-
5English
-
- 6Introduction
- 9Package Contents (See Fold-Out
- 10Controls
- 11Installation
- 11Connection
- 13Installation
-
- 16Using the Device
- 16Face Plate
-
- 17Handling and Use
- 17Settings
- 23USB Port
- 23Card Reader
- 24MP3 / WMA Playback Functions
- 26Cleaning
- 26Connecting an External Audio Device to the Device
- 26Disposal
- 27Fault Rectifi Cation
- 28Appendix
- 29EC Declaration of Conformity Information
-
-
33Ελληνικά
- 34Εισαγωγή
- 38Στοιχεία Χειρισμού
- 39Εγκατάσταση
- 39Σύνδεση
- 41Τοποθέτηση
-
- 44Θέση Σε Λειτουργία
- 44Χειριστήριο
-
- 45Χειρισμός Και Λειτουργία
- 45Ρυθμίσεις
- 51Σύνδεση USB
- 54Απόρριψη
- 54Καθαρισμός
- 55Διόρθωση Σφαλμάτων
- 56Παράρτημα
- 58Εγγύηση
- 58Εισαγωγέας
-
-
61Deutsch
- 62Einführung
- 62Vorwort
- 62Urheberrecht
- 63Warnhinweise
- 63At Ch
- 64Sicherheit
-
- 66Bedienelemente
- 67Installation
- 72Inbetriebnahme
- 72Bedienteil
-
- 73Bedienung und Betrieb
- 79Kartenleser
- 82Entsorgung
- 82Reinigung
- 83Fehlerbehebung
- 84Anhang
-