I-Size_Base_006; Airbag Warning - TAKATA I-SIZE BASE Instructions Manual

che l'estremità inferiore poggi sul pavimento del
veicolo in modo completo e saldo e che l'indicatore
sull'estremità inferiore della gamba di supporto sia
completamente verde.
ATTENZIONE!
[I-SIZE_BASE_022] Accertare che l'altezza della
gamba di supporto sia bloccata in modo corretto e che
la gamba di supporto poggi in modo completo e saldo
sul pavimento del veicolo (indicatore verde sull'estre-
mità inferiore della gamba di supporto). La mancata
osservanza di questa avvertenza può mettere a
repentaglio la sicurezza del bambino o degli altri
passeggeri.
IMPORTANTE!
3HU YHUL¿FDUH OD FRUUHWWD UHJROD]LRQH GHOO¶DOWH]]D GHOOD
gamba di supporto, spingerla e tirarla leggermente con
la mano.
IMPORTANTE!
Se TAKATA I-SIZE BASE si muove ancora sul sedile
del veicolo, ripetere tutti i punti di questo capitolo 4 –
Utilizzo a bordo di un veicolo (Fissaggio di TAKATA
,6,=( %$6( ¿QFKp 7$.$7$ ,6,=( %$6( QRQ
ULVXOWD VDOGDPHQWH ¿VVDWD DO VHGLOH GHO YHLFROR
Fissaggio di TAKATA MINI I-SIZE rivolto in senso
opposto a quello di marcia [I-SIZE_BASE_023]
Punto 1 – Controllo di TAKATA I-SIZE BASE
ATTENZIONE!
,Q FDVR GL ¿VVDJJLR GL 7$.$7$ 0,1, ,6,=( QHO
YHLFROR VX 7$.$7$ ,6,=( %$6( YHUL¿FDUH FKH
7$.$7$ ,6,=( %$6( VLD ¿VVDWD DO VHGLOH GHO YHLFROR
saldamente e in modo corretto. Se TAKATA I-SIZE
BASE si muove ancora sul sedile del veicolo, ripetere
tutti i punti del capitolo 4 – Utilizzo a bordo di un
veicolo (Fissaggio di TAKATA I-SIZE BASE).
ATTENZIONE!
[I-SIZE_BASE_024] Prima dell'installazione di
TAKATA MINI I-SIZE su TAKATA I-SIZE BASE
accertare che entrambi i ganci posteriori di TAKATA
,6,=( %$6( VLDQR DSHUWL 4XHVWR q ULFRQRVFLELOH GDO
fatto che su entrambi i lati di TAKATA I-SIZE BASE,
su entrambi gli elementi di rilascio dei ganci
posteriori, sono visibili degli indicatori rossi.
In condizioni cromatiche o luminose incerte, premere
uno dei due elementi di rilascio sincronizzati dei ganci
posteriori per accertare che entrambi i ganci posteriori
siano aperti.
40
ATTENZIONE!
[Airbag Warning] IN NESSUN CASO va montato un
TAKATA MINI I-SIZE rivolto in senso opposto a
quello di marcia su un sedile anteriore con airbag
attivato. In tal caso ci sarebbe un ELEVATO RISCHIO
DI LESIONI nonché PERICOLO DI MORTE. Tale
SRVL]LRQH q TXLQGL 9,(7$7$ 3(5 /(**(
L'airbag può, a seconda del veicolo, essere disattivato
dall'utente o con l'aiuto del concessionario auto o di
un meccanico.
Punto 2 – Fissaggio su TAKATA I-SIZE BASE
[I-SIZE_BASE_025] Orientare TAKATA MINI
I-SIZE in senso opposto a quello di marcia e
posizionare TAKATA MINI I-SIZE centralmente su
TAKATA I-SIZE BASE. Al riguardo il bordo del
guscio presso la leva di sblocco delle cinture di
TAKATA MINI I-SIZE deve essere posizionato
centralmente tra i bracci di arresto posteriori e la
VXSHU¿FLH GL EDWWXWD GHOOR VFKLHQDOH GL 7$.$7$
I-SIZE BASE. Inserire premendo entrambi i perni di
arresto di TAKATA MINI I-SIZE nei ganci posteriori
di TAKATA I-SIZE BASE. I perni di arresto sono
FRUUHWWDPHQWH ¿VVDWL DL JDQFL SRVWHULRUL TXDQGR VL
sentono due scatti sui due ganci posteriori di TAKATA
I-SIZE BASE (uno scatto per ogni connettore) ed
entrambi gli indicatori degli elementi di rilascio dei
ganci sono di colore verde.
>,6,=(B%$6(B@ 3HU ¿VVDUH OD EDUUD GL DUUHVWR GL
TAKATA MINI I-SIZE ai ganci anteriori di TAKATA
I-SIZE BASE premere dall'alto lo schienale di
TAKATA MINI I-SIZE su TAKATA I-SIZE BASE
¿QFKp QRQ VL VHQWH XQR VFDWWR
ATTENZIONE!
[I-SIZE_BASE_024] Non utilizzare in nessun caso
7$.$7$ 0,1, ,6,=( VH QRQ q FRUUHWWDPHQWH ¿VVDWR
D 7$.$7$ ,6,=( %$6( ,O FRUUHWWR ¿VVDJJLR q
segnalato dai 2 indicatori di colore verde su entrambi
gli elementi di rilascio dei ganci di arresto e dalla
YHUL¿FD GHOO¶DSHUWXUD GL HQWUDPEL L JDQFL SRVWHULRUL
prima dell'installazione di TAKATA MINI I-SIZE su
TAKATA I-SIZE BASE.
IMPORTANTE!
>,6,=(B%$6(B@ 9HUL¿FDUH LO FRUUHWWR ¿VVDJJLR GL
TAKATA MINI I-SIZE a TAKATA I-SIZE BASE
scuotendo leggermente con la mano TAKATA MINI
I-SIZE in tutte le direzioni. Se TAKATA MINI I-SIZE
QRQ q FRUUHWWDPHQWH ¿VVDWR D 7$.$7$ ,6,=( %$6(
tornare al punto 2 – Fissaggio su TAKATA I-SIZE
%$6( ¿QR D RWWHQHUH XQ ¿VVDJJLR FRUUHWWR