Nespresso Gran Lattissima User Manual page 89

❻
Letakkan bekas dengan kapasiti minimum 1 liter di bawah
6.
saluran kopi dan di bawah muncung paip nyahkerak.
วางภาชนะบรรจุ ซ ึ ่ ง มี ค วามจุ อ ย่ า งน้ อ ย 1 ลิ ต รไว้ ใ ต้ ห ั ว จ่ า ยน้ ำ า
4.
กาแฟ และใต้ ห ั ว ฉี ด สำ า หรั บ ท่ อ ล้ า งคราบตะกรั น
❽
Kosngkan dulang titisan, bekas kapsul
8.
terpakai, sokongan cawan dan pengumpul
limpahan, bilas dan isi tangki air dengan air
tawar boleh diminum sehingga aras MAX.
เทน้ ำ า ในถาดน้ ำ า ทิ ้ ง เทแคปซู ล ในภาชนะบรรจุ
6.
แคปซู ล ที ่ ใ ช้ แ ล้ ว เทน้ ำ า ในที ่ ร องถ้ ว ย และที ่ ใ ส่
น้ ำ า หยดออกให้ ห มด จากนั ้ น ทำ า ความสะอาดและ
เติ ม น้ ำ า ร้ อ นที ่ ส ามารถบริ โ ภคได้ ล งในช่ อ งใส่ น ้ ำ า
โดยต้ ม น้ ำ า ให้ ม ี ค วามร้ อ นที ่ ร ะดั บ สู ง สุ ด (Max)
❿
Setelah proses membilas selesai, mesin akan mati sendiri.
10.
Keluarkan paip nyahkerak dengan pemegang atau tombol,
dan simpan. Kosongkan dulang titisan dan bekas kapsul
terpakai. Isi tangki air dengan air tawar boleh diminum.
เมื ่ อ กระบวนการล้ า งเสร็ จ สิ ้ น แล้ ว เครื ่ อ งจะปิ ด เอาท่ อ ล้ า งคราบ
8.
ตะกรั น พร้ อ มที ่ จ ั บ หรื อ ที ่ บ ิ ด ออกมา แล้ ว เก็ บ ไว้ เทถาดน้ ำ า ทิ ้ ง
และแคปซู ล ในภาชนะบรรจุ แ คปซู ล ที ่ ใ ช้ แ ล้ ว ออกให้ ห มด เติ ม น้ ำ า
ร้ อ นที ่ ส ามารถบริ โ ภคได้ ล งในช่ อ งใส่ น ้ ำ า
AMARAN: Paip snyahkerak akan menjadi panas
11.
semasa operasi. Gunakan pemegang atau tombol untuk
mengelakkan kelecuran.
คำ า เตื อ น: ท่ อ ล้ า งคราบตะกรั น จะร้ อ นขึ ้ น ในระหว่ า งการใช้ ง าน ใช้ ท ี ่ จ ั บ
9.
หรื อ ที ่ บ ิ ด เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งแผลไหม้ ท ี ่ อ าจเกิ ด ขึ ้ น ได้
❼
Tekan butang (
7.
mari melalui saluran kopi, paip nyahkerak dan dulang titisan. Apabila
kitaran nyahkerak selesai (tangki air sudah kosong), butang flat white akan
bersinar.
( ) ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ใ ช้ ล ้ า งคราบตะกรั น จะไหลผ่ า นหั ว
กดปุ ่ ม
5.
จ่ า ยน้ ำ า กาแฟ ท่ อ ล้ า งคราบตะกรั น และถาดน้ ำ า ทิ ้ ง สลั บ กั น ไป เมื ่ อ เสร็ จ สิ ้ น
กระบวนการล้ า งคราบตะกรั น อย่ า งสมบู ร ณ์ (เทน้ ำ า ในช่ อ งใส่ น ้ ำ า ทิ ้ ง ให้ ห มด)
แล้ ว ปุ ่ ม Flat White จะส่ อ งสว่ า งขึ ้ น มา
❾
Tekan butang (
9.
melalui saluran kopi, paip nyahkerak dan dulang titisan sehingga tangki
air kosong.
( ) อี ก ครั ้ ง กระบวนการทำ า ความสะอาดยั ง คง ดำ า เนิ น
กดปุ ่ ม
7.
ต่ อ ไปจนกว่ า น้ ำ า ในช่ อ งใส่ น ้ ำ า จะหมด โดยจะเรี ย งจากหั ว จ่ า ยน้ ำ า กาแฟ ท่ อ ล้ า ง
Max
คราบตะกรั น ไปจนถึ ง ถาดน้ ำ า ทิ ้ ง
11
Bersihkan mesin menggunakan kain
12.
lembap. Anda kini selesai menyahkerak
mesin.
ทำ า ความสะอาดเครื ่ อ งด้ ว ยผ้ า ชุ บ น้ ำ า บิ ด
10.
หมาด ตอนนี ้ คุ ณ เสร็ จ ล้ า งคราบตะกรั น
ของเครื ่ อ งเสร็ จ สิ ้ น แล้ ว
Max
หมายเหตุ : หากกระบวนการล้ า งคราบตะกรั น ไม่ ส ามารถดำ า เนิ น การได้
1.
อย่ า งสมบู ร ณ์ (เช่ น ไม่ ม ี ก ระแสไฟฟ้ า ไม่ ไ ด้ เ ชื ่ อ มต่ อ ท่ อ มี น ้ ำ า ในช่ อ งใส่ น ้ ำ า
ไม่ เ พี ย งพอ) เครื ่ อ งจะขอให้ ท ำ า ซ้ ำ า กระบวนการใหม่ ต ั ้ ง แต่ ต ้ น
) . Produk nyahkerak mengalir ke sana ke
) semula. Kitaran pembilasan akan diteruskan
MY
TH
89