1. Manuals
  2. Brands
  3. KTM Power Parts Manuals
  4. Motorcycle Accessories
  5. 77735936144
  6. Quick start manual

KTM Power Parts 77735936144 Quick Start Manual

Radiator shield
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

Download this manual
Information
PowerParts
77735936144
07. 2013
3.211.937
*3211937*
www.ktm.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 77735936144 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for KTM Power Parts 77735936144

Summary of Contents for KTM Power Parts 77735936144

  • Page 1 Information PowerParts 77735936144 07. 2013 3.211.937 *3211937* www.ktm.com...
  • Page 2 Todos nuestros productos han sido desarrollados y producidos según los estándares más altos utilizando los mejores materiales disponibles. Las KTM Power Parts están probadas en competencia y garantizan un óptimo rendimiento. NO SE PUEDE HACER RESPONSABLE A LA KTM POR UN MONTAJE O UN USO INCORRECTO DE ESTE PRODUCTO.

  • Page 3: Montage

    Lieferumfang: 1x Kühlerschutz rechts (1) 1x Kühlerschutz links (2) 1x Verbindungsblech (3) 4x Bundschraube M6x13 (4) 0024060136 4x Bundschraube M6x15 (5) 0024060156 4x Bundschraube M6x25 (6) 0024060256 Vormontage - Sitzbank und Spoiler demontieren (siehe Bedienungsanleitung). - Kunststoff-Kühlerschutz (7) demontieren. - Schrauben (8) entfernen und den Kühler vom Rahmen ziehen. Montage - Kühlerschutz rechts (1) und links (2) zwischen Rahmen und Kühler posi- tionieren.
  • Page 4 - Kühler mit den beiliegenden M6x15 Bundschrauben (5) mit 10 Nm befes- tigen. - Kunststoff-Kühlerschutz (7) montieren. - Tankspoiler zwischen Kühlerbefestigung (9) und Kühlerschutz positionieren. - Die M6x25 Bundschrauben (6) mit 10 Nm festziehen. Nachmontage - Restliche Schrauben des Tankspoilers festziehen und Sitzbank montieren (siehe Bedienungsanleitung).

  • Page 5: Pre-Assembly

    Scope of supply: 1x radiator shield, right (1) 1x radiator shield, left (2) 1x connecting plate (3) 4x collar screws M6x13 (4) 0024060136 4x collar screws M6x15 (5) 0024060156 4x collar screws M6x25 (6) 0024060256 Preassembly - Remove the seat and spoiler (see the Owner’s Manual). - Remove the plastic radiator shield (7).

  • Page 6: Final Assembly

    - Attach the radiator using the included M6x15 collar screws (5) to 10 Nm. - Mount the plastic radiator shield (7). - Position the tank spoiler between the radiator fastener (9) and the radia- tor shield. - Tighten the M6x25 collar screws (6) to 10 Nm. Final assembly - Tighten the remaining screws of the tank spoiler and mount the seat (see the Owner’s Manual).
  • Page 7 Volume della fornitura: N. 1 protezione radiatore destra (1) N. 1 protezione radiatore sinistra (2) N. 1 piastrina di collegamento (3) N. 4 viti flangiate M6x13 (4) 0024060136 N. 4 viti flangiate M6x15 (5) 0024060156 N. 4 viti flangiate M6x25 (6) 0024060256 Premontaggio - Smontare la sella e lo spoiler (vedere il manuale d’uso).
  • Page 8 - Fissare il radiatore con le viti flangiate M6x15 (5) in dotazione, applicando una coppia di 10 Nm. - Montare la protezione radiatore in plastica (7). - Posizionare lo spoiler del serbatoio tra il dispositivo di fissaggio del radi- atore (9) e la protezione radiatore. - Serrare le viti flangiate M6x25 (6) applicando una coppia di 10 Nm.
  • Page 9 Contenu de la livraison : 1x Protège-radiateur à droite (1) 1x Protège-radiateur à gauche (2) 1x Tôle de raccordement (3) 4x Vis à épaulement M6x13 (4) 0024060136 4x Vis à épaulement M6x15 (5) 0024060156 4x Vis à épaulement M6x25 (6) 0024060256 Prémontage - Démonter la selle et le déflecteur (voir le manuel d’utilisation).

  • Page 10: Montage Final

    - Fixer le radiateur avec les vis à épaulement M6x15 (5) fournies en serrant à 10 Nm. - Monter le protège-radiateur en plastique (7). - Placer le déflecteur entre la fixation du radiateur (9) et le protège-radia- teur. - Serrer les vis M6x25 (6) à 10 Nm. Montage final - Serrer les vis restantes du déflecteur et monter la selle (voir le manuel d’utilisation).

  • Page 11: Montaje

    Volumen de suministro: 1 protección derecha del radiador (1) 1 protección izquierda del radiador (2) 1 chapa de unión (3) 4 tornillos de collarín M6x13 (4) 0024060136 4 tornillos de collarín M6x15 (5) 0024060156 4 tornillos de collarín M6x25 (6) 0024060256 Tareas previas de montaje - Desmontar el asiento y el spoiler (véase el manual de instrucciones).
  • Page 12 - Fijar el radiador con los tornillos de collarín M6x15 (5) adjuntos a 10 Nm. - Montar la protección de plástico del radiador (7). - Colocar el spoiler del depósito entre la fijación del radiador (9) y la pro- tección del radiador. - Apretar los tornillos de collarín M6x25 (6) a 10 Nm.

Table of Contents