Dyson Pure Hot+Cool HP00 Operating Manual page 87

• Za registracijo in garancijo vašega izdelka potrebujemo vaše osnovne
kontaktne podatke.
• Ob registraciji lahko izberete ali želite prejemati naša obvestila. Če se boste
odločili za prejemanje Dyson obvestil, boste prejemali podrobnosti o posebnih
ponudbah in novice o naših najnovejših inovacijah. Vaših podatkov ne bomo
posredovali tretjim osebam. Uporabili bomo le tiste informacije, ki nam jih
boste zaupali, kot je to določeno v pravilniku o zasebnosti na naši spletni strani.
privacy.dyson.com
UA
ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ DYSON
ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ПРОЧИТАЙТЕ «ВАЖЛИВІ
ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ» В ЦЬОМУ ПОСІБНИКУ З
ЕКСПЛУАТАЦІЇ DYSON.
ДОГЛЯД ЗА ПРИЛАДОМ DYSON
• Не виконуйте жодних робіт із технічного обслуговування або ремонту,
що відрізняються від описаного в цьому посібнику з використання або
консультації, наданої в службі підтримки Dyson.
• Перш ніж почати усувати проблеми з приладом, завжди відключайте
вилку від розетки. Якщо прилад не працює, спочатку перевірте, чи
постачається електроживлення до розетки та чи вставлено в неї вилку
належним чином.
ВИКОРИСТАННЯ
• Перед використанням переконайтеся, що прилад повністю зібрано
відповідно до інструкцій. Не розбирайте прилад або не використовуйте
його без установленого кільця-підсилювача.
• Прилад не працюватиме в режимі нагрівання, якщо кімнатна температура
буде вища за цільову.
• Щоразу під час вибору режиму нагрівання вмикається короткий цикл
калібрування. Протягом цього циклу повітряний потік контролюватиметься
автоматично. Після завершення циклу калібрування швидкість повітряного
потоку повернеться до вибраного рівня.
• Прилад не повертатиметься, коли натискаються кнопки керування.
• Не змащуйте жодну деталь цього приладу.
УПРАВЛІННЯ ПРИЛАДОМ БЕЗ ПУЛЬТА
ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ
• Натисніть на приладі кнопку живлення, щоб увімкнути чи вимкнути його.
• Натисніть на приладі кнопку режиму очікування, щоб відрегулювати
цільову температуру. Перед зниженням цільова температура дійде
максимальної позначки. Якщо встановити цільову температуру на 0 °C,
прилад перейде з режиму нагрівання в режим охолодження.
• Без пульта дистанційного керування не можна управляти повітряним
потоком, режимом направленого повітряного потоку й режимом
розсіювання повітря, а також функцією повертання й таймером
автоматичного відключення.
СВІТЛОДІОДНИЙ ДИСПЛЕЙ
• Світлодіодний дисплей згасне через 10 секунд після припинення
використання (кнопка живлення не згасає).
• Щоб повторно активувати його, натисніть будь-яку кнопку (окрім кнопки
ввімкнення/вимкнення режиму очікування).
• Не натискайте кнопку ввімкнення/вимкнення режиму очікування, оскільки
прилад вимкнеться.
ТАЙМЕР СНУ
Щоб установити таймер, натисніть і утримуйте кнопку таймера, а потім
виберіть потрібний час. Коли час буде вичерпано, прилад перейде в
режим очікування. Щоб скасувати цю дію, збільшуйте час, доки на дисплеї
не з'являться дві риски.
• Світлодіодний дисплей вимкнеться через 10 секунд після припинення
роботи. Це функція енергозбереження, також призначена для того, щоб
світло дисплея не заважало вам уночі.
• Щоб повторно активувати його, натисніть будь-яку кнопку (окрім кнопки
ввімкнення/вимкнення режиму очікування).
• Якщо активовано таймер автоматичного вимкнення, не натискайте кнопку
ввімкнення/вимкнення, оскільки пристрій і таймер вимкнуться.
ФУНКЦІЯ НАХИЛЕННЯ
• Обережно тримайте за нижню й основну частину корпусу. Нахиліть
кільце-підсилювач
уперед або назад і встановіть його під потрібним кутом нахилу для
розповсюдження повітряного потоку.
АВТОМАТИЧНІ ВИМИКАЧІ
• Для безпеки цей прилад оснащений автоматичними вимикачами, які
спрацьовують, якщо під час роботи він перевернеться або перегріється.
Якщо вимикачі спрацювали, відключіть прилад від мережі й дайте йому
охолонути. Перед повторним запуском перевірте й очистьте будь-які
засмічення та поставте прилад на тверду поверхню.
• У режимі нагрівання прилад автоматично вимкнеться після 9 годин
безперервної роботи й повернеться в режим очікування. Щоб
перезапустити прилад, натисніть кнопку живлення на пульті дистанційного
керування або нижній частині корпусу.
ВИРІШЕННЯ ПРОБЛЕМ
• Коди помилок F4, F5, F6: Якщо один із цих кодів з'явиться на дисплеї,
відключіть прилад від мережі, почекайте від 30 до 60 секунд і/або
підключіть пристрій до іншої розетки. Якщо код помилки з'являється знову,
зверніться до служби підтримки компанії Dyson.
• Коди помилок F2, F3, F7: Якщо з'являється один із цих кодів, зверніться до
служби підтримки Dyson.
