Technical Specifications; Table 6-6: Technical Specifications, 3Tx70 Relay Coupling Links; Table 6-7: Technical Specifications, 3Tx7004/3Tx7005 Semiconductor Coupling Links; Table 6-8: Technical Specifications, 3Tx7002/3Tx7003 Semiconductor Coupling Links - Siemens sirius System Manual

3RH, 3TX, LZX coupling links

6.7 Technical specifications

3TX70 relay coupling links
Load side
Rated currents
Conventional free air thermal current I
Rated operational current I
e
by utilization categories
(DIN VDE 0660)
Current switched
For resistive load
In acc. with DIN VDE 0435 (relay standard)
and DIN VDE 0660
Min. contact loading for 3TX7 00 . -1 . . 00
Min. contact loading for 3TX7 00 . -. . . 02 (hard gold-plating)
Performance limit/hard gold-plating
Switching voltage
Mechanical life
Electrical service life at I
e
Switching frequency

Table 6-6: Technical specifications, 3TX70 relay coupling links

3TX7004/3TX7005 semiconductor coupling links
Load side
Type
Rated operating current I
e
Short-term current carrying capacity
Contact elements
Switching voltage
(operating range)
Minimum load current
Voltage drop switched through
Leakage current of the electronics (at 0 signal)
Switching frequency
For resistive load

Table 6-7: Technical specifications, 3TX7004/3TX7005 semiconductor coupling links

3TX7002/3TX7003 semiconductor coupling links
Load side
Type
Rated operating current I
e
Short-term current carrying capacity
Contact elements
Switching voltage
(operating range)
Minimum load current
Voltage drop switched through
Leakage current
of the electronic components (at 0 signal)
Switching frequency at I
e

Table 6-8: Technical specifications, 3TX7002/3TX7003 semiconductor coupling links

6-22
th
At 24 V
110 V
230 V
At 24V
110 V
3TX7 004-/
3TX7 005-
3TX7 002-
A
A
ms
mA
V
mA
3TX7 00 .-1A/-1B/-1C/-1H/-1G
A 6
AC-15 DC-13
A 3 1.0
A 3 0.2
A 3 0.1
AC-12 DC-12
A 6 6
A 6 0.3
A 6 0.2
17 VAC/VDC, 5 mA
1 VAC/VDC, 0.1 mA
30 V/20 mA
17 to 250 VAC/VDC
6
20 x 10 operating cycles
5
1 x 10 operating cycles
1/h 5000 operating cycles
3AB04/ 3AC.4
4AB04
A 0,5 5
A 1.5 Short circuit-
ms 20 proof
1 NO con- 1 NO con-
tact tact
Transistor Transistor
DC DC
≤ 48 V ≤ 30 V
mA – –
V 1 0,5
mA < 0.1 < 0.1
Hz 50 50
3AB00 3AB01
1.8 1.5
(See derating
diagram)
20 4
20 0.2
1 NO contact 1 NO contact
Triac Transistor
Effective
≤ 60 VDC
50/60 Hz
48 to 264 VAC
60 –
≤ 1.5 ≤ 1.1
<5 <0.1
1 Hz 1 Hz
3TX7 00 .-. L/- .M
6
AC-15 DC-13
2 1.0
2 0.2
2 0.1
AC-12 DC-12
6 6
6 0.3
6 0.2
17 VAC/VDC, 5 mA
1 VAC/VDC, 0.1 mA
30 V/20 mA
17 to 250 VAC/VDC
6
20 x 10 operating cycles
5
0.5 x 10 operating cycles
5000 operating cycles
3AC03 4AB04 3PB54
2 0,5 1.5
100 1.5 Short circuit-
20 20 proof
1 NO con- 1 NO con- 1 NO con-
tact tact tact
Triac Transistor Transistor
AC DC DC
≤ 48 V ≤ 30 V
50/60Hz
24 to 250 V
50 – –
1.6 1 0,5
< 6 < 0.1 < 0.1
1 50 500
4AB00 4AG00
0.1 0.1
1 1
20 20
1 NO contact 1 NO contact
Transistor Transistor
≤ 30 VDC ≤ 60 VDC
– –
≤ 1.7 ≤ 0.3
<0.1 0.001
5 Hz 5 Hz
SIRIUS System Manual
GWA 4NEB 430 0999-02b