Maestro MR082 Owner's Manual

Hide thumbs

page of 21

/ 21
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Owners manual. Thermo-pot

Instrukcji obsługi. Podgrzewacz

Manualul proprietarului. Termopot

Руководство по эксплуатации. Термопот

Керівництво з експлуатації. Термопот

Model/Модель: MR082/084

076

Сertificated in Ukraine

Виріб сертифіковано в Україні

Need help?

Do you have a question about the MR082 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Maestro MR082

Page 1 Owners manual. Thermo-pot Instrukcji obsługi. Podgrzewacz Manualul proprietarului. Termopot Руководство по эксплуатации. Термопот Керівництво з експлуатації. Термопот Model/Модель: MR082/084 Сertificated in Ukraine Виріб сертифіковано в Україні...
Page 2 The thermos pot is designed only for warming and boiling water for home use. Under condition of observance of user regulations and a special-purpose designation, a parts of appliance do not contain unhealthy substances. Technical specifications Model MR082/084 Capacity 3,3/4,5 L Electrical supply: Alternating current- AC;...
Page 3: Special Instructions
Safety instructions ATTENTION! When using your appliance, basic safety precautions should always be followed, - The surface of the device becomes very hot during operation. Be careful including the following: because you may burn yourself greatly by touching the surfaces of the cover, case, water of vapor.
Page 4 Operation mode automatically. The red light is to go off. Before the first use Boiling water is over. Before you use it for the first time, remove the packing materials, make sure that all parts of the device are not damaged. ATTENTION! During boiling the thermos pot lid Wipe the inside and outside of the body of the thermos pot with damp cloth, then wipe.
Page 5 Charakterystyka techniczna 2. Fill the thermos pot with cold water to the maximum level. Thoroughly mix the solution. Model: MR082/084 3. Connect the thermos pot to the power supply and let it boil. Once the water boils and the Pojemność: 3,3/4,5 L...
Page 6 9. Kabel zasilania - Nie pozwalać dzieciom na zabawę Urządzeniem lub opakowanie. 10. Wejście podłączenia kabla zasilania - Nie wolno dotykać przewodu zasilającego do ogrzewanych powierzchni i 11. Przycisk rozlewu wody na dotknięcie filiżanki ostrych powierzchni. 12. Obracająca się na 360º podstawa - Nie rozciągaj, nie pozwalaj na , zagniecenia i skręcania przewodu zasilającego.
Page 7 UWAGA! Przy włączaniu bez wody czas od czasu, pomimo obecności Zamknąć pokrywę do oporu, sprawdzić ochrony, urządzenie może się zepsuć. czy jest ona dobrze zamknięta. Całkowicie rozwinąć kabel sieciowy, podłączyć - Nie używać podgrzewacza dla innych celów oprócz gotowania wody, nie kabel do wejścia na korpusie podgrzewacza próbować...
Page 8 Uwaga: Po jakimś czasie eksploatacji kolor powierzchni elementu grzejnego 1. Dodać do podgrzewacza kwas cytrynowy (20g kwasu na 1 litr wody). może lekko się zmienić. To normalne zjawisko, wywołane oddziaływaniem 2. Napełnij podgrzewacz zimną wodą do maksymalnego poziomu. elementów chemicznych znajdujących się w wodzie i obecnością ogrzewania, nie jest uszkodzeniem.
Page 9 Caracteristici tehnice Nu permiteți ca apa sau umeditatea să pătrundă pe părțile electrice interne al aparatului ce se află în afara rezervorului de apă. Model: MR082/084 Stingeți termopot-ul din circuit când il umpleți cu apă sau curățiți. Volumul: 3,3/4,5 l În caz de nerespectare a regulilor de mai sus menționate, există...
Page 10 ATENȚIE! Dacă aparatul periodic va fi pornit fără apă, el se va deteriora - Testați dispozitivul și cablul regulat pentru daune. Dacă există daune de orice fel, nu ar trebui să fie utilizat dispozitivul. chiar dacă are funcția de protecție. - Nu reparați aparatul singur, ci mai degrabă...
