Advertisement
Available languages
Available languages
• Помните о риске получения травм головы, рук и
ног.
• Не позволяйте детям и посторонним лицам на-
ходиться рядом с местом, где используют инстру-
мент. Посторонние лица могут отвлечь внимание
оператора, и он может потерять контроль над ин-
струментом.
Техника безопасности при эксплуатации ин-
струментов, работающих на бензине
ВНИМАНИЕ: Бензин - токсичное и лег-
ковоспламеняющееся вещество, испа-
рения которого взрывоопасны.
Соблюдайте следующие меры предосторожности:
• не курите, не допускайте появления искр или
открытого огня на территории, где осуществляет-
ся заправка или работа инструментом;
• храните топливо только в емкостях, специаль-
но предназначенных и разрешенных для хране-
ния таких материалов;
• не допускайте воспламенения пролитого то-
плива. Не запускайте двигатель, пока не рассе-
ются испарения топлива;
• перед заправкой заглушите двигатель и дайте
ему остыть. Если двигатель не остыл, не снимайте
крышку топливного бака и не доливайте топливо;
• не используйте инструмент, если крышка то-
пливного бака надежно не закручена. Крышку
топливного бака откручивайте медленно, чтобы
сбросить имеющееся в нем давление;
• смешивайте и доливайте топливо в чистом,
проветриваемом помещении или на открытом
воздухе, где нет искр или открытого пламени;
• производите заправку не менее чем в 3 метрах
от участка, где будет проводиться дальнейшая
работа;
• не оставляйте легковоспламеняющиеся или
нейлоновые / тканевые предметы около и / или
на инструменте;
• пробку топливного бака всегда закрывайте плот-
но, чтобы избежать утечки топлива и его паров;
• если в процессе заправки вы пролили на ин-
струмент топливо или масло - аккуратно вытрите
его;
• если в процессе заправки вы пролили топли-
во или масло на себя - смените одежду, а части
тела, которые были в контакте с топливом или
маслом, тщательно вымойте водой с мылом.
Техника безопасности при проведении подгото-
вительных работ
• Вдыхание выхлопных газов может привести к ле-
тальному исходу. Эксплуатируйте инструмент толь-
ко в хорошо проветриваемом помещении; никогда
не используйте его в местах, загрязненных пылью,
кислотами, испарениями, взрывоопасными или
воспламеняющимися газами.
• Используйте средства индивидуальной защиты.
Всегда носите защитные очки. При необходимости
надевайте респиратор, ботинки с нескользящей
подошвой, каску, а также используйте средства
для защиты органов слуха. Рекомендуется носить
одежду с длинным рукавами. Применение средств
индивидуальной защиты - один из факторов, сни-
жающих риск получения травм.
• Не надевайте свободную одежду, украшения,
шорты или сандалии; не работайте босиком. При-
мите меры для защиты волос, частей одежды и
перчаток от попадания в движущиеся части инстру-
мента.
• Используйте инструмент только при дневном или
достаточном искусственном освещении.
• Избегайте случайного запуска инструмент. При
работе не применяйте излишнюю силу, займи-
те устойчивое положение и старайтесь не терять
равновесие - это поможет сохранить контроль над
инструментом.
• Для обслуживания, ремонта или замены деталей
остановите и заглушите двигатель.
• Используйте только те детали, комплектующие
и принадлежности, которые разрешены к приме-
нению на данном инструменте. Нарушение этого
правила может привести к получению травм поль-
зователем, поломке оборудования и аннулирова-
нию гарантии.
• С целью снижения риска возгорания заменяйте
пришедшие в негодность глушитель и искрогаси-
тель; следите, чтобы в двигатель и глушитель не
попадали трава и листья, а также не накаплива-
лись смазка или копоть.
Меры предосторожности при эксплуатации ин-
струмента
• При возникновении избыточной вибрации немед-
ленно остановите двигатель. Вибрация - это при-
знак неисправности. Перед продолжением работы
внимательно осмотрите инструмент на предмет не
затянутых гаек или болтов, а также на предмет по-
вреждений. При необходимости, отремонтируйте
или замените поврежденные части.
• Используйте инструмент исключительно по на-
значению - так вы обеспечите безопасность и до-
стигнете лучших результатов.
• Следите, чтобы лицо, руки и ноги находились на
безопасном расстоянии от движущихся частей ин-
струмента.
• Не прикасайтесь к двигателю или глушителю. В
ходе работы они сильно нагреваются и после вы-
ключения непродолжительное время остаются го-
рячими.
• При перерыве в работе всегда глушите двигатель.
• При соударении двигателя с посторонним пред-
метом незамедлительно остановите двигатель и
проверьте на предмет повреждений. Не эксплуа-
тируйте инструмент, получивший повреждения, а
также инструмент с незатянутыми или поврежден-
ными частями.
Обслуживание инструмента
• Содержите инструмент в чистоте. Никогда не
очищайте инструмент при помощи легко-воспламе-
няющихся жидкостей или растворителей.
• Обслуживание Вашего инструмента должно про-
изводиться квалифицированными специалис-та-
ми с использованием рекомендованных запасных
частей. Это дает гарантию, того что безопасность
Вашего инструмента будет сохранена.
Меры предосторожности при окончании экс-
плуатации инструмента
• Не храните инструмент с топливом в баке в по-
мещении, где есть опасность контакта испарений с
искрой или открытым пламенем.
Русский
53
Advertisement
