Dyson hot+cool pure HP05 Operating Manual
Hide thumbs
Also See for hot+cool pure HP05:
- Operating manual (22 pages) ,
- Operating manual (40 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Dyson hot+cool pure HP05
Summary of Contents for Dyson hot+cool pure HP05
- Page 1 Operating manual Пайдалану жөніндегі нұсқаулық Руководство по эксплуатации...
- Page 2 Thank you for choosing to buy a Dyson purifying fan heater To read your manual in English go to page 3 Благодарим за выбор очистителя воздуха с функцией обогревателя Dyson Инструкция на русском языке находится на странице 16. Dyson жылытқышы бар ауа тазартқышты...
- Page 3 EN Contents Getting started Registration Heating Important safety instructions Oscillation Assembly Airflow Controls Sleep timer Continuous monitoring Night mode Informationmenu Care and maintenance Auto mode Additional information...
- Page 4 Thank you for choosing to buy a Dyson purifying fan heater We’re here to help...
- Page 5 1 metre from the air outlet. 6. Children of less than 3 years should be 4. This Dyson appliance can be used by children aged from 8 years and above and kept away unless continuously supervised. 13. Do not use outdoors or on wet surfaces...
- Page 6 14. Keep the appliance away from 19. Do not put any objects into the air product contains a lithium button/coin cell flammable liquids, vapours, air fresheners amplifier opening as this may cause an battery. If and essential oils. electric shock. a new or used lithium button/coin cell 15.
- Page 14 If your Dyson machine needs a service, call the • Failure to replace the filter units when wastes throughout the EU. To prevent possible...
- Page 15 • Accidental damage, faults caused by negligent delivery note. use or care, misuse, neglect, careless opera/on • All work will be carried out by Dyson or its or handling of the machineliance which is not authorised agents. in accordance with the Dyson Opera/ng •...
-
Page 16: Table Of Contents
RU Содержание Приступая к использованию Регистрация Важные инструкции по технике безопасности Сборка Элементы управления Непрерывный мониторинг Информационное меню Автоматический режим Обогрев Поворот корпуса Скорость воздушного потока Таймер автоматического отключения Ночной режим Уход и обслуживание Дополнительная информация... -
Page 17: Регистрация
Благодарим за выбор очистителя воздуха с функцией обогревателя Dyson Мы готовы вам помочь Интернет Центр поддержки www.dyson.com Позвоните по специальному номеру службы поддержки. Регистрация 2 простых способа регистрации изделия Ваше устройство Dyson находится на гарантийном обслуживании (за исключением фильтров) в течение 2 лет с момента покупки в соответствии... - Page 18 ВАЖНЫЕИНСТРУКЦИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ УСТРОЙСТВО И ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ устройство Dyson только в присутствии человека, СОДЕРЖАТ МАГНИТЫ. отвечающего за их безопасность, или после получения инструкций по безопасному 1. Кардиостимуляторы и дефибрилляторы могут использованию устройства при условии понимания подвергаться воздействию сильного существующих рисков. Следите за тем, чтобы дети не...
- Page 19 производителя или соответствующими 19. Не помещайте никакие предметы в отверстие квалифицированными специалистами. воздушного усилителя, поскольку это может привести 11. Использовать это устройство в небольших комнатах, к поражению электрическим током. когда в них находятся лица, не способные выйти из 20. Переносите это устройство только за основание, а комнаты...
- Page 25 Поворот корпуса Скорость воздушного потока Для циркуляции воздуха по всему Нажмите кнопку регулировки скорости воздушного потока для увеличения или уменьшения скорости. помещению нажмите кнопку Нажмите кнопку направления воздушного потока, чтобы направить воздушный поток в обратную сторону. Устройство продолжает очищать воздух независимо от направления. и...
-
Page 26: Таймер Автоматического Отключения
Отключениетаймера:дважды нажмите кнопку таймера На дисплее устройства будет указано, когда автоматического отключения. следует заменять фильтры. Заказывайтефильтры на веб-сайте www.dyson.com Новые фильтры поступают с инструкциями; для получения дополнительной помощи или просмотра соответствующих видеороликов посетите наш веб-сайт. Не используйте устройство без фильтров. Перед... -
Page 27: Дополнительная Информация
которого оно было приобретено. Продавец сможет обеспечить 6 дней для калибровки датчика уровня качества экологически безопасную переработку изделия. • Ремонт или замена устройства Dyson (по решению Dyson) в воздуха. В течение этого периода устройство может • Храните использованные элементы питания в недоступном для... - Page 28 номинальным напряжением, которая продается в авторизованными специалистами. • Все работы будут произведены компанией Dyson или ее соответствующей стране. • Засоры — для получения подробной информации о том, как авторизованными представителями. искать и устранять засоры, см. раздел «Уход и обслуживание», а...
- Page 29 Напряжение питания: 220 Вольт Частота: 50 Гц Мощность потребляемая: 2200 Вт. If you have a question about your Dyson appliance, call the Dyson Нами приложены все возможные усилия, чтобы избежать любых ошибок и обеспечить точность и надежность Helpline with your serial number and details of where and when you информации, изложенной...
