Gambaran Keseluruhan
MY
ภาพรวม
TH
Gambaran keseluruhan mesin
ภาพรวมของเคร ื ่ อ ง
Mesin tanpa Sistem Rapid Cappuccino
A
เคร ื ่ อ งท ี ่ ไ ม ่ ม ี ร ะบบท ำ า คาป ู ช ิ โ น ่ (Cappuccino) แบบเร ็ ว
Mesin dengan Sistem Rapid Cappuccino (untuk resipi
B
berasaskan susu)
เคร ื ่ อ งท ี ่ ม ี ร ะบบท ำ า คาป ู ช ิ โ น ่ (Cappuccino) แบบเร ็ ว (ส ำ า หร ั บ ส ู ต รท ี ่ ม ี ส ่ ว น
ผสมของนม)
Tangki air (1.3 L)
1
10
ช่ อ งใส่ น ้ ำ า (1.3 ลิ ต ร)
Tuil
2
11
คั น โยก
Ruang kapsul
3
ช่ อ งใส่ แ คปซู ล
Pintu penyambung
4
12
wap
ฝาเลื ่ อ นปิ ด -เปิ ด ช่ อ ง
13
ต่ อ ท่ อ ไอน้ ำ า
Penyambung wap
5
ช่ อ งต่ อ ท่ อ ไอน้ ำ า
14
Saluran kopi
6
หั ว จ่ า ยน้ ำ า กาแฟ
Bekas pengumpul
7
limpahan
15
ช่ อ งสำ า หรั บ ที ่ ใ ส่ น ้ ำ า
หยด
Bekas kapsul
8
16
terpakai
ภาชนะบรรจุ แ คปซู ล
ที ่ ใ ช้ แ ล้ ว
Dulang titisan
9
ถาดน้ ำ า ทิ ้ ง
76
Makluman
ไฟแจ ้ ง เต ื อ น
"DESCALING"
17
bahagian "Nyahkerak"
"การล ้ า งคราบตะกร ั น " : ไฟแจ ้ ง เต ื อ นการล ้ า งคราบตะกร ั น ให ้
ศ ึ ก ษาค ำ า แนะน ำ า ในส ่ ว น "การล ้ า งคราบตะกร ั น "
"CLEAN"
18
kepada bahagian "Menyediakan minuman berasaskan
Susu"
"ท ำ า ความสะอาด"
Grid cawan kecil
ค ำ า แนะน ำ า ในส ่ ว น "การเตร ี ย มเคร ื ่ อ งด ื ่ ม ท ี ่ ม ี ส ่ ว นผสมของนม"
กริ ด สำ า หรั บ ถ้ ว ยขนาด
เล็ ก
Butang minuman sentuhan
Sokongan cawan
kecil
ปุ ่ ม สั ม ผั ส เพื ่ อ ทำ า เครื ่ อ งดื ่ ม
ที ่ ร องถ้ ว ยขนาดเล็ ก
Grid cawan
Butang On-Standby
19
กริ ด สำ า หรั บ ถ้ ว ย
(penggunaan mod siaga:
Pengumpul
0.22 Wh)
limpahan
ปุ ่ ม
ที ่ ใ ส่ น ้ ำ า หยด
บาย
Simpanan paip
ทำ า ง า น ใ น โ ห ม ด ส แ ต น ด์ บ า ย
nyahkerak
(Standby): 0.22 วั ต ต์ -
ช่ อ งใส่ ท ่ อ ล้ า งคราบ
ชั ่ ว โมง (Wh))
ตะกรั น
Lungo 110 ml
20
Paip nyahkerak
ลุ ง โก (Lungo) 110 มล.
ท่ อ ล้ า งคราบตะกรั น
Espresso 40 ml
21
Penutup paip
เอสเปรสโซ (Espresso)
nyahkerak
40 มล.
ฝาปิ ด ท่ อ ล้ า งคราบ
Ristretto 25 ml
22
ตะกรั น
ริ ส เทรตโต้ (Ristretto)
25 มล.
Cappuccino
23
คาปู ช ิ โ น่ (Cappuccino)
: makluman nyahkerak rujuk kepada
: makluman pembersihan sistem susu rujuk
: ไฟแจ ้ ง เต ื อ นการล ้ า งระบบจ ่ า ยนม ให ้ ศ ึ ก ษา
Flat white
24
แฟลตไวท์ (Flat White)
เปิ ด -ปิ ด /
สแตนด์
Caffè latte
25
(Standby)
(การ
กาแฟลาเต้ (Caffè
Latte)
Hot milk (Susu panas)
26
นมร้ อ น (Lait Chaud)
Latte macchiato
27
ลาเต้ มั ค คิ อ าโต (Latte
Macchiato)
Hot foam (Buih panas)
28
ฟองนมร้ อ น (Mousse
Chaude)
Sistem Rapid Cappuccino (R.C.S.)
ระบบท ำ า คาป ู ช ิ โ น ่ (Cappuccino) แบบเร ็ ว (Rapid
Cappuccino System หร ื อ R.C.S.)
Tombol pengatur buih susu
29
ที ่ บ ิ ด ควบคุ ม ฟองนม
Tudung bekas susu
30
ฝาปิ ด ภาชนะใส่ น ม
Bekas R.C.S.
31
ช่ อ งสำ า หรั บ R.C.S.
Penyambung R.C.S.
32
ช่ อ งต่ อ R.C.S.
Butang pelepas tudung
33
ปุ ่ ม ปลดฝา
Penyambung saluran keluar sus
34
ท่ อ ต่ อ ก้ า นเป่ า ฟองนม
Saluran keluar susu
35
ก้ า นเป่ า ฟองนม
Tiub sedutan susu
36
ท่ อ ดู ด นม
Bekas susu
37
ภาชนะใส่ น ม
Kedudukan "Tanggal tombol"
38
ตำ า แหน่ ง "เอาที ่ บ ิ ด ออก"
Kedudukan "Buih"
39
ตำ า แหน่ ง "ฟองนม"
Kedudukan "Bersih"
40
ตำ า แหน่ ง "ทำ า ความสะอาด"