Related Manuals for PLAYTIVE 86431
Summary of Contents for PLAYTIVE 86431
- Page 1 BOCCE SET BOCCIA-PELI BOCCE SET Instructions for use Käyttöohje BOCCIA-SPEL BOCCIA SPIL Bruksanvisning Brugsanvisning BOCCIA-SPIEL Gebrauchsanweisung IAN 86431...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents/Sisällysluettelo/Innehållsförteckning Scope of delivery ..........4 Correct use ............4 Safety notes ............4 The game ............. 5 Care, storage ............5 Disposal ............... 5 3 years warranty ..........6 Toimituksen sisältö ..........7 Määräystenmukainen käyttö ......7 Turvallisuusohjeet ..........7 Peli ................ - Page 3 Indholdsfortegnelse/Inhaltsverzeichnis Leveringsomfang ..........13 Tilsigtet anvendelse ........... 13 Sikkerhedsanvisninger ........13 Spillet ..............14 Vedligeholdelse, opbevaring ......14 Henvisninger vedr. bortskaffelse ..... 14 3 års garanti ............15 Lieferumfang ............16 Bestimmungsgemäße Verwendung ....16 Sicherheitshinweise ........... 16 Das Spiel ............17 Pflege, Lagerung ..........
-
Page 4: Scope Of Delivery
Congratulations! With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully read the following instructions for use. Use the product only as described and only for the given areas of application. -
Page 5: The Game
The game These instructions only refer to the basic rules for beginners that are particularly suitable for children. For international Boccia rules please refer to the relevant specialist literature. Each player receives two balls of the same colour. The objective is to place your balls as close as possible to the small jack (target ball). -
Page 6: Years Warranty
Any repairs under the warranty, statutory guarantees or through goodwill do not extend the warranty period. This also applies to replaced and repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge. IAN: 86431 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.co.uk... -
Page 7: Toimituksen Sisältö
Onnittelumme! Olet hankkinut itsellesi korkealaatuisen tuot- teen. Tutustu tuotteeseen ennen ensimmäistä käyttöä. Lue käyttöohje huolellisesti läpi. Käytä tuotetta vain ohjeissa kuvatulla tavalla ja mainitussa tarkoituksessa. Säilytä käyttöohje myöhempää tarvetta varten. Jos annat tuotteen eteenpäin, liitä käyttöohje tuotteen mukaan. Toimituksen sisältö 1 x kuljetuslaatikko, jossa 2 x punainen pallo, 2 x sininen pallo, 2 x keltainen pallo, 2 x vihreä... -
Page 8: Peli
Peli Tämä ohje koskee vain aloittelijoille tarkoitettuja perussääntöjä, jotka sopivat erityisesti lapsille. Kansainvälisistä Boccia-säännöistä löydät tietoa asiaankuuluvasta tietokirjallisuudesta. Jokainen pelaaja saa kaksi samanväristä palloa. Päämääränä on saada omat pallot mahdollisimman lähelle pientä palloa, maalipalloa. Määritä aloitusviiva, jolta kaikki pelaajat heittävät pallonsa. Ensimmäisellä... -
Page 9: Vuoden Takuu
Mahdolliset korjaukset, jotka on suoritettu tämän takuun, laillisen reklamointioikeuden tai harkintaoikeuden perusteella eivät pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myös vaihdettuja ja korjattuja osia. Takuuajan päätyttyä suoritetut korjaukset ovat maksullisia. IAN: 86431 Huolto Suomi Tel.: 010309 3582 E-Mail: deltasport@lidl.fi Varaosia tuotteeseesi löydät myös osoitteesta:... -
Page 10: Leveransomfattning
Grattis! Med ditt köp har du bestämt dig för en högvärdig produkt. Lär känna produkten innan första användningen. För detta ändamål bör du noga läsa igenom efterföljande bruksan- visning. Använd produkten endast i överensstämmelse med beskriv- ningen och endast för nämnda användningsändamål. Förvara denna manual väl. -
Page 11: Spelet
Spelet Denna anvisning behandlar endast grundreglerna för nybörjare och passar extra bra för barn. Vänd dig till facklitteraturen för de interna- tionella Boccia-reglerna. Varje spelare får två bollar i samma färg. Målet är att bollarna ska hamna så nära målbollen som möjligt. Markera en startlinje från vilken alla spelare kastar sina bollar. -
Page 12: Års Garanti
Garantitiden förlängs ej på grund av reparationer som utförts på grund av garanti, lagstadgad garanti eller kulans. Detta gäller även för utbytta och reparerade delar. Reparationer som måste utföras efter garantins utgång är kostnadspliktiga. IAN: 86431 Service Sverige Tel.: 0770 930739 E-Mail: deltasport@lidl.se... -
Page 13: Leveringsomfang
Tillykke! Med dit køb har du valgt et kvalitetsprodukt. Gør dig fortrolig med produktet inden den første ibrugta- gning. Læs i denne forbindelse opmærksom den efterfølgende brugsanvisning. Brug kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Gem denne vejledning godt. Hvis du giver produktet videre til tredje, giv ligeledes alle bilag med. -
Page 14: Spillet
Spillet Denne vejledning beskæftiger sig kun med grundreglerne for begyn- dere, specielt rettet mod børn. Se venligst eksisterende faglitteratur for internationale Boccia regler. Hver deltager har to kugler i samme farve. Det er målet, at bringe sine kugler så tæt på den lille kugle, målkuglen, som muligt. -
Page 15: Års Garanti
Garantiperioden forlænges ikke ved eventuelle reparationer inden for garantien eller ved kulance. Dette gælder også for udskiftede og reparerede dele. Efter udløb af garantien er forefaldende reparatio- ner forbundet med omkostninger. IAN: 86431 Service Danmark Tel.: 32 710005 E-Mail: deltasport@lidl.dk Reservedele til deres produkt finder De også... -
Page 16: Lieferumfang
Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Gebrauchsanweisung. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die ange- gebenen Einsatzbereiche. -
Page 17: Das Spiel
Das Spiel Diese Anleitung beschäftigt sich nur mit den Grundregeln für Anfän- ger, die besonders für Kinder geeignet sind. Für die internationalen Boccia Regeln informieren Sie sich bitte in einschlägiger Fachliteratur. Jeder Mitspieler erhält zwei Kugeln derselben Farbe. Ziel ist es, seine Kugeln möglichst nahe an der kleinen Kugel, der Zielkugel, zu platzieren. -
Page 18: Jahre Garantie
Die Garantiezeit wird durch etwaige Reparaturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparaturen sind kostenpflich- tig. IAN: 86431 Service Deutschland Tel.: 01805772033 (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. - Page 20 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D-22397 Hamburg Version: 05/2013 Delta-Sport-Nr.: BC-1592 IAN 86431...
Need help?
Do you have a question about the 86431 and is the answer not in the manual?
Questions and answers