Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
IN-OUT THERMOMETER WITH SENZOR
CZ
TEPLOMĚR S DRÁTOVOU SONDOU
SK
TEPLOMER S DRÔTOVOU SONDOU
PL
CZUJNIK TEMPERATURY Z SONDĄ PRZEWODOWĄ
HU
HŐMÉRŐ VEZETÉKES SZONDÁVAL
SI
TERMOMETER Z ŽIČNO SONDO
HR
TERMOMETAR S ŽIČANOM SONDOM
DE
THERMOMETER MIT DRAHTSONDE
UA
ТЕРМОМЕТР З ДРОТЯНИМ ЗОНДОМ
RO
TERMOMETRU CU SONDĂ DE SÂRMĂ
LT
TERMOMETRAS SU VIELOS ZONDU
TERMOMETRS AR STIEPLES ZONDI
LV
RS8471
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Emos RS8471
Summary of Contents for Emos RS8471
- Page 1 RS8471 IN-OUT THERMOMETER WITH SENZOR TEPLOMĚR S DRÁTOVOU SONDOU TEPLOMER S DRÔTOVOU SONDOU CZUJNIK TEMPERATURY Z SONDĄ PRZEWODOWĄ HŐMÉRŐ VEZETÉKES SZONDÁVAL TERMOMETER Z ŽIČNO SONDO TERMOMETAR S ŽIČANOM SONDOM THERMOMETER MIT DRAHTSONDE ТЕРМОМЕТР З ДРОТЯНИМ ЗОНДОМ TERMOMETRU CU SONDĂ DE SÂRMĂ...
-
Page 2: Operation
IN-OUT THERMOMETER WITH SENZOR • type RS8471 Features Indoor/outdoor temperature, indoor humidity display Temperature and humidity memory function °C/°F switch (-1~+4 °C) freezing point alert Temperature range (indoor): (-10 °C ~ +50 °C ±1 °C) temperature range (outdoor): (-50 °C ~ +70 °C ±1 °C) humidity range: 20 ~ 99%RH ±3 ÷... -
Page 3: Popis Teploměru
• Use only provided power supply unit. We declare under our sole responsibility that the subsequently labelled device RS8471, based on its concept and design, as well as the model set afloat by us, is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the statutory rules. -
Page 4: Péče A Údržba
– např. v obchodě, kde jste výrobek zakoupili Prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost, že následně označené zařízení RS8471 na základě jeho kon- cepce a konstrukce, stejně jako námi do oběhu uvedené provedení, je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními nařízení... -
Page 5: Starostlivosť A Údržba
TEPLOMER S DRÔTOVOU SONDOU • typ RS8471 Teplomer je určený pre meranie vnútornej teploty s vlhkosťou a vonkajšej teploty pomocou drôtovej sondy cca 2 m dlhej. Vonkajšia teplota sa meria tak, že sa drôtová sonda prevlečie skrz okno, ktoré nie je tak často používané... - Page 6 – napr. v obchode, kde ste výrobok zakúpili Prehlasujeme na svoju výlučnú zodpovednosť, že následne označené zariadenie RS8471 na základe jeho kon- cepcie a konštrukcie, rovnako ako nami do obehu uvedené prevedenie, je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami nariadenia vlády.
- Page 7 Zakres pomiaru temperatury wewnętrznej: -10 °C do +50 °C ±1 °C Zakres pomiaru temperatury zewnętrznej: -50 °C do +70 °C ±1 °C Zakres pomiaru wilgotności wewnętrznej: 20 % do 99 % wilgotności względnej, ±3 ÷ 5 % Zasilanie: 2× 1,5V AAA (zalecamy baterie alkaliczne) Sterowanie termometru 1.
- Page 8 W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi. Oświadczamy na swoją wyłączną odpowiedzialność, że urządzenie oznaczone RS8471 na podstawie jego kon- cepcji i konstrukcji, tak samo, jak wykonanie wprowa-dzone przez nas na rynek jest zgodne z wymaganiami podstawowymi i innymi właściwymi postanowieniami Rozporządzeń...
-
Page 9: Karbantartás És Gondozás
(belső páratartalom) értékek feljegyzését. A hátsó oldalon levő CLEAR billentyű lenyomásával lehet törölni a belső és külső hőmérsékletre vonatkozó (belső páratartalom) maximális és minimális értékeket. 4. A FREEZE billentyű 3 másodpercig történő lenyomásával megjelenik a képernyőn a hópehely ikonja és be van állítva a figyelmeztetés, ha a külső... -
Page 10: Opis Termometra
Kizárólagos felelősséget vállalunk azért, hogy az RS8471 jelű készülék koncepciója és szerkezete, valamint az általunk forgalmazott kivitelezése összhangban van a kormányrendelet alapkövetelményeivel és további vonatkozó rendelkezéseivel. A készülék velünk nem egyeztetett bármiféle módosítása esetén fenti kijelen-té- sünk érvényét veszti. TERMOMETER Z ŽIČNO SONDO Tip RS8471 Termometer je namenjen merjenju notranje temperature z vlažnostjo in zunanje temperature s pomočjo... - Page 11 Izjavljamo s svojo izključno odgovornostjo, da je na-slednja označena naprava RS8471 na podlagi njenega koncepta in konstrukcije enako kot izvedba, ki smo jo dali v promet, v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami vlade.
