Chicco Around U i-Size Instructions For Use Manual page 149

‫• ال‬
‫ح‬ ‫• في حالة ترك السيارة في الشمس، تأكد من عدم‬
‫ع‬ ‫تعرض أجزاء مقعد األطفال للسيارة للسخونة‬
‫أج‬ ‫الشديدة: إذا كانت ساخنة اتركها لتبرد قبل إجالس‬
‫م‬
.‫الطفل عليها وذلك لتجنب تعرضه حلروق‬
‫• ال‬
‫ أي مسؤولية عن األضرار‬Artsana ‫• ال تتحمل شركة‬
‫وغ‬
‫الناجمة عن عدم استخدام املنتج بالشكل‬
‫ال‬
‫الصحيح أو بسبب أي استعمال يختلف عن‬
‫لل‬
‫تأ‬
‫ح‬
‫• يج‬
‫م‬
‫م‬
‫3. الشروط واملتطلبات املتعلقة باستخدام املنتج‬
‫• يج‬
‫أو‬
‫• ال‬
‫5. استخدام مقعد األطفال للسيارة في الوضعية‬
‫ال‬
‫املوجهة للخلف (04 - 501 سم) وكيفية وضع‬
‫ف‬
‫لل‬
‫6. استخدام مقعد األطفال للسيارة في الوضعية‬
‫• يج‬
‫املوجهة لألمام (61 شهر ً ا - 501 سم) وكيفية‬
‫مب‬
‫• يج‬
‫ال‬
‫8. ضبط ميل مسند ظهر مقعد األطفال للسيارة‬
‫• يج‬
‫ع‬
‫• حت‬
‫األ‬
‫س‬
‫ف‬
‫أو‬
‫• حت‬
‫م‬
‫• خ‬
‫ملق‬
‫يج‬
‫• اح‬
‫ال‬
‫وع‬
‫• ي ُ ح‬
‫امل‬
‫أط‬
‫وق‬
‫• ين‬
‫لل‬
‫م‬
‫. اإلنذار املرئي والصوتي للرابطة العلوية‬N
‫ط‬
‫وق‬
‫ال‬
‫• ال‬
‫• جت‬
‫. ذراع حترير الوضعية املوجهة لألمام/اخللف‬Q
‫ال‬
.‫بتغير لون القماش واألجزاء األخرى‬
.‫التعليمات املذكورة‬
‫تعليمات االستعمال‬
‫1. أجزاء املنتج‬
‫2. مواصفات املنتج‬
‫ومقعد السيارة‬
‫4. تركيب مقعد األطفال للسيارة‬
‫وضع طفلك‬
‫7. ضبط مسند الرأس واألحزمة‬
‫9. تركيب نظام األمان اجلانبي‬
‫01. املرآة املدمجة‬
‫21. حتذيرات حول األجزاء الكهربائية‬
‫31. التخلص من املن ت َ ج‬
‫1. أجزاء املنتج‬
‫. وسادة سند الرأس‬A
‫. أشرطة الكتف‬B
‫. أحزمة أمان مقعد األطفال للسيارة‬C
‫. زر ضبط األحزمة‬D
‫. شريط ضبط األحزمة‬E
‫. حلقة ضبط مسند الرأس‬F
‫. إبزمي تثبيت/فتح األحزمة‬G
‫. احلزام املتصالب لألرجل املبطن‬I
‫. ذراع إمالة مقعد األطفال للسيارة‬J
‫. مبني وضعية اإلمالة‬K
‫. وسادة التخفيض‬L
‫. نظام األمان اجلانبي‬O
‫. زر تدوير مقعد األطفال للسيارة‬P
‫• مت اعتماد مقعد األطفال للسيارة مبوجب التشريع‬
‫ الصطحاب األطفال بطول قامة يتراوح‬ECE R 129
.‫" متطور‬i-Size" ‫هذا عبارة عن نظام تثبيت أطفال‬
‫وهو معتمد مبوجب التشريع رقم 921 لالستخدام‬
‫" كما‬i-Size ‫في السيارات على املقاعد "املتوافقة مع‬
‫هو موضح من قبل اجلهة الصانعة للسيارة في دليل‬
‫مالك السيارة. إذا ساورك الشك، توجه إما إلى اجلهة‬
‫طفلك‬ ‫" املتطورة مصممة‬i-Size" ‫أنظمة تثبيت األطفال‬
‫بشكل أساسي لالستخدام على املقاعد "املتوافقة‬
‫"، في حالة تركيب أنظمة تثبيت أطفال‬i-Size ‫مع‬
.‫بالتوافق مع تعليمات اجلهة الصانعة للسيارة‬
‫نظام تثبيت األطفال املتطور هذا ميكن استخدامه على‬
.‫ مع رابطة علوية‬Isofix ‫أي مقعد سيارة مزود بنظام‬
‫3. الشروط واملتطلبات املتعلقة باستخدام املنتج‬
‫11. الصيانة‬
‫حتذير! االلتزام بشكل صارم بقيود وشروط االستعمال‬
‫التالية املتعلقة باملنتج ومقعد السيارة: وإال فلن‬
‫مقعد األطفال للسيارة هذا ميكن تركيبه في وضعية‬
A ‫الشكل‬
‫ بحيث يكون عكس‬AroundU ‫قم بتركيب املقعد‬
‫اجتاه سير السيارة لألطفال بطول قامة يتراوح بني‬
‫04 و 501 سم. يجب تركيب مقعد األطفال للسيارة‬
‫دائم ً ا في الوضعية املوجهة للخلف مع األطفال‬
‫مهم، ال تستخدم مقعد األطفال للسيارة في‬
15 ‫الوضعية املوجهة لألمام إال مع األطفال بعمر‬
‫. الكسوة‬H
AroundU ‫ باستخدام املقعد‬Chicco ‫تنصح شركة‬
.‫في الوضعية املوجهة للخلف ألطول فترة ممكنة‬
‫حتذير! قم بإيقاف تفعيل الوسادة الهوائية للراكب‬
‫األمامي عند جلوس الطفل في املقعد األمامي في‬
‫. مرآة‬M
‫حتذير! قم بتفعيل الوسادة الهوائية للراكب األمامي‬
‫عند جلوس الطفل في املقعد األمامي في الوضعية‬
‫املوجهة لألمام وقم بتركيب املقعد في أقصى‬
B ‫الشكل‬
.‫تفعيل جهاز التحذير الصوتي للرابطة العلوية‬
149
Isofix ‫. وصالت نظام‬R
Isofix ‫. أزرار تثبيت/حترير نظام‬S
‫. الرابطة العلوية‬T
‫. خطاف الرابطة العلوية‬U
‫2. مواصفات املنتج‬
.)‫بني 04 و 501 سم ( 5,61 كجم‬
.‫الصانعة لنظام تثبيت األطفال أو املوزع‬
‫ومقعد السيارة‬
.‫ميكن ضمان السالمة‬
.‫معاكسة الجتاه سير السيارة‬
.‫حتى عمر 51 شهر ً ا‬
.‫الوضعية املوجهة للخلف‬
.‫وضعية مسحوبة‬
‫4. تركيب مقعد األطفال للسيارة‬
C ‫الشكل‬
‫حتذير‬
.‫شهر ً ا أو أكثر‬