Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Produktinformation
Programmieranleitung
Bus-Nebensignalgerät
BNS 750-02
Bus-auxiliary signalling
unit
BNS 750-02
Sonnerie auxiliaire du bus
numeriqué
BNS 750-02
Ripetitore di suoneria bus
BNS 750-02
Bussignaalgever
BNS 750-02
Ekstra lydgiver til
bussystem
BNS 750-02
Bus-sidosignalgivare
BNS 750-02
Sb
rnicovż vedlej
í
ě
š
signální p
ístroj
ř
BNS 750-02
Advertisement
Related Manuals for SSS Siedle BNS 750-02
Summary of Contents for SSS Siedle BNS 750-02
- Page 1 Produktinformation Programmieranleitung Bus-Nebensignalgerät BNS 750-02 Bus-auxiliary signalling unit BNS 750-02 Sonnerie auxiliaire du bus numeriqué BNS 750-02 Ripetitore di suoneria bus BNS 750-02 Bussignaalgever BNS 750-02 Ekstra lydgiver til bussystem BNS 750-02 Bus-sidosignalgivare BNS 750-02 rnicovż vedlej í ě š...
- Page 2 Prog. BHT/BNS 4 Sek. Prog.
- Page 3 4 Sek. 4 Sek. 4 Sek.
- Page 4 BNS „stand alone” BNS en branchement seul 4 Sek. 4 Sek.
-
Page 5: Montage
Deutsch Montage Anwendung BNS als „stand alone“ Als Nebensignalgerät parallel zum Programmiermode einschalten Bus-Haustelefon BTS/BTC 750-..., Bild 4 max. 1 BNS 750-... pro BTS/BTC anschließbar, oder als “stand BTLM/BTLE aktiv schalten alone”. Bild 5 Die Installation muss immer in BNS aktiv schalten spannungslosem Zustand er- Bild 12 folgen. -
Page 6: Installation
English Français Mounting Installation Application BNS in stand alone Application Connection as an auxiliary signalling Cette sonnerie auxiliaire peut être Switching on programming unit in parallel with the bus tele- branchée en parallèle avec le poste mode phone BTS/BTC 750-..., max. 1 BNS intérieur bus BTS/BTC 750-...;... - Page 7 Italiano Montaggio BNS en branchement seul Impiego BNS in „stand alone” Collegabile come ripetitore di suo- Activation du mode de Attivare la programmazione neria in parallelo al citofono BTS/ programmation Figura 4 BTC 750-... Massimo 1 BNS per ogni Figure 4 BTS/BTC, oppure in “stand alone”.
- Page 8 Nederlands Dansk Montage Montage Toepassing BNS als „stand alone” Anvendes Als signaalgever parallel met de bus- Som ekstra lydgiver parallelt med Programmeermodus inschakelen telefoon BTS/BTC 750-... Max. 1 BNS bus-telefon BTS/BTC 750-… Maks. 1 Afbeelding 4 per BTS/BTC aansluitbaar, of als BNS pr.
- Page 9 Svenska Montage BNS som „stand alone” Användning BNS som „stand alone” Som sidosignalgivare parallellt med Indkobling i programmerings- Ställ in programmeringsläge busstelefon BTS/BTC 750-…, max. 1 tilstand Figur 4 BNS per BTS/BTC kan anslutas, eller Figur 4 som “stand alone”. Aktivera av BTLM/BTLE Installationen måste alltid göras i Aktivering af BTLM/BTLE...
- Page 10 Česky Montáž Použití BNS jako samostatně fungující Připojitelný jako vedlejší signální Zapnout programovací modus přístroj paralelně ke sběrnicovému Obraz 4 domovnímu telefonu BTS/ BTC 750-..., max. 1 BNS pro Aktivovat BTLM/BTLE BTS/BTC, nebo samostatně Obraz 5 fungující. Aktivovat BNS Instalace musí být prováděna Obraz 12 vždy v beznapětovém stavu.