Page 11 Fierberea repetată Acum termopot-ul e gata pentru a fi folosit. Temperatura încălzirii automate (menținerii) e mai joasă decât temperatura fierberii. Fierberea apei Dacă e necesar, Dumneavoastră puteți repede fierbe apa. Pentru aceasta apăsați butonul Turnați apa până la semnul «FULL»(MAX), conectați «Fierberea repetată».
Page 12 Термопот предназначен только для нагревания и кипячения воды в бытовых (домашних) условиях. При условии соблюдения правил эксплуатации и целевого назначения, части изделия не содержат вредных для здоровья веществ. Технические характеристики Модель: MR082/084; Объем: 3,3/4,5 л; Электропитание: Род тока- переменный; Номинальная частота 50Гц;...
Page 13 7. Отверстия для выпуска пара если прибор не работает должным образом, если прибор поврежден 8. Ручка для переноски или попал в воду. Не ремонтируйте прибор самостоятельно, обрати- 9. Шнур питания тесь в ближайший сервисный центр. 10. Разъем подключения шнура питания - Данный...
Page 14 - Не закрывайте отверстия для выхода пара . крышку под углом вверх Рис 3b . - Не используйте термопот без крышки. Для установки крышки на место - Не включайте термопот без воды или с уровнем воды ниже отметки «MIN» выполните действия в обратной или...
Page 15 Чистка и уход ВНИМАНИЕ! - Никогда не чистите прибор подключенный к сети. - Перед очисткой отключите прибор и дайте ему остыть. - Не используйте абразивные и сильно действующие чистящие средства. а - Никогда не погружайте термопот, его сетевой шнур и вилку в воду или Рисунок...
Page 16 Термопот призначений тільки для нагрівання і кип’ятіння води в побутових (домашніх) умовах. За умови дотримання правил експлуатації і цільового призначення, частини виробу не містять шкідливих для здоров’я речовин. Технічні характеристики Модель: MR082/084 Об’єм: 3,3/4,5 л; Электроживлення: Рід струму - змінний; Номінальна частота 50Гц;...
Page 17 4. Ручка відкривання кришки - Використання електричних подовжувачів або перехідників мере- 5. Кришка жевої вилки може стати причиною пошкодження електроприладу і 6. Кнопка механічного розливу води виникнення пожежі. 7. Отвори для випуску пари - Ніколи не використовуйте прилад, якщо пошкоджений шнур або вилка, 8.
Page 18 - Не ставте термопот на нагрівальні прилади. - Відкрийте кришку. Для відкри- вання підніміть кнопку і відкрийте УВАГА! Не наповнюйте не захололий термопот холодною водою, пе- кришку вгору Мал.3а. ред повторним наповненням холодною водою дайте йому остигнути. На деяких моделях опционально кришка може...
Page 19 Чищення та догляд УВАГА! - Ніколи не чистіть прилад підключений до мережі. - Перед очищенням відключіть прилад і дайте йому остигнути. а - Не використайте абразивні і сильно діючі чистячі засоби. Малюнок - Ніколи не занурюйте термопот, його мережевий шнур і вилку у воду або інші...
Page 20 Для НОТАТОК Зберігання - Перед зберіганням відключіть прилад від мережі та дайте йому охолонути. - Протріть насухо і просушіть термопот перед зберіганням. ________________________________________________________ - Зберігайте термомот у сухому, прохолодному, не запиленому місці, далеко ________________________________________________________ від дітей і людей з обмеженими фізичними та розумовими можливостями. ________________________________________________________ Утилізація...
Page 21 - Весы www.feel-maestro.com Made in P.R.C. for Maestro Аполло Корпорейшн ЛТД. адреса: 1201, Хонг Сенг Тсімшатсуі, 18, вул., Карнарвон, Тсім Ша Тсуі, Гонконг Apollo Corporation LTD, add: 1201, Hang Seng tsimshatsui Bldg., 18 Carnarvon Road, Tsim Sha Tsui, Kln., Hong Kong Аполло...

This manual is also suitable for:

Mr0084