Emos E0114 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Emos Manuals
  4. Thermometer
  5. E0114
  6. Manual

Emos E0114 Manual

Thermo-hygrometer, 105 x 148,5 mm
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

E0114 105 × 148,5 mm
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA
DE
UA
RO
LT
LV
E0114
THERMO-HYGROMETER
TEPLOMĚR S VLHKOMĚREM
TEPLOMER S VLHKOMEROM
TERMOMETR Z HIGROMETREM
HŐMÉRŐ NEDVESSÉGMÉRŐVEL
TERMOMETER Z VLAGOMEROM
TERMOMETAR SA MJERAČEM VLAŽNOSTI
THERMOMETER MIT FEUCHTIGKEITSMESSER
TЕРМОМЕТР З ГІГРОМЕТРОМ
TERMOMETRU CU HIGROMETRU
TERMOMETRAS-HIGROMETRAS
TERMOMETRS AR HIGROMETRU
www.emos.cz

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the E0114 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Emos E0114

Summary of Contents for Emos E0114

  • Page 1 E0114 105 × 148,5 mm E0114 THERMO-HYGROMETER TEPLOMĚR S VLHKOMĚREM TEPLOMER S VLHKOMEROM TERMOMETR Z HIGROMETREM HŐMÉRŐ NEDVESSÉGMÉRŐVEL TERMOMETER Z VLAGOMEROM TERMOMETAR SA MJERAČEM VLAŽNOSTI RS|HR|BA THERMOMETER MIT FEUCHTIGKEITSMESSER TЕРМОМЕТР З ГІГРОМЕТРОМ TERMOMETRU CU HIGROMETRU TERMOMETRAS-HIGROMETRAS TERMOMETRS AR HIGROMETRU www.emos.cz...

  • Page 2: Battery Installation

    E0114 105 × 148,5 mm Thermo-hygrometer The thermometer shows time, calendar, indoor temperature and humidity. It has a memory of the minimum and maximum values and an alarm clock with a snooze function. Read this manual carefully before you start using the product.

  • Page 3: Setting The Alarm Clock

    E0114 105 × 148,5 mm Setting the alarm clock 1. Push the MODE button to activate the alarm clock setting mode. 2. Hold the MODE button for 2 seconds. The minutes will start flashing. 3. Use the UP button to change minutes, then confirm with the MODE button.

  • Page 4: Technická Specifikace

    E0114 105 × 148,5 mm Teploměr s vlhkoměrem Teploměr zobrazuje hodiny, kalendář, údaj o vnitřní teplotě a vlhkosti. Má paměť minimálních a maximálních hodnot, budík s funkcí opakovaného buzení. Než začnete s výrobkem pracovat, pozorně si pročtěte tento návod. Technická specifikace: •...
  • Page 5 E0114 105 × 148,5 mm 3. Tlačítkem UP nastavte požadovanou minutu, potvrďte tlačítkem MODE. 4. Tlačítky UP nastavte požadovanou hodinu, potvrďte tlačítkem MODE. Aktivaci budíku signalizuje ikona zvonku Stiskněte znovu tlačítko UP, bude zobrazena ikona Při zobrazení této ikony zazní každou celou hodinu 2× krátké pípnutí jako upozornění.
  • Page 6 E0114 105 × 148,5 mm Teplomer s vlhkomerom Teplomer zobrazuje hodiny, kalendár, údaj o vnútornej teplote a vlhkosti. Má pamäť minimálnych a maximálnych hodnôt, budík s funkciou opakovaného budenia. Skôr ako začnete s výrobkom pracovať, pozorne si prečítajte tento návod.

  • Page 7: Nastavenie Budíka

    E0114 105 × 148,5 mm Nastavenie budíka 1. Stlačením tlačidla MODE prejdete do režimu nastavenia budíka. 2. Podržte tlačidlo MODE po dobu 2 sekúnd. Rozbliká sa údaj minúty. 3. Tlačidlom UP nastavte požadovanú minútu, potvrďte tlačidlom MODE. 4. Tlačidlom UP nastavte požadovanú hodinu, potvrďte tlačidlom MODE.

