Download Print this page
Separett Flame 8000 Manual
Hide thumbs Also See for Flame 8000:

Advertisement

Quick Links

SWE
FIN
ENG
EST
FR
CZE
DEU
Separett
FLAME
®
Modell 8000
Separett
®
www.separett.com
Art nr 11062
©SEPARETT AB 2007 SEPARETT is a registered trademark for Separett AB

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Flame 8000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Separett Flame 8000

  • Page 1 Separett FLAME ® Modell 8000 Separett ® www.separett.com Art nr 11062 ©SEPARETT AB 2007 SEPARETT is a registered trademark for Separett AB...
  • Page 2 8000: Kabel 2,4 m s uzemněnou zástrčkou 8000: 2,4 m langes Kabel mit geerdetem Stecker Consommation d’énergie Spotřeba energie Energieverbrauch 8000: 0,4-1,3 kW/visite 8000: 0,4-1,3 kW / použití 8000: 0,4-1,3 kW/Benutzung Art nr 11063 ©SEPARETT AB 2007 SEPARETT is a registered trademark for Separett AB...
  • Page 3: Installation

    čerstvého vzduchu na přední straně toalety. nicht blockiert wird. La toilette n’a pas besoin d’être vissée Toaletu není třeba přišroubovávat. Die Toilette muss nicht am Boden verschraubt au sol. werden. Art nr 11064 ©SEPARETT AB 2007 SEPARETT is a registered trademark for Separett AB...
  • Page 4 3 = Överhettningsskydd / Overheating protection 4 = Frånluft / Air outlet Innan användning Ennen käyttöä Before use Enne kasutamist Avant utilisation Vor der Benutzung Před použitím taaskasutatavad. Art nr 11064 ©SEPARETT AB 2007 SEPARETT is a registered trademark for Separett AB...
  • Page 5 • Drei Personen können nacheinander die attendre au moins 30 minutes avant Toilette benutzen. Danach muss vor einer d’utiliser à nouveau la toilette. erneuten Toilettenbenutzung 30 Minuten gewartet werden. Art nr 11064 ©SEPARETT AB 2007 SEPARETT is a registered trademark for Separett AB...
  • Page 6 • Die Asche ist vollständig keimfrei und kann als • La cendre est complètement stérile et peut hnojivo na zahradě. Dünger in Ihrem Garten verwendet werden. être utilisée comme engrais dans votre jardin. Art nr 11064 ©SEPARETT AB 2007 SEPARETT is a registered trademark for Separett AB...
  • Page 7 If it does not work as intended, however, please check the points below before contacting your hoolimata ei tööta, siis siinkohal on toodud mõned punktid, mida enne edasimüüja või Separett AB- dealer or Separett AB. NOTE! Disconnect the electric supply before doing anything else! ga kontakteerumist kontrollida.
  • Page 8 Text that shows in the Display Text som visas i Displayen entsprechenden Prüfung. Sollte die Toilette trotzdem nicht wie vorgesehen funktionieren, kontrollieren Sie bitte einige Punkte, bevor Sie sich an den Händler oder die Firma Separett AB wenden. STAND BY Väntar Wichtig! Bei Arbeiten am Lüfter vorher Netzstecker ziehen!
  • Page 9 Nezapomeňte uchovat prodejní doklad! oder repariert werden muss, ist es vorher zu reinigen und der Aschebehälter zu entfernen. N’oublier pas de conserver la facture! Unbedingt den Kaufbeleg aufbewahren! Art nr 11086-01 ©SEPARETT AB 2007 SEPARETT is a registered trademark for Separett AB...