Dyson Pure Hot+Cool HP00 Operating Manual page 83

• Zużyte baterie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci, aby ich
nie połknęły.
• Filtr jest wyrobem niezmywalnym i nienadającym się do recyklingu.
• Zużyty filtr należy wyrzucić zgodnie z lokalnymi przepisami
lub rozporządzeniami.
• Przed utylizacją urządzenia należy wymontować z niego baterię.
WARUNKI GWARANCJI
INFOLINIA
DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP URZĄDZENIA DYSON.
W przypadku pytań dotyczących urządzenia Dyson prosimy o kontakt z
Serwisem Centralnym Dyson i podanie numeru seryjnego nawilżacza i
szczegółów dotyczących miejsca i daty zakupu.
Na większość pytań związanych z użytkowaniem urządzenia jesteśmy w stanie
odpowiedzieć telefonicznie.
Numer seryjny znajduje się na podstawie urządzenia.
Jeśli Państwa nawilżacz wymaga serwisowania, prosimy o kontakt z Serwisem
w celu ustalenia możliwości naprawy (patrz karta gwarancyjna). Jeśli nawilżacz
znajduje się na gwarancji i pokrywa ona rodzaj usterki Państwa nawilżacza
zostanie on naprawiony bezpłatnie.
OGRANICZONA 2-LETNIA GWARANCJA
ZASADY I WARUNKI OGRANICZONEJ 2-LETNIEJ GWARANCJI
FIRMY DYSON
GWARANCJA OBEJMUJE:
• Naprawę lub wymianę urządzenia - o ile posiadane urządzenie okaże się
niesprawne ze względu na wadliwe materiały, wykonanie lub nieprawidłowe
działanie – w ciągu 2 lat od daty zakupu (jeśli którakolwiek z części jest
niedostępna lub została wycofana z produkcji, firma Dyson lub jej dystrybutor
zastąpi ją odpowiednią częścią zastępczą).
• W przypadku sprzedaży tego urządzenia poza obszarem UE niniejsza
gwarancja będzie ważna tylko wówczas, gdy urządzenie będzie używane w
kraju, w którym zostało sprzedane.
• W przypadku sprzedaży urządzenia na terenie UE niniejsza gwarancja będzie
ważna tylko wówczas, (i) gdy urządzenie będzie używane w kraju, w którym
zostało sprzedane, lub (ii) gdy urządzenie będzie używane na terenie Austrii,
Belgii, Francji, Irlandii, Holandii, Hiszpanii, Niemiec, Wielkiej Brytanii lub Włoch
oraz gdy w odpowiednim kraju sprzedawany jest taki sam model urządzenia o
takim samym napięciu znamionowym.
GWARANCJA NIE OBEJMUJE:
• Filtry zamienne. Filtr urządzenia nie jest objęty gwarancją.
Firma Dyson nie gwarantuje naprawy ani wymiany produktu niesprawnego z
następujących powodów:
• Uszkodzeń wynikających z nieprzeprowadzenia zalecanej
konserwacji urządzenia.
• Nieprawidłowego lub nieostrożnego użytkowania oraz nieprawidłowego lub
nieostrożnego przenoszenia urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi.
• Użytkowanie nawilżacza do celów innych niż użytek domowy.
• Użytkowanie części nieprawidłowo połączonych lub zamontowanych niezgodnie
z instrukcjami firmy Dyson.
• Używania części i akcesoriów innych niż oryginalne części i akcesoria Dyson.
• Nieprawidłowego montażu (za wyjątkiem montażu dokonanego przez
pracowników firmy Dyson lub dystrybutora).
• Działań i napraw przeprowadzanych przez osoby inne niż autoryzowani
serwisanci firmy Dyson.
• Zatory - w celu uzyskania szczegółów dotyczących sposobu lokalizowania i
usuwania zatorów, należy odnieść się do ilustracji umieszczonych w tej instrukcji
w sekcji 'Usuwanie zatorów".
• Normalnego zużycia w wyniku użytkowania (bezpieczniki itp.).
• Skrócenie czasu rozładowania akumulatora ze względu na jego wiek lub
naturalne zużycie (w stosownych przypadkach).
W razie wątpliwości dotyczących zakresu ochrony gwarancyjnej należy
skontaktować się z infolinią Dyson.
PODSUMOWANIE GWARANCJI
• Gwarancja obowiązuje od dnia zakupu.
• Warunkiem przeprowadzenia jakichkolwiek prac serwisowych związanych
z urządzeniem jest okazanie dowodu zakupu oraz karty gwarancyjnej. W
przypadku braku tych dokumentów wszelkie prace będą dokonywane odpłatnie.
Prosimy o zachowanie dowodu zakupu (paragonu) oraz karty gwarancyjnej.
• Wszelkie prace przeprowadzane będą przez autoryzowanych
serwisantów Dyson.
• Wszelkie wymienione części przechodzą na własność firmy Dyson lub
jej dystrybutora.
• Naprawa lub wymiana urządzenia w trakcie okresu gwarancji nie przedłuża
okresu gwarancji.
• Gwarancja zapewnia dodatkowe korzyści poza tymi, które wynikają z praw
statutowych konsumenta i nie wpływa na nie w żaden sposób.
WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE
OCHRONY DANYCH
W przypadku rejestrowania produktu firmy Dyson:
• Aby zarejestrować produkt i umożliwić nam obsługę gwarancyjną, musisz podać
podstawowe informacje kontaktowe.