  • Page 8: Instalacja Baterii

    E0114 105 × 148,5 mm Termometr z higrometrem Termometr wyświetla czas, kalendarz i dane o wewnętrznej temperaturze i wilgotności. Ma pamięć wartości minimalnych i maksymalnych, budzik z funkcja powtórnego budzenia. Przed uruchomieniem wyrobu należy uważnie przeczytać tę instrukcję. Specyfikacja techniczna •...

  • Page 9: Ustawianie Budzika

    E0114 105 × 148,5 mm Ustawianie budzika 1. Naciskając przycisk MODE przechodzimy do trybu ustawiania budzika. 2. Przytrzymujemy przycisk MODE przez 2 sekundy. Zaczyna migać pozycja minut. 3. Przyciskiem UP ustawiamy pozycję minut, zatwierdzamy przyciskiem MODE. 4. Przyciskiem UP ustawiamy odpowiednią godzinę, zatwierdzamy przyciskiem MODE.

  • Page 10: Műszaki Adatok

    E0114 105 × 148,5 mm UWAGA: Treść tej instrukcji może ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia - z powodu ograniczonych możliwości drukowania przedstawione symbole mogą się nieznacznie różnić od ich odpowiedników na wyświetlaczu - treść tej instrukcji nie może być reprodukowana bez zgody producenta.
  • Page 11 E0114 105 × 148,5 mm Hőmérséklet és páratartalom maximum és minimum értékei Nyomja meg a MEM gombot egymás után a mért maximális és minimális hőmérséklet és páratartalom értékek megjelenítésére. A MEM gomb lenyomva tartásával a memóriából törli a mért értékeket.
  • Page 12 E0114 105 × 148,5 mm Ezt a terméket nem használhatják olyan személyek (beleértve a gyermekeket is), akiket a készülék biztonságos hasz- nálatában fizikai, érzékszervi, vagy mentális fogyatékosság gátol, illetve akik nem rendelkeznek a használathoz kellő tapasztalattal, vagy ismerettel, kivéve azt az esetet, ha ezekre a személyekre felügyelnek, illetve az ilyen személyek biztonságáért felelős személy ki nem oktatta őket ennek a készüléknek a használatára.
  • Page 13 E0114 105 × 148,5 mm Notranja temperatura in vlažnost, enota temperature Notranja temperatura se prikazuje v zgornji polovici termometra. Notranja vlažnost se prikazuje v spodnji polovici termometra. S pritiskom tipke C/F nastavite enoto temperature - °C ali °F. Maksimalne in minimalne vrednosti temperature in vlažnosti S ponovnim pritiskom tipke MEM se prikažejo maksimalne in minimalne namerjene vrednosti temperature in vlažnosti.
  • Page 14 E0114 105 × 148,5 mm Naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno otrok), ki jih fizična, čutna ali mentalna nesposobnost ali pomanjkanje izkušenj, in znanj ovirajo pri varni uporabi naprave, če pri tem ne bodo nadzorovane, ali če jih o uporabi naprave ni poučila oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
  • Page 15 E0114 105 × 148,5 mm Unutarnja temperatura i vlažnost, jedinica temperature Unutarnja temperatura je prikazana u gornjoj polovici termometra. Unutarnja vlaga je prikazana u donjoj polovici termometra. Pritiskanjem na tipku C / F se postavlja jedinica temperature - ° C ili ° F.

  • Page 16: Technische Spezifikation

    E0114 105 × 148,5 mm Termometar i baterije nakon uporabe postaju opasan otpad, nemojte ih bacati u uobičajeni komunalni otpad, već ih predajte na mjestima za prikupljanje - npr. u prodavaoni u kojoj ste uređaj kupili. Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključivo djecu), koje fizička, čulna ili mentalna nesposobnost ili nedostatak iskustva i znanja sprečava u sigurnom korištenju uređaja, ukoliko ne budu pod nadzorom ili ukoliko nisu...

  • Page 17: Pflege Und Wartung

    E0114 105 × 148,5 mm Einstellen der Uhr 1. Lange die Taste MODE drücken. Die Stundenangabe blinkt. 2. Mit Taste UP die gewünschten Werte einstellen: Minuten - Stunden - 12/24 h Format / Monat / Tag 3. Zwischen den einzelnen Werten durch kurzes Drücken der Taste MODE verschieben.

  • Page 18: Технічна Специфікація

    E0114 105 × 148,5 mm • Das Erzeugnis außerhalb der Reichweite von Kindern aufstellen - es ist kein Spielzeug. • Leere Batterien immer rechtzeitig hinausnehmen - sie könnten auslaufen und das Erzeugnis beschädigen. Nur neue Batterien empfohlenen Typs benutzen und beim Auswechseln auf die richtige Polarität achten.
  • Page 19 E0114 105 × 148,5 mm Установка батарейки 1. Відкрийте кришку батарейного відсіку на задній стороні термометра. 2. Вставте 1 батарейку 1,5 В AA в термометр. Коли вставляєте батарейки дбайте на правильну полярність. Використовуйте тільки лужні батарейки того ж типу, не використовуйте зарядні батарейки. Використані...

  • Page 20: Specificaţii Tehnice

    E0114 105 × 148,5 mm • Виріб не піддавайте надзвичайному тиску, ударам та пороху, і - це могло б причинити зниження функції виробу, пошкодження батарейок чи деформацію пластмасових частин • Не поміщайте на виріб жодне джерело відкритого вогню, напр. запалену свічку та інше.

  • Page 21: Instalarea Bateriilor

    E0114 105 × 148,5 mm Apăsarea butonului Ţinerera butonului afişarea datei/activarea alarmei/1 pas înainte afişarea valorilor max./min. măsurate radierea valorilor măsurate afişarea unităţii de temperatură în °C/°F RESET radierea tuturor valorilor Instalarea bateriilor 1. Deschideţi capacul bateriei pe partea din spate a termometrului.

  • Page 22: Techninės Specifikacijos

    E0114 105 × 148,5 mm Grija şi întreţinerea Produsul este proiectat astfel, ca la o manipulare adecvată să funcţioneze corect ani îndelungaţi. Iată câteva recomandări pentru o manipulare corectă: • Înainte de folosirea produsului, citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare.

  • Page 23: Laiko Nustatymas

    E0114 105 × 148,5 mm Mygtukai Paspausti Palaikyti nuspaudus SNOOZE•LIGHT (SNAUS- Nustatyti, kad snaustų / įjungti foninį TI•APŠVIETIMAS) apšvietimą Žadintuvo, laiko, datos, 12 / 24 val. MODE (REŽIMAS) Žadintuvo laikas nustatymas Rodyti datą / žadintuvo aktyvavimas / UP (Į VIRŠŲ): vienu žingsniu į...

  • Page 24: Tehniskie Dati

    E0114 105 × 148,5 mm Snaudimo funkcija 1. Skambant žadintuvui paspauskite mygtuką SNOOZE, esantį termometro nugarinėje dalyje. Jis laikinai nutildys skambėjimą ir aktyvuos funkciją SNOOZE. Žadintuvas vėl skambės po 8 minučių. 2. Norėdami atšaukti funkciją SNOOZE, žadintuvui skambant paspauskite bet kurį mygtuką termometro nugarinėje dalyje (išskyrus SNOOZE).

  • Page 25: Bateriju Ievietošana

    E0114 105 × 148,5 mm • Temperatūras izšķirtspēja: 0,1°C • Iekštelpu mitruma diapazons: 20–90% • Mitruma mērījumu izšķirtspēja un precizitāte: 1% ±5% • Barošana: 1× 1,5V AA • Izmērs un svars: 93 × 93 × 37mm; 109g (bez baterijām) Pogas Nospiežot Turot SNOOZE•LIGHT Aktivizē snaudas režīmu/displeja apgaismojumu Modinātājpulksteņa, laika, datuma,...
  • Page 26 E0114 105 × 148,5 mm Vēlreiz nospiežot pogu „UP”, varat atcelt modinātājpulksteņa aktivizāciju vai atgādinājumu par pilnām stundām. Ikonas netiks attēlotas. Snaudas funkcija 1. Kad modinātājpulkstenis zvana, nospiediet pogu „SNOOZE” termometra aizmugurē. Tas uz laiku pārtrauc zvanīšanu un aktivizē funkciju „SNOOZE”. Modinātājpulkstenis atkal zvanīs pēc astoņām minūtēm.
  • Page 27 E0114 105 × 148,5 mm...

  • Page 28: Garancijska Izjava

    Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. ZNAMKA:...

Table of Contents