Dyson Pure Hot+Cool HP00 Operating Manual page 74

• Гаранционната поправка или подмяна на Вашия уред, произведен от
Dyson, не удължава периода на гаранцията.
• Гаранцията осигурява ползи, които са допълнителни и не засягат
законните Ви права като потребител.
ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЗАЩИТАТА НА
ЛИЧНИТЕ ДАННИ
ПРИ РЕГИСТРИРАНЕ НА ВАШИЯ ПРОДУКТ
НА DYSON:
• Ще ни е нужна информация за контакт с Вас, за да можем да
регистрираме продукта Ви и да обслужваме гаранцията.
• Когато се регистрирате, можете да изберете дали да получавате
съобщения от нас. Ако се съгласите да получавате съобщения от
Dyson, ще Ви изпращаме информация за специални оферти и новини за
новаторските ни продукти. Никога няма да продадем данните Ви на трети
страни; ще използваме информацията, която сте ни предоставили, според
политиката за поверителност на личните данни, публикувана на уебсайта
ни: privacy.dyson.com
HR
UPOTREBA UREĐAJA TVRTKE DYSON
PROČITAJTE „VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE" U OVOM
PRIRUČNIKU ZA UPOTREBU TVRTKE DYSON PRIJE NEGO
LI NASTAVITE.
ČUVANJE UREĐAJA TVRTKE DYSON
• Ne obavljate radove održavanja ili popravaka osim onih koji su prikazani u
ovom Priručniku za upotrebu tvrtke Dyson ili koji su preporučeni od korisničke
podrške tvrtke Dyson.
• Uvijek isključite utikač iz utičnice prije provjere problema. Ako uređaj ne radi,
najprije provjerite ima li struje u utičnici napajanja te je li utikač pravilno
umetnut u utičnicu.
RAD
• Pobrinite se da je uređaj potpuno sastavljen u skladu s uputama prije
upotrebe. Nemojte rastavljati uređaj niti ga upotrebljavati bez postavljenog
pojačivača kruženja.
• Uređaj neće raditi u načinu za grijanje osim ako postavljena temperatura nije
viša od temperature prostorije.
• Svaki put kad se odabere način za grijanje, provodi se kratki ciklus kalibriranja.
Protok zraka će biti automatski reguliran tijekom tog ciklusa. Nakon što se ciklus
kalibriranja dovrši, vraća se na zadanu brzinu protoka zraka.
• Uređaj se neće njihati dok su pritisnuti upravljački gumbi.
• Nemojte podmazivati dijelove ovog uređaja.
UPRAVLJANJE BEZ DALJINSKOG UPRAVLJAČA
• Pritisnite gumb za uključivanje na uređaju kako biste ga UKLJUČILI/ISKLJUČILI.
• Pritisnite i držite gumb za stanje mirovanja na uređaju kako biste podesili
željenu temperaturu. Željena temperatura povećat će se do maksimuma prije
nego li se smanji. Ako je željena temperatura postavljena na 0°C, prebacit će se
iz načina za grijanje u način za hlađenje.
• Protokom zraka, raspršenim i osobnim načinom za grijanje, funkcijom njihanja i
upravljačkim elementima brojača vremena za isključivanje ne može se upravljati
bez daljinskog upravljača.
LED ZASLON
• LED zaslon prigušit će se nakon 10 sekundi upotrebe (gumb za uključivanje se
ne prigušuje).
• Pritisnite bilo koji gumb, osim gumba za UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE stanja
mirovanja kako biste ponovno aktivirali.
• Nemojte pritisnuti UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE stanja mirovanja jer će to
isključiti uređaj.
MJERAČ VREMENA ZA ISKLJUČIVANJE
Kako biste postavili mjerač vremena za isključivanje, odaberite željeno vrijeme.
Kad vrijeme dođe do nule, uređaj će prijeći u stanje mirovanja. Kako biste
poništili, povećavajte vrijeme dok se ne pojave dvije crtice.
