L.B. White Guardian AW060 Owner's Manual And Instructions page 7

注意 -- 需要牢记的关键点！
■ 液 化气和天然气具有独特的气味。学习识
别这些气味。（请参阅前面的"燃气气
味"和"气味消退"两节。）
■ 如 果您未曾接受维修液化气和天然气育雏
取暖器的适当培训，请勿试图点燃育雏取
暖器，进行维修，或者对使用液化气或天
然气燃料系统的育雏取暖器做出任何调
整。
■ 即 便您未曾接受维修育雏取暖器的适当培
训，请始终对液化气和天然气的气味保持
高度警惕。
■ 围 绕育雏取暖器及在育雏取暖器的连接处
（例如软管和接头等等）定期进行"嗅闻
测试"，在任何情况下都属于良好的安全
实践。倘若闻到哪怕很轻微的气味，立即
与燃气供应商联系。切勿拖延！
安全注意事项
1. 除 非您有持续的专家培训和对燃气育雏取
暖器的知识，请勿试图安装或维修育雏取
暖器或燃气供应管线。
下面是维修和安装本设备的资格条件：
a. 要 成为合格的燃气育雏取暖器维修人
员，来处理燃气育雏取暖器安装与维修
的各项任务，包括育雏取暖器的安装、
故障检修、问题零件更换及测试等任
务。您必须能够让育雏取暖器进入安全
正常连续工作状态。您必须通过阅读和
遵守每台育雏取暖器随附的安全须知、
标签、《用户手册》等资料，完全熟悉
每个型号的育雏取暖器。
b. 要 成为合格的燃气安装人员，您必须有
足够的培训和经验来处理燃气管线安
装、修理及更改的各项任务，包括选择
和安装适当的设备，以及选择要使用的
适当管道和储罐规格。这些工作的完成
必须遵守所有当地、省市及国家规范，
并且符合制造商的要求。
农用牲畜棚舍育雏取暖器
Guardian
®
2. L . B. White 育雏取暖器的全部安装和应用
都必须遵守当地、包括适用的燃气系统、
燃气安装、电气及安全规范。您当地的燃
气供应商、有执照电工、消防队或类似的
政府部门、或您的保险代理，将能够帮助
您确定规范要求。
3. 请 勿移动、搬运或维修在运行中或接有电
源或燃料的育雏取暖器。
4. 本 育雏取暖器可安装在需要彻底冲洗的
区域。本育雏取暖器只可清洗外壳组
件—见"清洁说明"。请勿洗涤育雏取
暖器的内部。请只使用压缩空气、软刷或
干布清洁育雏取暖器内部及其部件。外部
冲洗后，在育雏取暖器完全干燥前请勿操
作。在任何情况下，外部冲洗后须等至少
一个小时，方可再次使用育雏取暖器。
5. 为 了安全起见，本育雏取暖器配备了手动
重置高限开关和空气流开关。绝对不可绕
开任何安全装置地操作本育雏取暖器。除
非所有这些装置均功能完全正常，否则请
勿操作本育雏取暖器。
6. 倘 若育雏取暖器的门开着或面板取下，请
勿操作。
7. 请 勿把燃气罐或燃料供应软管定位在距离
育雏取暖器的鼓风机出口6.10米内。
8. 请 勿阻挡育雏取暖器的空气入口或排放出
口，否则可能造成不当燃烧或育雏取暖器
部件损坏，从而导致财产或牲畜损失。
9. 软 管组件须每年一次目视检查。倘若看到
过度磨损，或者软管有切口，则在运转育
雏取暖器前必须更换该软管。此软管组件
在使用中须针对人畜流动、棚舍材料及与
高温表面的接触加以保护。该软管组件须
由制造商指定。请见零件清单。
用户手册 • Guardian
7