• Proces rejestracji obejmuje możliwość wyrażenia zgody na otrzymywanie
od nas wiadomości. Jeśli wyrazisz zgodę na otrzymywanie wiadomości od
firmy Dyson, wówczas będziemy wysyłali szczegółowe informacje o ofertach
specjalnych i powiadomienia o naszych innowacjach. Informacji kontaktowych
nigdy nie sprzedamy innym firmom. Używamy ich tylko zgodnie z naszą polityką
prywatności, która jest dostępna w naszej witrynie. privacy.dyson.com
RO
UTILIZAREA APARATULUI DVS. DYSON
VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI „INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE PRIVIND
SIGURANȚA" DIN ACEST MANUAL DE UTILIZARE DYSON
ÎNAINTE DE A CONTINUA.
ÎNGRIJIREA APARATULUI DVS. DYSON
• Nu efectuați nicio altă activitate de întreținere sau de reparație în afara celor
prezentate în acest manual de utilizare Dyson sau a celor în legătură cu care se
primesc sfaturi de la Linia de asistență Dyson.
• Deconectați întotdeauna ștecherul de la rețeaua electrică înainte de a
inspecta aparatul pentru a identifica eventuale probleme. Dacă aparatul nu
funcționează, verificați mai întâi dacă priza de rețea este alimentată cu energie
electrică și dacă ștecherul este introdus corect în priză.
OPERAREA
• Înainte de utilizare, asigurați-vă că aparatul este asamblat complet, în
conformitate cu instrucțiunile Dyson. Nu demontați aparatul și nu-l utilizați fără
amplificatorul cu buclă montat.
• Aparatul nu va funcționa în modul de încălzire decât dacă temperatura țintă
este mai ridicată decât temperatura încăperii.
• Ori de câte ori se selectează modul de încălzire, acesta realizează un scurt ciclu
de calibrare. În timpul acestui ciclu, fluxul de aer va fi controlat automat. După
finalizarea ciclului de calibrare, acesta va reveni la viteza selectată a fluxului
de aer.
• Aparatul nu va oscila atunci când butoanele de control sunt apăsate.
• Nu lubrifiați nicio piesă a acestui aparat.
TRANSMITEREA COMENZILOR
FĂRĂ TELECOMANDĂ
• Apăsați butonul de alimentare de pe aparat pentru pornire/oprire.
• Apăsați și mențineți butonul stand-by de pe aparat pentru a regla temperatura
țintă. Temperatura țintă va crește până la o valoare maximă, după care va
scădea. Dacă temperatura țintă este setată la 0 °C, aparatul va trece din modul
de încălzire în modul de răcire.
• Comenzile privind fluxul de aer, modurile de încălzire difuzat și personal, funcția
de oscilare și temporizatorul de repaus nu pot fi transmise fără telecomandă.
ECRANUL LED
• Ecranul LED se va stinge după 10 secunde de la utilizare. (Butonul de alimentare
nu se stinge.)
• PApăsați orice buton, în afară de butonul Stand-by pornit/oprit, pentru
a-l reactiva.
• Nu apăsați butonul Stand-by pornit/oprit, deoarece acest lucru ar determina
oprirea aparatului.
TEMPORIZATORUL DE REPAUS
Pentru a seta temporizatorul de repaus, mențineți apăsat butonul
temporizatorului pentru a selecta timpul dorit. Când timpul ajunge la zero,
aparatul va intra în modul stand-by. Pentru anulare, creșteți timpul până când
apar două liniuțe.
• Ecranul LED se va stinge după 10 secunde de inactivitate – această
caracteristică este utilă pentru economisirea de energie și evită prezența unei
lumini supărătoare pe timpul nopții.
• PApăsați orice buton, în afară de butonul Stand-by pornit/oprit, pentru
a-l reactiva.
• Când temporizatorul de repaus este pornit, nu apăsați butonul Stand-by pornit/
oprit, deoarece acest lucru ar determina oprirea aparatului și, totodată, oprirea
temporizatorului de repaus.
FUNCȚIA DE ÎNCLINARE
• Țineți cu atenție baza și corpul principal. Înclinați amplificatorul înainte sau
înapoi pentru a obține unghiul de flux al aerului dorit.
ÎNTRERUPĂTOARELE AUTOMATE
• Pentru siguranța dvs., acest aparat este prevăzut cu întrerupătoare automate
care sunt acționate automat dacă aparatul se răstoarnă sau se supraîncălzește.
În cazul în care întrerupătoarele sunt acționate automat, scoateți din priză
aparatul și lăsați-l să se răcească. Înainte de a reporni aparatul, verificați și
eliminați orice blocaje și asigurați-vă că aparatul se află pe o suprafață solidă
și plană.
• În modul de încălzire, aparatul se va opri automat după 9 ore de utilizare
continuă și va reveni în modul stand-by. Pentru a reporni aparatul, apăsați
butonul de alimentare de pe telecomandă sau de pe bază.
DEPANAREA
• Codurile de defecțiune F4, F5, F6: Dacă pe ecran se afișează unul dintre aceste
coduri, scoateți aparatul din priză, așteptați 30 până la 60 de secunde și/
sau conectați aparatul la o altă priză. Dacă se afișează în continuare codul de
defecțiune, apelați Linia de asistență Dyson.
• Codurile de defecțiune F2, F3, F7: Dacă pe ecran se afișează unul dintre aceste
coduri, apelați Linia de asistență Dyson.
PIESE CARE POT FI ÎNLOCUITE
ÎNLOCUIREA BATERIILOR
ATENȚIE
• Îndepărtați șurubul compartimentului pentru baterii al telecomenzii. Slăbiți baza
și trageți pentru a scoate bateria.
83