• LED zaslon isključit će se nakon 10 sekundi neaktivnosti – to je značajka uštede
energije te izbjegava ometanje svjetlom tijekom noći.
• Pritisnite bilo koji gumb, osim gumba za UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE stanja
mirovanja kako biste ponovno aktivirali.
• Kad je brojač vremena za isključivanje UKLJUČEN, nemojte pritiskati stanje
mirovanja UKLJUČENO/ISKLJUČENO jer će to isključiti uređaj, a također i
brojač vremena za isključivanje.
FUNKCIJA NAGINJANJA
• Pažljivo držite bazu i glavno kućište. Nagnite pojačivač prema naprijed ili
natrag radi potrebnog kuta protoka zraka.
AUTOMATSKO ISKLJUČIVANJE
• Radi sigurnosti ovaj je uređaj opremljen automatskim prekidačima za prekid
napajanja koji se aktiviraju ako se uređaj prevrne ili pregrije. Ako se prekidači
aktiviraju, isključite uređaj iz utičnice i ostavite ga da se ohladi. Prije ponovnog
pokretanja uređaja, provjerite ima li blokada i uklonite ih te se pobrinite da je
uređaj na čvrstoj ravnoj površini.
• U načinu za grijanje uređaj će se automatski prebaciti na „OFF" nakon 9 sati
neprekidne upotrebe i vratit će se u stanje mirovanja. Kako biste ponovno
pokrenuli uređaj, pritisnite gumb za uključivanje na daljinskom upravljaču ili
na bazi.
74
RJEŠAVANJE PROBLEMA
• Kodovi pogreške F4, F5, F6: Ako se jedan od navedenih prikaže na zaslonu,
isključite uređaj iz utičnice, pričekajte od 30 do 60 sekundi i/ili priključite uređaj
u drugu utičnicu. Ako se kod pogreške nastavi prikazivati, obratite se korisničkoj
podršci tvrtke Dyson.
• Kodovi pogreške F2, F3, F7: Ako se jedan od navedenih prikaže na zaslonu,
obratite se korisničkoj podršci tvrtke Dyson.
ZAMJENJIVI DIJELOVI
ZAMJENJIVANJE BATERIJE
OPREZ
• Odvijte pretinac za baterije na daljinskom upravljaču. Olabavite dno i povucite
kako biste uklonili bateriju.
• Baterije nemojte postaviti naopako niti izazvati kratki spoj.
• Ne pokušavajte rastaviti ili napuniti baterije. Držite podalje od vatre.
• Uvijek ponovno postavite vijak u daljinsku upravljač.
• Slijedite upute proizvođača baterije kad postavljate nove baterije (vrsta baterije
CR 2032).
• Bez daljinskog upravljača dostupna je ograničena funkcionalnost (vidjeti
'UPRAVLJANJE BEZ DALJINSKOG UPRAVLJAČA').
NEPERIVA JEDINICA FILTRA
• Jedinica filtra nije periva i ne može se reciklirati.
• Kako biste zamijenili jedinicu filtra slijedite korake kao što je prikazano.
• Ako se filtar ne zamijeni kad je to naznačeno, može doći do promjena u
učinkovitosti i izgledu proizvoda.
• Nova jedinica filtra može se kupiti na adresi: www.dyson.com/filter.
INFORMACIJE O ODLAGANJU
• Dyson proizvodi izrađeni su od recikliranih materijala visoke kvalitete.
Reciklirajte ako je to moguće.
• Bateriju odložite ili reciklirajte u skladu s lokalnim propisima.
• Ova oznaka znači da se proizvod ne smije odlagati s drugim otpadom iz
kućanstva u cijeloj Europskoj uniji. Da biste spriječili moguće štete za okoliš ili
ljudsko zdravlje zbog nekontroliranog odlaganja otpada, reciklirajte uređaj na
odgovoran način kako biste promicali ponovnu uporabu materijalnih resursa.
