Dyson Pure Hot+Cool HP00 Operating Manual page 75

ŠTO NIJE OBUHVAĆENO
• Zamjenski filtri. Filtar uređaja nije obuhvaćen jamstvom.
Dyson ne jamči popravak ni zamjenu proizvoda ako su uzroci kvara sljedeći:
• Oštećenje prouzročeno neprovođenjem preporučenog održavanja uređaja;
• Slučajno oštećivanje, neispravnosti izazvane nemarnom upotrebom ili
održavanjem, nemar, neoprezno rukovanje ili upravljanje uređajem koje nije u
skladu s priručnikom za upotrebu tvrtke Dyson;
• Upotreba uređaja za bilo što osim uobičajenih primjena u kućanstvu;
• Uporaba dijelova koji nisu sastavljeni ili instalirani u skladu s uputama
tvrtke Dyson;
• Uporaba dijelova i pribora koji nisu originalne komponente tvrtke Dyson;
• Neispravna instalacija (osim ako je nije provela tvrtka Dyson);
• Popravci ili izmjene provedeni od osoba koje nisu tvrtka Dyson ili njezini
ovlašteni zastupnici;
• Blokade – pogledajte slike i odjeljak 'Uklanjanje blokada' u ovom Priručniku za
upotrebu tvrtke Dyson radi pojedinosti o načinu traženja i uklanjanja blokada;
• Uobičajeno trošenje i habanje (npr. osigurači itd.);
• Skraćivanje vremena trošenja baterije zbog vijeka ili upotrebe baterije (ako je
primjenjivo).
Ako niste sigurni što je pokriveno jamstvom, obratite se tvrtki Dyson.
SAŽETAK INFORMACIJA O POKRIĆU JAMSTVOM
• Jamstvo stupa na snagu na datum kupnje (ili datum isporuke ako je to kasnije).
• Morate osigurati dokaz o (originalnoj i svakoj naknadnoj) isporuci/kupnji prije
nego što bude moguće izvođenje bilo kakvih radova na uređaju Dyson. Bez
tih dokaza zaračunat će se svi obavljeni radovi. Čuvajte potvrdu ili obavijest
o isporuci.
• Tvrtka Dyson ili njezini ovlašteni agenti obavit će sve radove.
• Svi dijelovi vraćeni tvrtki Dyson radi zamjene postaju vlasništvo tvrtke Dyson.
• Popravak ili zamjena uređaja Dyson pod jamstvom ne produljuje rok jamstva.
• Jamstvo pruža dodatne pogodnosti koje ne utječu na vaša zakonska prava
kao potrošača.
VAŽNE INFORMACIJE O ZAŠTITI PODATAKA
PRI REGISTRACIJI PROIZVODA TVRTKE DYSON:
• Kako biste registrirali svoj proizvod i omogućili nam da pružimo podršku u
jamstvenom roku, morat ćete nam dati osnovne kontaktne podatke.
• Nakon registracije imat ćete mogućnost odabrati želite li komunicirati s nama.
Ako se odlučite za komunikaciju s tvrtkom Dyson, poslat ćemo vam pojedinosti
posebnih ponuda i novosti o najnovijim inovacijama. Mi nikada ne prodajemo
informacije trećim stranama i koristimo samo informacije koje ste vi podijelili s
nama kao što je definirano na našoj web stranici: privacy.dyson.com
CZ
JAK SPOTŘEBIČ DYSON POUŽÍVAT
NEŽ BUDETE POKRAČOVAT, PŘEČTĚTE SI „DŮLEŽITÁ
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ" V TOMTO NÁVODU NA
POUŽITÍ SPOTŘEBIČE DYSON.
ÚDRŽBA SPOTŘEBIČE DYSON
• Neprovádějte žádnou údržbu ani opravy, které nejsou popsány v tomto návodu
k použití spotřebiče Dyson nebo které vám nebyly doporučeny zákaznickou
linkou společnosti Dyson.
• Před řešením problémů se spotřebičem vždy odpojte zástrčku ze zásuvky. Pokud
spotřebič nefunguje, nejprve ověřte, že je síťová zásuvka pod napětím a že je
zástrčka správně zasunutá do zásuvky.
