TechGrow Clima Eco User Manual

Temp/humidity fan control
Hide thumbs Also See for Clima Eco:
Table of Contents
  • Dutch

  • English

    • Vitesse Minimale du Ventilateur
    • Humidité Relative
    • Température
    • Hystérésis
    • Vitesse de Ralenti
    • Remplacement de Fusible
    • La Caja Contiene
    • Características
    • Especificaciones Técnicas
    • Instalación
    • Cómo Operar el Clima Eco Control de Velicidad del Ventilador Temperatura/Humedad
    • Sensor de Conexión
    • Control y Configuración del Ventilador Clima Eco con Control de Temperatura/Humedad
    • Velocidad Mínima
    • Humedad Relativa
    • Temperatura
    • Histéresis
    • Velocidad de Ralentí
    • Reemplazo del Fusible
    • Inhalt der Box
    • Merkmale
    • Technische Daten
    • Installation
    • Betrieb der Clima Eco Temperatur/Feuchtigkeit Lüftersteuerung
    • Sensor Anschließen
    • Steuern und Einstellen der Clima Eco Temperatur-/Feuchtigkeitsregler
    • Minimale Lüfterdrehzahl
    • Relative Luftfeuchtigkeit
    • Temperatur
    • Hysterese
    • Leerlaufdrehzahl
    • Austausch der Sicherung
    • Contenuto Della Confezione
    • Caratteristiche
    • Specifiche Tecniche
    • Installazione
    • Utilizzare Il Clima Eco Temp/Humidity Fan Control

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Quick Links

TechGrow
| Innovative Growing Solutions
Clima Eco
Temp/Humidity Fan Control
Software Version 2.01
Handleiding | User Manual | Manuel | Manual
Handbuch | Istruzioni per l'uso
www.techgrow.nl

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for TechGrow Clima Eco

  • Page 1 TechGrow | Innovative Growing Solutions Clima Eco Temp/Humidity Fan Control Software Version 2.01 Handleiding | User Manual | Manuel | Manual Handbuch | Istruzioni per l’uso www.techgrow.nl...
  • Page 2: Table Of Contents

    1. Installation ____________________________________________________________________________________________________ 12 2. Fonctionnement de la commande de ventilateur Clima Eco Temp / Humidity __________________________ 12 3. Capteur de connexion ________________________________________________________________________________________ 12 4. Contrôler et régler le Clima Eco Contrôle du Ventilateur de Température / Humidité _________________ 12 ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow...
  • Page 3 Especificaciones Técnicas _______________________________________________________________________________________ 14 1. Instalación _____________________________________________________________________________________________________ 15 2. Cómo Operar el Clima Eco Control de Velicidad del Ventilador Temperatura/Humedad ______________ 15 3. Sensor de Conexión __________________________________________________________________________________________ 15 4. Control y Configuración del Ventilador Clima Eco con Control de Temperatura/Humedad ___________ 15 4.1 Velocidad Mínima __________________________________________________________________________________ 15...
  • Page 4 3. Connessione sensore _________________________________________________________________________________________ 21 4. Impostazioni __________________________________________________________________________________________________ 21 4.1 Velocità minima_____________________________________________________________________________________ 21 4.2 Umidità relativa _____________________________________________________________________________________ 21 4.3 Temperatura ________________________________________________________________________________________ 21 4.4 Isteresi _______________________________________________________________________________________________ 22 4.5 Velocità Idle _________________________________________________________________________________________ 22 5. Sostituzione del fusibile ______________________________________________________________________________________ 22 ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions...
  • Page 5: Inhoud Van De Doos

    Temp/Humidity Fan Control __________________________________________________________________________________________________________ Bedankt voor het aanschaffen van de Clima Eco Temp/Humidity Fan Control uit de budgetvriendelijke Eco-lijn van TechGrow. Met deze eenvoudig te bedienen ventilatorcontroller creëert u in een handomdraai de juiste temperatuur en relatieve luchtvochtigheid in uw ruimte.
  • Page 6: Installatie

    3. Sluit de sensor(en) aan op de onderkant van de Clima Eco Temp/Humidity Fan Control. NB Indien er géén sensor op de Clima Eco 4. Stop de stekker van de ventilator in het stopcontact Temp/Humidity Fan Control is aangesloten, draait de van de Clima Eco Temp/Humidity Fan Control.
  • Page 7: Hysterese

    4. Plaats een nieuwe zekering van 5 ampère. aan in verhouding tot de idle speed. 5. Sluit de behuizing met de 4 schroeven. Voorbeeld Uw Clima Eco Temp/Humidity Fan Control is weer klaar De ingestelde minimale ventilatorsnelheid is 40%. voor gebruik. De maximale ventilatorsnelheid is 100%.
  • Page 8: Box Contents

    Clima Eco Temp/Humidity Fan Control __________________________________________________________________________________________________________ Thank you for purchasing the Clima Eco Temp/Humidity Fan Control from TechGrow’s budget-friendly Eco Line. This easy-to-operate fan controller creates the right temperature and relative humidity in your room in no time. Box contents 1.
  • Page 9: Installation