Za povrat iskorištenog uređaja upotrijebite sustave povrata i prikupljanja ili
se obratite maloprodajnom centru u kojem ste kupili proizvod. Maloprodajni
centar može preuzeti proizvod radi ekološki sigurnog recikliranja.
• Iskorištene baterije držite podalje od djece jer i dalje mogu naškoditi djeci ako
se progutaju.
• Jedinica filtra nije periva i ne može se reciklirati.
• Iskorišteni filtar odložite u skladu s lokalnim propisima.
• Bateriju treba izvaditi iz proizvoda prije odlaganja.
UVJETI I ODREDBE JAMSTVA
KORISNIČKA PODRŠKA TVRTKE DYSON
ZAHVALJUJEMO VAM NA ODABIRU UREĐAJA DYSON.
Nakon registracije besplatnog dvogodišnjeg jamstva ono će pokrivati vaš
uređaj tvrtke Dyson u pogledu dijelova i rada dvije godine od dana kupnje pod
navedenim uvjetima jamstva. Ako imate bilo kakva pitanja o svojem uređaju
Dyson, nazovite korisničku podršku tvrtke Dyson te navedite serijski broj i
pojedinosti o mjestu i vremenu kupnje uređaja. Većina se pitanja može riješiti
telefonom uz pomoć našeg osoblja korisničke podrške tvrtke Dyson.
Možete i posjetiti www.dyson.com i potražiti pomoć putem interneta te
pregledati opće savjete i korisne informacije o tvrtki Dyson.
Serijski broj nalazi se na pločici s tehničkim podacima na dnu uređaja.
Ako je vašem Dyson uređaju potreban servis, nazovite korisničku podršku kako
bismo mogli razgovarati o dostupnim mogućnostima. Ako je vaš Dyson uređaj
pod jamstvom i popravak je obuhvaćen, bit će popravljen bez naplate.
REGISTRIRAJTE SE KAO VLASNIK UREĐAJA
TVRTKE DYSON
Kako biste nam pomogli da osiguramo da dobijete brzu i učinkovitu uslugu,
registrirajte se kao vlasnik uređaja tvrtke Dyson. Tri su moguća načina da
to učinite:
• Mrežno na: www.dyson.com/register.
• Telefonom na korisničkoj podršci tvrtke Dyson na broju: 385 1 6401 204.
• Ispunite priloženi formular i pošaljite nam ga poštom.
Time ćete potvrditi vlasništvo uređaja tvrtke Dyson u slučaju gubitka uređaja i
aktiviranja osiguranja te nam omogućiti da vas kontaktiramo u slučaju potrebe.
OGRANIČENO 2-GODIŠNJE JAMSTVO
UVJETI I ODREDBE 2-GODIŠNJEG OGRANIČENOG JAMSTVA
TVRTKE DYSON
ŠTO JE OBUHVAĆENO
• Popravak ili zamjena uređaja Dyson (prema nahođenju tvrtke Dyson) ako se
utvrdi da je neispravan zbog neispravnih materijala, izrade ili funkcioniranja u
roku od 2 godina od kupnje ili isporuke (ako određeni dio više nije dostupan
ili se više ne proizvodi, tvrtka Dyson zamijenit će ga funkcionalnim zamjenskim
dijelom).
• Kada se ovaj uređaj prodaje izvan Europske unije, ovo jamstvo vrijedi samo ako
se on instalira i koristi u državi u kojoj je prodan.
• Kada se ovaj uređaj prodaje u Europskoj uniji, ovo jamstvo vrijedi samo i ako
se on koristi u državi u kojoj je prodan ili i. ako se uređaj instalira i koristi u
Austriji, Belgiji, Francuskoj, Njemačkoj, Irskoj, Italiji, Nizozemskoj, Španjolskoj ili
Ujedinjenom Kraljevstvu, a u predmetnoj se državi prodaje isti model koji koristi
jednaki nominalni napon.