Schaerer Coffee Factory Conversion Manual page 3

5
Die Schaerer Coffee Vito /
Schaerer Coffee Factory haben unter-
schiedliche Displaysymbole!
The Schaerer Coffee Vito /
Schaerer Coffee Factory have differ-
ent display symbols!
La Schaerer Coffee Vito / la
Schaerer Coffee Factory ont des sym-
boles différent sur l'écran tactile !
► Seiten- und Rüchenblech wieder
montieren.
► Haube aufsetzen, Bohnen- und
Toppingbehälter montieren und
Schrauben festdrehen.
► Tropfschale wieder einsetzen.
► Wassertank wieder einsetzen.
Software Einstellungen:
Die angezeigte Taste drücken!
► Re-place side and back cover.
► Install top cover, re-place the bean
and topping container and fix the
screws.
► Re-place the trip tray.
► Re-place the water tank.
Software settings:
Press the indicated button!
► Remettre les panneaux latéraux
et de derrière.
► Mettre le couvercle avec les réser-
voirs et serrer les vis.
► Remettre le bac d'eau.
► Remettre le réservoir d'eau.
Réglages du logiciel :
Toucher le symbole affiché !