Related Manuals for TECE one 9700200
Summary of Contents for TECE one 9700200
- Page 1 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d'emploi TECEone TECE GmbH Phone +49 (0) 25 72 / 9 28 -0 info@tece.de www.tece.com...
- Page 3 TECEone, die für einen dauerhaften und problemlosen Betrieb wichtig sind. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen viel Spaß mit unserem Produkt. Ihr TECE-Team. Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung aufmerk- sam durch und beachten Sie alle Hinweise zur Bedienung und Sicherheit!
-
Page 4: Table Of Contents
INHALT 1. Übersicht Lieferumfang TECEone WC-Keramik Duschkappen, Montagematerial, 1. Übersicht Montageanleitung, Bedienungsanleitung Lieferumfang Auf der vorderen Umschlaginnenseite finden Sie die acht Abbildungen, auf die 2. Hinweise zur Sicherheit in dieser Anleitung Bezug genommen wird: Bestimmungsgemäßer Gebrauch Drehknopf rechts „Wasserregulierung“ Sicherheitshinweise Drehknopf links „Temperatureinstellung“... -
Page 5: Bedienung
3. Bedienung WC-Deckel abnehmen ƒ Klappen Sie WC-Deckel und WC-Sitz hoch. Bedienelemente ƒ Lösen Sie die beiden Madenschrauben an den Scharnieren (D) mit Hilfe Ein TECEone bedienen Sie intuitiv über die beiden Drehknöpfe rechts und links: eines Innensechskantschlüssels (2,5 mm). ƒ Drehknopf rechts (A) „Wasserregulierung“: Über diesen Knopf öffnen Sie die ƒ... -
Page 6: Reinigung Und Pflege
4. Reinigung und Pflege 5. Hilfe im Problemfall Deckel und WC-Sitz, Bedienknöpfe Das TECEone ist so konstruiert, dass nur in wenigen Fällen Probleme auf treten können. Tritt dennoch eine Störung auf, ist eine geeignete Für die tägliche Reinigung des Deckels, WC-Sitzes und der Bedienknöpfe Fachkraft (= Installateur) zumeist der richtige Ansprechpartner für sie. -
Page 7: Technische Daten
It contains information about the TECEone's function, safety and maintenance which is important for ensuring trouble-free, durable operation. We would like to thank you for placing your confidence in us and we hope that you will enjoy our product. Your TECE team. 9700600 9820366 9820367... - Page 8 CONTENTS 1. Overview Scope of delivery TECEone toilet ceramic Shower nozzles, assembly material, 1. Overview Assembly instructions, operating instructions Scope of delivery There are eight illustrations on the inside front cover to which these instructions 2. Safety information refer: Intended use “Water regulation”...
- Page 9 3. Operation Removing the toilet lid ƒ Lift up the toilet lid and toilet seat. Operating elements ƒ Remove both set screws from the hinges (D) using an Allen key (2.5 mm). The TECEone is operated intuitively using the right and left rotary knobs: ƒ...
- Page 10 4. Cleaning and maintenance 5. Troubleshooting Lid and toilet seat, control dials The TECEone has been built in such a way that problems are extremely unlikely and may only occur in very few cases. However, if a fault should occur, it is gen- Clean the lid, toilet seat and control knobs every day using a soft cloth and warm erally best to contact a suitable specialist (i.e.
- Page 11 Elle contient des informations sur les fonctions, la sécurité et l'entretien du TECEone, qui sont nécessaires à une utilisation sûre et durable. Nous vous remercions pour votre confiance et espérons que vous apprécierez notre produit. Votre équipe TECE. 9700600 9820366 9820367...
- Page 12 SOMMAIRE 1. Aperçu Contenu de l’emballage Cuvette céramique TECEone Embouts de douchette, matériel de fixation, 1. Aperçu notice de montage, mode d’emploi Contenu de l’emballage Au verso de la couverture de cette notice, vous trouverez huit schémas, aux- 2. Consignes de sécurité quels la notice fait référence : Utilisation conforme Bouton rotatif droite « Réglage de l’eau »...
- Page 13 3. Utilisation Démontage de l’abattant ƒ Relevez le couvercle et le siège du toilette. Éléments de commande ƒ Dévissez les deux vis sans tête de la charnière (D) à l’aide d’une clé Allen Les deux boutons rotatifs situés à droite et à gauche permettent une utilisation (2,5 mm).
- Page 14 4. Nettoyage et entretien 5. Aide en cas de problème Couvercle, siège et boutons de commande Le toilette TECEone a été conçu de manière à éviter le maximum de problèmes. Si toutefois vous rencontrez une panne, il faut faire appel à un spécialiste Pour le nettoyage quotidien de l’abattant, du siège et des boutons, veuillez (= installateur).
- Page 15 Contiene alcune informazioni riguardanti funzionalità, sicurezza e cura di TECEone, che si rivelano importanti per un utilizzo duraturo e senza problemi. La ringraziamo per la fiducia riposta e ci auguriamo che il nostro prodotto sod- disfi al meglio le sue aspettative. Il team TECE 9700600 9820366 9820367...
Need help?
Do you have a question about the one 9700200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers