Page 1
2603008000_31-E0301 148 × 210 mm E0301 - THW301 THERMO-HYGROMETER TEPLOMĚR S VLHKOMĚREM TEPLOMER S VLHKOMEROM TERMOMETR Z HIGROMETREM HŐMÉRŐ NEDVESSÉGMÉRŐVEL NAPRAVA ZA MERJENJE TEMPERATURE IN VLAGE RS|HR|BA TOPLOMJER S MJERILOM VLAGE THERMOMETER MIT FEUCHTIGKEITSMESSER ТЕРМОМЕТР З ГІГРОМЕТРОМ TERMOMETRU CU HIGROMETRU...
THERMO-HYGROMETER, model THW301 Congratulations on your purchasing of this new Thermo-Hygrometer. This unique product is designed for everyday use for the home or office and is a definite bě asset of great use. To fully benefit from all the features and understand the correct operation of this product, please read this instruction manual thoroughly. Specifications the probe temperature.
Page 3
Teplotní index • Nezasahujte do vnitřního zapojení teploměru, můžete jej poškodit a přijít tak o záruku. Přístroj neobsahuje žádné součásti, které by byly použitelné Teplotní index je ukazatel kombinující teplotu vzduchu a relativní vlhkost v jiném přístroji. vzduchu a určuje zjevnou teplotu – takovou, kterou skutečně cítíme. Tělo se •...
Page 4
TERMOMETR Z HIGROMETREM THW301 Umożliwia pomiary temperatury wewnętrznej, wilgotności i temperatury zewnętrznej za pomocą sondy temperatury umieszczonej na przewodzie o długości około 3m. Dane techniczne Temperatura odczuwalna Zakres temperatury wewnętrznej: -10 °C do 60 °C Temperatura odczuwalna to wskaźnik, który przelicza temperaturę powietrza Zalecany zakres pomiarowy: 0 °C do 50 °C i wilgotność...
B Figyelmeztetés a megnövekedtet páratartalom esetén - akkor kerül Megjegyzés: Az elemet akkor emelje ki, amikor a képernyő bal felső sarkában ábrázolásra, ha a relatív páratartalom eléri a 70%-ot. megjelenik az elem csökkent kapacitásának szimbóluma. C Figyelmeztetés szárasság esetén - akkor kerül ábrázolásra, ha a relatív Hőmérséklet index páratartalom 40% alá...
Opomba: Baterijo vzemite ven, če se na displeju prikaže ikona, ki opozarja, • Ne rokujte z napravo pregrobo, zavarujte jo pred tresljaji, prahom, pre- da je baterija prazna. visokimi temperaturami in vlagi. To lahko negativno vpliva na pravilno delovanje naprave. Prav tako se lahko skrajša življenjska doba elektronike, Temperaturni indeks poškodujejo baterije ali deli naprave.
Page 7
THERMOMETER MIT FEUCHTIGKEITSMESSER THW301 Es werden dadurch die Innentemperatur, -feuchtigkeit und die Außentemperatur mittels einer ca. 3 m langen Drahttemperatursonde gemessen. Studieren Sie vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanweisung sorgfältig ein. Hineinlegen der Batterie Technische Parameter 1. Nehmen Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite des Geräts unter Anzeige der Innentemperatur: im Bereich von -10 °C bis 60 °C Aufbietung eines milden Drucks und einer Schiebebewegung.
F Зображення внутрішньої температури та після переключання кнопки – таку температуру, яку дійсно відчуваємо. Людське тіло зазвичай охо- IN-OUT зовнішньої температури. лоджується пітливістю. Через піт виводиться тепло з тіла. Якщо відносна G Мінімальна та максимальна температура – на дисплеї зображена мін. вологість...
Page 9
о- La asemenea temperaturi poate să intervină insolaţia, convulsiile, extenuarea. • Nu expuneţi termometrul la lumina directă a soarelui, la ploaie intensă, на Omul ar trebui să evite un asemenea mediu. nu-l scufundaţi în apă. Це Prin apăsarea butonului HEAT comutaţi de la afişarea umidităţii la indicele •...
Page 10
E Baterijas stāvoklis – izlādētas baterijas ikona displejā norāda uz zemu 2. Ielieciet vienu 1,5 V AAA bateriju. Ievietojot bateriju, ievērojiet pareizu kapacitāti. Informācija, kas tiek attēlota termometrā šādā brīdī, iespējams, polaritāti atbilstoši zīmējumam bateriju nodalījuma apakšpusē. Iesakām nebūs pilnīgi uzticama. izmantot alkaliskās baterijas.
Kupec je odgovoren, če s prepozno prijavo povzroči škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. NAPRAVA ZA MERJENJE TEMPERATURE IN VLAGE...
Need help?
Do you have a question about the E0301 and is the answer not in the manual?
Questions and answers