POUŽÍVÁNÍ
• Před použitím ověřte, že je spotřebič kompletně sestaven v souladu s návodem
k obsluze. Spotřebič nerozebírejte ani nepoužívejte bez ventilačního
oválného prstence.
• Pokud není požadovaná teplota vyšší než teplota v místnosti, spotřebič
nebude pracovat.
• Při každém zvolení režimu topení se provádí krátký kalibrační cyklus. Během
tohoto cyklu bude proudění vzduchu regulováno automaticky. Jakmile
bude kalibrační cyklus dokončen, spotřebič se přepne na zvolenou rychlost
proudění vzduchu.
• Při stisknutí ovládacích tlačítek se spotřebič nebude otáčet.
• Nepromazávejte žádnou část tohoto spotřebiče.
OVLÁDÁNÍ BEZ DÁLKOVÉHO OVLADAČE
• ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ spotřebiče se provádí stisknutím tlačítka hlavního vypínače.
• Pro nastavení požadované teploty stiskněte a podržte tlačítko hlavního vypínače.
Požadovaná teplota se postupně zvyšuje na maximum a poté se začne snižovat.
Je-li požadovaná teplota nastavena na 0 C, dojde k přepnutí z režimu topení do
režimu foukání vzduchu.
• Bez dálkového ovládání není možné nastavit intenzitu proudění vzduchu,
rozptýlený nebo směrový režim, oscilace a časovač vypnutí.
LED DISPLEJ
• Po 10 sekundách používání se sníží jas LED displeje (vypínač nezhasne).
• Stisknutím libovolného tlačítka kromě vypínače se jas opět zvýší.
• Vypínač nepoužijte, protože byste vypnuli spotřebič.
ČASOVAČ
Chcete-li nastavit časovač, stiskněte a podržte tlačítko časovače a vyberte
požadovanou dobu. Po vypršení požadované doby spotřebič přejde do
pohotovostního režimu. Pokud chcete časovač zrušit, prodlužujte požadovanou
dobu, dokud se nezobrazí dvě pomlčky.
• Po 10 sekundách nečinnosti se vypíná LED displej – to je funkce úspory energie,
díky níž také spotřebič neobtěžuje v noci světlem.
• Stisknutím libovolného tlačítka kromě vypínače se jas opět zvýší.
• Pokud je zapnutý časovač, nemačkejte vypínač protože byste kromě časovače
vypnuli i samotný spotřebič.
NAKLONĚNÍ
• Opatrně přidržte podstavec a základnu. Nakloněním vzduchového ventilačního
prstence dopředu nebo dozadu nastavte požadovaný úhel proudění vzduchu.
AUTOMATICKÉ POJISTKY
• Tento spotřebič je pro vaši bezpečnost vybaven automatickými pojistkami které
se aktivují v případě převrácení nebo přehřátí spotřebiče. Pokud dojde k aktivaci
pojistek odpojte spotřebič z elektrické sítě a nechte jej vychladnout. Před dalším
zapnutím spotřebiče zkontrolujte a odstraňte jakékoli blokování a ujistěte se, že
je spotřebič umístěn na pevném a rovném povrchu.
• Po 9 hodinách nepřetržitého provozu v režimu topení se spotřebič automaticky
vypne a vrátí se do pohotovostního režimu. Pro restartování spotřebiče stiskněte
tlačítko vypínače na dálkovém ovládání nebo na podstavci.
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
• Chybové kódy F4, F5, F6: Pokud se na displeji objeví jeden z těchto kódů,
odpojte spotřebič ze sítě, počkejte 30 až 60 sekund a/nebo zapojte spotřebič do
jiné zásuvky. Pokud se bude i nadále zobrazovat chybový kód, obraťte se prosím
na zákaznickou linku společnosti Dyson.
• Chybové kódy F2, F3, F7: Pokud se na displeji objeví jeden z těchto kódů,
obraťte se prosím na zákaznickou linku společnosti Dyson.