- Page 30 KZ Мазмұны Пайдалануға кірісу Корпусты бұру Тіркеу Ауа ағынының жылдамдығы Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары Автоматты өшіру таймері Құрастыру Түнгі режим Басқару элементтері Үздіксіз мониторинг Күтім және техникалық қызмет Ақпараттық мәзір көрсету Автоматты режим Қосымша ақпарат Жылыту...
- Page 31 Жылытқыш функциясы бар Dyson ауа тазартқышын таңдағаныңыз үшін рахмет Біз сізге көмектесуге дайынбыз Интернет Қолдау орталығы www.dyson.com Арнайы қолдау нөміріне қоңырау шалыңыз. Тіркеу Өнімді тіркеудің 2 қарапайым әдісі Сіздің Dyson құрылғыңыз осы нұсқаулықта көрсетілген шарттар мен ерекшеліктерге сәйкес сатып алғаннан кейін 2 жыл ішінде кепілдік...
- Page 32 пайдалануға болады. жеткілікті тәжірибесі мен білімі жоқ адамдар бұл хабарласыңыз. 12. Жану қаупін азайту үшін матадан Dyson құрылғысын олардың қауіпсіздігіне жауапты 23. Химиялық күйік алу және тұншықтыру қауіптілігі. ҚБ жасалған бұйымдарды, перделерді және адамның қатысуымен немесе бар тәуекелдерді пультінің батареяларын балаларға қол жетімді емес...
- Page 33 Құрастыру Сүзгі қақпақтарындағы түймелерді екі Қораптан көмір сүзгілерін алып, қорғаныш қаптамасын Сүзгі қаптамаларын негізге салыңыз да, аздап қысым Құрылғыны қораптан екі қолмен алып шығыңыз, оны тек алып тастаңыз. жағынан төмен сырғытыңыз. жасағаннан кейін оларды басылғанша салыңыз. негізінен ұстап тұруға тырысыңыз. Екі...
- Page 34 Басқару элементтері Үздіксіз бақылау Үздіксіз мониторинг функциясы қосылған кезде сіздің құрылғыңыз ауаның сапасын, сондай-ақ оның температурасы мен ылғалдылығын қадағалайды және тиісті ақпарат СК-дисплейде көрсетіледі. Әдепкі бойынша үздіксіз бақылау функциясы өшірулі. Қосылғаннан кейін үздіксіз бақылау функциясы әрқашан белсенді болады. Үздіксіз мониторинг функциясын қосу/ өшіру...
- Page 35 Ақпараттық мәзір Құрылғы бақылайтын ақпаратты таңдау үшін түймені басыңыз. Ауа сапасы, температура, ылғалдылық және сүзгілердің күйі туралы ақпарат көрсетіледі. Ластану ауа сапасының төмендеуіне әкелгенде, СК экранында сәйкес таңба пайда болады.
- Page 39 Корпусты бұру Ауа ағынының жылдамдығы Ауаның барлық үй-жай бойынша айналымы үшін түймешікті Нажмите кнопку регулировки скорости воздушного Жылдамдықты ұлғайту немесе азайту үшін ауа ағынының жылдамдығын реттеу түймешігін басыңыз. басыңыз және 0°-дан 350°-қа дейін айналу нұсқасын таңдаңыз. Ауа ағынын кері бағытта бағыттау үшін ауа ағынының бағыты түймесін басыңыз. Құрылғы бағытына...
- Page 40 ажыратыңыз. Қате кодтары: Егер құрылғыда қате коды көрсетілсе, алдымен оны өшіріп, құрылғыны қайта қосып көріңіз. Егер одан кейін қате коды жоғалмаса, Dyson клиенттерін қолдау қызметіне хабарласыңыз. Құрылғыға күтім жасау және техникалық қызмет көрсету, сондай-ақ сүзгілерді ауыстыру туралы қосымша ақпарат пен көмек алу үшін мына...
- Page 41 Қосымша ақпарат АУЫСТЫРЫЛАТЫН БӨЛШЕКТЕР БАТАРЕЯЛАРДЫ АУЫСТЫРУ АЛДЫН АЛА ЕСКЕРТУ Батарея бөлігінің бұрандасын ҚБ пультінде бұраңыз. Қақпақты • Dyson компаниясының бұйымдары өңдеуге жол беретін жоғары Dyson компаниясының қолдау қызметінің 8-800-200-100-2 ашып, батареяны шығарыңыз. сапалы материалдардан жасалады. Мүмкіндігінше құрылғыны телефонымен жасауға болады.
- Page 42 • Кепілдік бұйымды сатып алған сәттен бастап (немесе егер жеткізу кейінірек жүргізілген болса, жеткізу күнінен бастап) беріледі. • Сіз кепілдік бойынша Dyson құрылғысымен қандай да бір жұмыс басталғанға дейін құрылғыны жеткізуге/сатып алуға дәлелді құжаттарды (түпнұсқалар мен көшірмелерді) ұсынуыңыз қажет. Құрылғыны алу немесе жеткізу туралы құжаттарды...
- Page 43 Назар аударыңыз: Ұсақ бөлшектер көрсетілгеннен өзгеше болуы мүмкін. сериялық нөмірді атау және құрылғыны қай жерде және қашан сатып алғаныңызды көрсету арқылы Dyson қолдау қызметіне қоңырау Жөндеу және техникалық қызмет көрсететін ұйымның орналасқан жері: Алматы қ, Абай даң. 218/1, 1 қабат, БЦ AKAS шала...