Advertisement
Quick Links
Produktinformation
Bus-Nebensignalgerät
Product information
Bus secondary signal unit
Information produit
Appareil de signalisation
bus
Opuscolo informativo
BNS 750-02
sul prodotto
Ripetitore di suoneria bus
Productinformatie
Bussignaalgever
Produktinformation
Ekstra lydgiver til
bussystem
Produktinformation
Bus-sidosignalgivare
Advertisement
Related Manuals for SSS Siedle BNS 750-02
Summary of Contents for SSS Siedle BNS 750-02
- Page 1 Produktinformation Bus-Nebensignalgerät Product information Bus secondary signal unit Information produit Appareil de signalisation Opuscolo informativo BNS 750-02 sul prodotto Ripetitore di suoneria bus Productinformatie Bussignaalgever Produktinformation Ekstra lydgiver til bussystem Produktinformation Bus-sidosignalgivare...
- Page 2 In-Home-Bus: Audio BTCV 850-…...
- Page 3 Deutsch Anwendung Klemmenbelegung Bus-Nebensignalgerät in Aufputz- Ta, Tb In-Home-Bus Flachbauweise mit Lautsprecher, von außen einstellbare Lautstärke- Etagenruftaste regelung und elektronischer Ruf- generator, parallel zu einem Bus- Installation und Inbetriebnahme Innengerät programmierbar. Installation, Inbetriebnahme und Gilt als Teilnehmer innerhalb der Programmierung ist im System- Grenzen von 465 Geräten (Teil...
-
Page 4: Specifications
English Français Application Application Terminal assignment Bus secondary signal unit in a low- Appareil de signalisation auxiliaire Ta, Tb In-Home bus profile surfacemounted design with bus très plat en saillie, avec haut- loudspeakers, externally adjustable parleur, réglage du volume de l’exté- Storey call button volume control and electronic call rieur et générateur d’appel électro-... -
Page 5: Kit Di Fornitura
Italiano Le régulateur rotatif permet de Impiego Il selettore rotante permette di régler le volume de la sonnerie Ripetitore di suoneria bus con strut- impostare il volume del campanello progressivement, du volume très tura piatta appoggio muro, provvisto dal minimo al massimo. faible au volume maximum. - Page 6 Nederlands Dansk Toepassing Anvendelse Klemmenindeling Bus nevensignaalapparaat in Ekstra lydgiver til bussystem i flad Ta, Tb In-Home-Bus opbouwvlakke bouwwijze met frembygningskonstruktion med luidspreker, van buitenaf instelbare højttaler, udefra indstillelig højttaler- Etage-oproeptoets volumeregeling en elektronische regulering og elektronisk opkaldsge- oproepgenerator, parallel aan een nerator, kan programmeres parallelt Installatie en ingebruikname bus binnenapparaat programmeer-...
- Page 7 Svenska Användning Klemmekonfiguration Klämtilldelning Buss-sidosignalapparat i platt utfö- Ta, Tb In-Home-bus Ta, Tb In-Home-buss rande för utanpåliggande montering med högtalare, ljudstyrka som kan Etageopkaldstast Våningsplansknapp regleras utifrån och elektronisk anropsgenerator, kan programmeras Installation og idriftsætning Installation och idrifttagning parallellt med en buss-inomhusap- Installation, idriftsætning og Installationen, idrifttagningen och parat.
- Page 8 S. Siedle & Söhne © 1999/09.19 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 200031522-00 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...