-
Page 12: Njega I Održavanje
Raspon mjerenja za unutrašnju temperaturu: -10 °C do +50 °C ±1 °C Raspon mjerenja za vanjsku temperaturu: -50 °C do +70 °C ±1 °C Raspon unutrašnje vlage: 20 % do 99 % r, relativna vlaga, ±3 ÷5 % Napomena od smrzavanja u rasponu od -1 °C do +4 °C Napajanje: 2× 1,5V AAA (preporučamo alkalne baterije) Reguliranje termometra 1. - Page 13 će Vam općinski ured, organizacije za zbrinjavanje kućnoga otpada ili prodajno mjesto, gdje ste produkt kupili. Proglašujemo na svu svoju odgovornost, da ovaj proizvod, oznakom RS8471, svojom koncepcijom i kon- strukcijom, je istovjetan i u potupnosti odgovara uzorku prototipa proizvoda, koji je bio odobren na-redbom vlade i kontrolnog otgana.
-
Page 14: Bedienung Des Thermometers
Bedienung des Thermometers: 1. Durch Drücken der Taste C/F die gewünschte Temperatureinheit wählen. 2. Durch Drücken der Taste IN/OUT wird zwischen Innen- und Außentemperatur umgeschalten. 3. Durch Drücken der Taste MAX/MIN kann die Aufzeichnung für die niedrigsten und höchsten Temperaturen (innere Feuchtigkeit) angesehen werden. - Page 15 B. im Geschäft, in dem Sie das Erzeugnis gekauft haben, abgeben. Wir erklären auf unsere ausschließliche Verantwortung, dass das RS8471 gekennzeichnete Gerät auf Grund- lage seines Konzepts und Konstruktion, ebenso wie die von uns in den Umlauf gebrachten Ausführungen, in Über-einstimmung mit den Anforderungen und anderen zu-gehörigen Bestimmungen der Regierungsver-...
-
Page 16: Догляд Та Обслуговування
дайте їх до звичайного комунального відходу, але здайте їх у місці,де їх приймають – напр. в магазин, у якому ви їх пробали. Заявляємо на нашу власну відповідальність, що озна-чений пристрій RS8471 на підставі його концепції та конструкції, а також нами введеній для користування формі, відповідає основним вимогам та іншим... -
Page 17: Îngrijirea Şi Întreţinerea
TERMOMETRU CU SONDĂ DE SÂRMĂ • tipul RS8471 Termometrul este destinat pentru măsurarea temperaturii şi umidităţii interioare şi a temperaturii exterioare cu ajutorul sondei de sârmă lungi de cca 2 m. Temperatura exterioară se măsoară astfel: sonda de sârmă se trece prin fereastra mai rar utilizată. - Page 18 • Bateriile uzate devin deşeu periculos – nu le aruncaţi la deşeuri menajere, predaţi-le la bazele de recepţie – de ex. la magazinul în care aţi cumpărat produsul. Declarăm, exclusiv, pe propria noastă răspundere că acest aparat, marcat cu RS8471, este în conformitate cu prevederile legale. În cazul unor modificări neaprobate de producător operate asupra aparatului, prezenta declaraţie îşi pierde valabilitatea.
- Page 19 Lauko temperatūros matavimo diapazonas: nuo -50 °C iki +70 °C ±1 °C Vidinės drėgmės matavimo diapazonas: nuo 20 % iki 99 % drėgmės, ±3 ÷5 % RH Įspėjimas dėl užšalimo, kai temperatūra nuo -1°C iki +4°C Maitinimas: 2× 1,5V AAA (rekomenduojame šarmines baterijas) Termometro valdymas 1.
- Page 20 įsigijote. Atsakingai deklaruojame, kad šis gaminys RS8471, jo koncepcija ir konstrukcija bei į apyvartą tiekiamas modelis atitinka esminius reikalavimus ir kitų Vyriausybės nutarimų nuostatas. Su mumis nesuderintiems šio gaminio pakeitimams ši deklaracija netaikoma.
- Page 21 4. Nospiežot taustiņu FREEZE uz 3 sekundēm, displejā parādīsies sniegpārsliņas ikona, un tiks iestatīts brīdinājums par temperatūru, kas atrodas -1° C līdz + 4° C diapazonā (par apledojumu). Sasniedzot šo temperatūru, sniegpārsliņas ikona sāks mirgot. 5. Mitruma indekss - smaidiņš ar uzrakstu ja mitrums nepārsniedz 40 % RM, parādās ikona ...
- Page 22 šī produkta pārstrādi jums sniegs vietējā pašvaldība, organizācija mājsaimniecības atkritumu apstrādei vai veikals, kurā jūs produktu iegādājāties. Paziņojam par savu atbildību, ka ierīce, kas apzīmēta kā RS8471, atbilstoši tās koncepcijai un konstrukcijai, tāpat kā mūsu apgrozībā laistais modelis atbilst pamatprasībām un citiem attiecīgajiem valdības noteikumiem.
-
Page 24: Garancijska Izjava
Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.
Need help?
Do you have a question about the RS8471 and is the answer not in the manual?
Questions and answers