ЗАМІННІ ДЕТАЛІ
ЗАМІНА АКУМУЛЯТОРА
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
• Відкрутіть гвинт відділення з акумулятором на пульті дистанційного
керування. Вивільніть нижню частину корпусу й потягніть, щоб
дістати акумулятор.
• Не встановлюйте розряджені акумулятори й не намагайтеся їх закоротити.
• Не намагайтеся розібрати або зарядити акумулятори. Бережіть від вогню.
• Завжди замінюйте гвинт у пульті дистанційного керування.
• Під час установлення нових акумуляторів дотримуйтесь інструкцій
виробника (тип акумулятора CR 2032).
• Без пульта дистанційного керування доступна обмежена кількість функцій
(див. розділ 'УПРАВЛІННЯ ПРИЛАДОМ БЕЗ ПУЛЬТА ДИСТАНЦІЙНОГО
КЕРУВАННЯ').
БЛОК ФІЛЬТРА, НЕ ПРИДАТНИЙ ДЛЯ МИТТЯ
• Блок фільтра не придатний для миття й повторного використання.
• Щоб замінити блок фільтра, дотримуйтеся наведених вказівок.
• Якщо вчасно не замінити фільтр, це може спричинити зміни в ефективності
роботи приладу, а також змінити його зовнішній вигляд.
• Новий фільтр можна купити на сайті www.dyson.com/filter.
ІНФОРМАЦІЯ ПРО УТИЛІЗАЦІЮ
• Продукцію компанії Dyson виготовлено з високоякісних матеріалів,
придатних для вторинної переробки. Здавайте її на переробку, якщо є
така можливість.
• Утилізуйте акумулятор або відправте його на повторну переробку
відповідно до вимог і правил місцевих органів влади.
• Це маркування означає, що виріб не можна утилізувати разом з іншими
побутовими відходами на території ЄС. Безконтрольна утилізація
може завдати шкоди навколишньому середовищу або здоров'ю людей,
тому ставтеся до цього відповідально, сприяючи сталому повторному
використанню матеріальних ресурсів. Щоб повернути використаний
пристрій, скористайтеся системами повернення та збору або зв'яжіться з
магазином, де ви придбали цей виріб. Вони зможуть прийняти його для
екологічно безпечної утилізації.
• Зберігайте використані акумулятори в недоступному для дітей місці,
оскільки ковтання акумулятора може завдати дитині шкоди.
• Блок фільтра не придатний для миття й повторного використання.
• Утилізуйте використаний фільтр відповідно до місцевих вимог і правил.
• Перед утилізацією акумулятор потрібно вилучити з приладу.
УМОВИ ТА ПОЛОЖЕННЯ ГАРАНТІЇ
СЛУЖБА ОБСЛУГОВУВАННЯ КЛІЄНТІВ
КОМПАНІЇ DYSON
ДЯКУЄМО, ЩО ПРИДБАЛИ ПРИЛАД DYSON.
Після реєстрації безкоштовної 2-річної гарантії на прилад Dyson вона діє
протягом 2 років від дати покупки приладу відповідно до гарантійних умов
і поширюється на деталі та обслуговування. Якщо у вас виникли запитання
щодо приладу Dyson, зверніться до служби підтримки компанії Dyson,
повідомивши серійний номер приладу та відомості про місце й дату його
придбання. Більшість запитань можна вирішити по телефону за допомогою
одного з кваліфікованих співробітників служби підтримки компанії Dyson.
Також можна відвідати сайт www.dyson.com, щоб переглянути онлайн-
довідку, загальні поради й корисні відомості про компанію Dyson.
Серійний номер можна знайти на табличці з технічними даними, що
міститься в нижній частині корпусу.
Якщо прилад Dyson потребує обслуговування, зверніться до служби
підтримки Dyson, щоб ми могли обговорити можливі варіанти. Якщо ваш
прилад Dyson перебуває на гарантії, яка поширюється на ремонт, ми
виконаємо його безкоштовно.
ЗАРЕЄСТРУЙТЕСЯ ЯК ВЛАСНИК
ПРИЛАДУ DYSON
Щоб допомогти нам надати негайну та якісну підтримку, зареєструйтеся як
власник пристрою Dyson. Це можна зробити трьома способами.
• В Інтернеті на сайті www.dyson.com/register.
• За телефоном служби підтримки Dyson 0 800 50 41 80.
• Заповніть додану форму й надішліть її нам.
Так ви зможете підтвердити, що прилад Dyson належить саме вам, якщо
випадково втратите свій гарантійний талон, а ми зможемо зв'язатися з
вами в разі потреби.
ОБМЕЖЕНА 2-РІЧНА ГАРАНТІЯ
УМОВИ 2-РІЧНОЇ ОБМЕЖЕНОЇ ГАРАНТІЇ КОМПАНІЇ DYSON
НА ЩО ПОШИРЮЄТЬСЯ ГАРАНТІЯ
• Ремонт або заміна приладу Dyson (на розсуд компанії Dyson) здійснюється,
якщо протягом 2 років від дати покупки або доставки виявиться, що
прилад несправний через неякісні матеріали, процес виготовлення або
функціонування (якщо якоїсь деталі немає в наявності або вона більше
не виготовляється, компанія Dyson замінить її на деталь, рівноцінну за
функціональністю).
87