GPS satellite number is not less than 6 in the DJI • Stay away from the rotating propellers and motors. Pilot app. • Maintain visual line of sight of your aircraft at all times. • Altering or modifying the aircraft’s parts may impact its stability. • To stop the motors mid-flight, pull both remote controller sticks Strictly follow DJI’s official instruction to attach compatible...
Page 4
NOT fly above the maximum altitudes set forth in your local cool and dry place with temperatures between 22° and 30° C laws and regulations. (71° and 86° F), and avoid exposure to direct sunlight. • Avoid flying in areas where rescue teams are actively using the • Refer to the Intelligent Flight Battery Safety Guidelines for more airspace. information about safe use of the battery. 6. Observe Local Laws and Regulations • DO NOT fly in the GEO Zones. You can find relevant information of these areas at http://flysafe.dji.com/. Please check with local Fly in Open Areas Strong GPS Signal Maintain Line of Sight Fly Below 400 feet (120 m) Avoid flying over or near crowds, trees or airports. Strong electromagnetic sources such as power lines, base stations, and tall buildings may affect the onboard compass. Always stay alert about surroundings in flight. ≥12m/s DO NOT use the aircraft in adverse weather conditions such as rain, snow, fog and wind speeds exceeding 12 m/s or 27 mph.
Page 5
NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, 5. Follow the on-screen instructions to calibrate the compass. OBTAINED BY YOU FROM THE PRODUCT, PRODUCT ACCESSORIES, 6. Ensure the DJI Pilot app and aircraft's firmware have been OR ANY MATERIALS WILL CREATE ANY WARRANTY REGARDING upgraded to the latest version. DJI OR THE PRODUCT THAT IS NOT EXPRESSLY STATED IN THESE TERMS. YOU ASSUME ALL RISK FOR ANY DAMAGE...
Page 6
Quick Start Guide User Manual 10. DO NOT disassemble the Smart Controller without the assistance of a DJI authorized dealer. Always contact DJI or a DJI authorized Check all of the included parts listed in the In the Box document and dealer to replace the Smart Controller’s components. read the Disclaimer and Safety Guidelines before flight. Then prepare 11. DO NOT block the built-in GPS. In cases where the DJI Smart for your first flight by using the Quick Start Guide and watching all of the Controller Enterprise Screen Mounting Bracket (hereinafter referred tutorial videos on DJI’s official website (http://www.dji.com). If you have as “Mounting Bracket”) is installed, remove it and try again if GPS questions, refer to the User Manual in the app or on DJI’s official website signal is poor. for more comprehensive information. Make sure you fully understand 12. To avoid wear and tear of the Stick Covers, DO NOT disassemble...
Page 7
2. Firmware upgrade notifications will inform about new firmware abnormalities of the electronic speed controllers. upgrades. You are required to read and understand the 2. Please land the aircraft if the DJI Pilot app prompts that there is information shown. something wrong with the electronic speed controllers (e.g. over 3. Be sure to update the remote controller’s firmware to the latest...
Page 8
Maintenance and Upkeep to operate the aircraft safely. 2. Upon landing, power off the aircraft first, then switch off the remote 1. Please contact DJI recommended service centers for product controller. inspection or repair after any crash or violent impact. Operating 3. DO NOT drop, launch, fire or otherwise project any dangerous...
Page 9
In Attitude mode, the Vision System and some advanced features are disabled. Therefore, the aircraft cannot position or auto-brake in this mode and is easily affected by its surroundings, which may result in 1. Only use genuine DJI parts or parts certified by DJI. Unauthorized horizontal shifting. Use the remote controller to position the aircraft. parts or parts from non-DJI-certificated manufacturers may cause Maneuvering the aircraft in Attitude mode can be difficult.
Page 10
4. Respect the privacy of others when using the camera. DO NOT conduct surveillance operations such as image capture or video recording on any person, entity, event, performance, exhibition, and property without authorization or where there is an expectation of 65° privacy, even if the image or video is captured for personal use. 5. Please be advised that in certain areas, the recording of images and videos from events, performances, exhibitions, or commercial properties by means of a camera may contravene copyright or other legal rights, even if the image or video was shot for personal use. 30 m Flight Restrictions DJI takes flight safety seriously, and has therefore developed various aids to help users fly more safely. These aids do not guarantee that you are compliance with all applicable laws, regulations, and temporary flight restrictions. You are solely responsible for your behavior when flying a DJI aircraft. 65° 65° It is recommended to update the firmware to the latest version to ensure the following features are fully updated: 75° 75° GEO Zones 1. All GEO Zones are listed on the DJI official website at http://www.dji. com/flysafe. GEO Zones are divided into different categories and 75° 75° include but are not limited to locations such as airports, flying fields where manned aircraft operate at low altitudes, borders between countries, sensitive locations such as power plants, and areas where 65° 65° major events are being held.
Page 11
:(1)L’appareil ne doit pas produire de brouillage; (2)L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, Dirección de contacto de la UE: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Page 12
Kontaktaadress ELis: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Tyskland Saksamaa Yfirlýsing um fylgni við reglur ESB: SZ DJI Technology Co., Ltd. lýsir hér Pranešimas dėl atitikties ES reikalavimams Bendrovė „SZ DJI Technology með yfir að þetta tæki hlíti mikilvægum kröfum og öðrum viðeigandi ákvæðum Co., Ltd.“...
Page 13
ma devono essere smaltiti separatamente. Lo smaltimento da parte di hiarracht bheag phearsanta mar sin, cuidíonn tú le hamhábhair luachmhara a athchúrsáil agus le substaintí tocsaineacha a chóireáil soggetti privati presso i punti di raccolta pubblici è gratis. È responsabilità del proprietario dei vecchi dispositivi portarli presso tali punti di raccolta o punti di Rimi li jirrispetta l-ambjent raccolta analoghi.
Need help?
Do you have a question about the MATRICE 300 RTK and is the answer not in the manual?
Questions and answers