VÝMĚNNÉ SOUČÁSTI
VÝMĚNA BATERIE
POZOR
• Odšroubujte krytku baterie na dálkovém ovladači. Uvolněte základnu
a vytáhněte baterii.
• Baterie nevkládejte obráceně ani je nezkratujte.
• Baterie se nepokoušejte rozebírat, ani je nenabíjejte. Baterie nevhazujte
do ohně.
• Šrouby na dálkovém ovladači pokaždé našroubujte zpět.
• Při instalaci nové baterie postupujte podle pokynů výrobce baterie (typ baterie
CR 2032).
• Bez dálkového ovladače není možné ovládat všechny funkce (viz „Ovládání bez
dálkového ovladače").
NEOMYVATELNÁ FILTRAČNÍ JEDNOTKA
• Tato filtrační jednotka je neomyvatelná a nerecyklovatelná.
• Při výměně filtrační jednotky postupujte podle uvedených kroků.
• Opomenutí výměny filtru při upozornění na nutnost jejího provedení může mít
za následek změny chování spotřebiče a jeho vzhledu.
• Novou filtrační jednotku lze zakoupit na stránce www.dyson.com/filter.
INFORMACE K LIKVIDACI
• Spotřebiče společnosti Dyson jsou vyrobeny z velmi dobře recyklovatelných
materiálů. Po skončení životnosti spotřebič prosím zlikvidujte odpovědně, a
pokud je to možné, nechte jej recyklovat.
• Baterii zlikvidujte nebo recyklujte v souladu s místními předpisy či nařízeními.
• Toto označení znamená, že by tento elektrospotřebič neměl být v zemích EU
likvidován s běžným domovním odpadem. Aby nedocházelo k možnému
poškození životního prostředí nebo zdraví lidí nekontrolovanou likvidací
odpadů, odpovědně elektrospotřebiče recyklujte a podpořte tak udržitelné
opakované využívání surovinových zdrojů. K vrácení použitého elektrospotřebiče
prosím využijte systémy vrácení a sběru nebo se spojte s prodejcem, u kterého
jste elektrospotřebič zakoupili. Tato místa mohou elektrospotřebič odebrat k
ekologicky bezpečné recyklaci.
• Použité baterie uchovávejte mimo dosah dětí, protože pro ně mohou být po
spolknutí nebezpečné.
• Tato filtrační jednotka je neomyvatelná a nerecyklovatelná.
• Použitý filtr zlikvidujte v souladu s místními předpisy či nařízeními.
• Před likvidací elektrospotřebiče z něj vyjměte baterii.
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
ZÁKAZNICKÁ LINKA SPOLEČNOSTI DYSON
DĚKUJEME, ŽE JSTE ZAKOUPILI SPOTŘEBIČ DYSON.
Společnost Dyson poskytuje na zakoupený spotřebič 2 letou záruční lhůtu.
Máte-li jakékoli dotazy ohledně vašeho spotřebiče Dyson, kontaktujte
zákaznickou linku společnosti Dyson, sdělte sériové číslo svého spotřebiče
a informace o místě a datu jeho zakoupení. Většinu otázek dokáže náš školený
personál zákaznické linky Dyson vyřešit telefonicky.
Výrobní číslo naleznete na spodní straně spotřebiče.
Vyžaduje-li spotřebič Dyson nějakou opravu, zavolejte na zákaznickou linku
společnosti Dyson, abychom vás mohli informovat o dostupných možnostech.
Pokud je váš spotřebič Dyson v záruce a oprava je kryta zárukou, bude oprava
zcela bezplatná.
ZAREGISTRUJTE SE PROSÍM JAKO MAJITEL
SPOTŘEBIČE DYSON
Abychom vám mohli zajistit rychlý a efektivní servis, zaregistrujte se jako majitel
spotřebiče Dyson. Můžete tak učinit třemi způsoby:
• Online na webových stránkách www.dyson.cz/register.
• Telefonicky na zákaznické lince společnosti Dyson s číslem 491 512 083.
• Vyplňte formulář a pošlete jej na naši adresu.
75