    2. Mount the TechGrow Clima Eco Temp/Humidity Fan continuously at the set minimum speed. Control on the wall with the supplied mounting kit. 3. Connect the sensor to the bottom of the Clima Eco 3. Connecting sensor Temp/Humidity Fan Control.
  • Page 10: Fuse Replacement

    Your Clima Eco Temp/Humidity Fan Control is ready for hysteresis, the fan speed will adjust in proportion to the use again. idle speed. Example The set minimum fan speed is 40%. The maximum fan speed is 100%.
  • Page 11: Contenu De La Boîte

    Température / Humidité _____________________________________________________________________________________________________________________ Nous vous remercions d’avoir acheté le Clima Eco Contrôle du Ventilateur de Température / Humidité de la gamme Eco de TechGrow. Ce contrôleur de ventilateur facile à utiliser crée la température et l'humidité relative appropriées dans votre pièce en un rien de temps.
  • Page 12: Installation

    Température / Humidité sur le mur avec le kit de vitesse du ventilateur augmente automatiquement pour montage fourni. extraire davantage d'humidité. 3. Connectez le capteur au bas du Clima Eco Contrôle du Ventilateur de Température / Humidité. Exemple 4. Branchez la fiche du ventilateur dans la sortie du Si l'humidité...
  • Page 13: Humidité Relative

    Hystérésis de la température: 2 ° C. Hystérésis de l’humidité relative: 3%. Si un court-circuit survient en raison d'une surcharge du ventilateur, le fusible sautera. Même si le Clima Eco 4.5 Vitesse de ralenti Contrôle du Ventilateur de Température / Humidité ne fonctionne pas du tout, dans le pire des cas, cela Si la température mesurée dans la pièce est égale à...
  • Page 14: La Caja Contiene

    Temperatura/Humedad _____________________________________________________________________________________________________________________ Gracias por comprar el Clima Eco Control de Velicidad del Ventilador Temperatura/Humedad de la línea Eco, amigable con al bolsillo. Este controlador de ventilador fácil de operar crea la temperatura y la humedad relativa adecuadas en su habitación en poco tiempo.
  • Page 15: Instalación

    Si la actual humedad relativa (HR) es más alta que la HR 3. Conecte el sensor a la parte inferior del Clima Eco configurada más la histéresis HR, la velocidad del Control de Velicidad del Ventilador ventilador aumentará...
  • Page 16: Humedad Relativa

    Esta velocidad del ventilador se Para reemplazar el fusible tienes que abrir el Clima Eco encuentra exactamente en la mitad de la velocidad Control de Velicidad del Ventilador mínima establecida del ventilador y la velocidad máxima...
  • Page 17: Inhalt Der Box

    Clima Eco Temperatur/Feuchtigkeit Lüftersteuerung __________________________________________________________________________________________________________ Vielen Dank, dass Sie sich für die Clima Eco Temperatur/Feuchtigkeit Lüftersteuerung von TechGrow's budgetfreundlicher Eco Line entschieden haben. Diese einfach zu bedienende Lüftersteuerung sorgt im Handumdrehen für die richtige Temperatur und relative Luftfeuchtigkeit in Ihrem Raum.
  • Page 18: Installation

    Steckdose der Clima Eco Temperatur/Feuchtigkeit zu laufen (der Ventilator muss eingeschaltet sein). Lüftersteuerung. Stellen Sie die gewünschte minimale Lüfterdrehzahl 5. Stecken Sie den Stecker der Clima Eco "Min Fan Speed" (10% - 100%) ein, indem Sie den Temperatur/Feuchtigkeit Lüftersteuerung in eine linken Knopf drehen.
  • Page 19: Austausch Der Sicherung

    Clima Eco Temperatur/Feuchtigkeit Lüftersteuerung überhaupt nicht funktioniert, kann dies im schlimmsten Fall auf eine durchgebrannte Sicherung hinweisen. Um die Sicherung zu ersetzen, müssen Sie die Clima Eco Temperatur/Feuchtigkeit Lüftersteuerung öffnen. Führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
  • Page 20: Contenuto Della Confezione

    Clima Eco Temp/Humidity Fan Control __________________________________________________________________________________________________________ Grazie per aver acquistato il nostro prodotto TechGrow serie Eco. Questo dispositivo permette di mantenere la temperatura e l’umidità ideale all’interno del locale. Contenuto della confezione 1. Clima Eco Temp/Humidity Fan Control 2. Kit di montaggio 3.
  • Page 21: Installazione

    NOTA: Le ventole gireranno in continuo alla velocità 6. Pronto all’uso! minima se non viene collegato nessun sensore al dispositivo. 2. Utilizzare il Clima Eco Temp/Humidity Fan Control 3. Connessione sensore Questo dispositivo permette di controllare la velocità Il sensore essenziale per il funzionamento è il modello minima delle ventole per mantenere la temperatura e Temp/RH.
  • Page 22 5. Sostituzione del fusibile Il fusibile salta per proteggere il dispositivo da sovracorrenti e cortocircuiti. Se il dispositivo non funziona, spesso è sinonimo di un fusibile bruciato. Per sostituire il fusibile seguire i seguenti step: ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions...

This manual is also suitable for:

13031

Table of Contents