SSS Siedle BFSV 850-03 Mounting
Standard handsfree bus telephone with colour monitor
Hide thumbs
Also See for BFSV 850-03:
- Product information (14 pages) ,
- Operating instructions for end users (16 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Produkt-
information
Bus-Freisprechtelefon
Standard mit Farbmonitor
BFSV 850-03
Standard handsfree bus
telephone with colour
monitor
BFSV 850-03
Téléphone à bus standard
mains libres avec écran
couleur
BFSV 850-03
Citofono vivavoce bus
standard con monitor a
colori
BFSV 850-03
Bus-Handsfreetelefoon
standaard met
kleurenmonitor
BFSV 850-03
Håndfri standard-
sustelefon med
farvemonitor
BFSV 850-03
Buss-telefon Standard
med frihandsutrustning
och färgmonitor
BFSV 850-03
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for SSS Siedle BFSV 850-03
Summary of Contents for SSS Siedle BFSV 850-03
- Page 1 Produkt- information Bus-Freisprechtelefon Standard mit Farbmonitor BFSV 850-03 Standard handsfree bus telephone with colour monitor BFSV 850-03 Téléphone à bus standard mains libres avec écran couleur BFSV 850-03 Citofono vivavoce bus standard con monitor a colori BFSV 850-03 Bus-Handsfreetelefoon standaard met...
- Page 2 press click...
- Page 4 Deutsch Montage Bus-Freisprechtelefon Standard beachten. Inbetriebnahme mit Farbmonitor Bei Montage auf Schalterdose Installation, Inbetriebnahme und Schraubenöffnungen in der Funktionen: Programmierung sind im System- • Rufen, Frei-/Wechselsprechen, Gerätemitte verwenden. Einbaulage handbuch beschrieben (liegt dem Sehen, Türöffnen und Etagenruf Oben/Top beachten. Bus-Video-Netzgerät •...
- Page 5 English Mounting Standard handsfree bus wall, fasten the base plate using Commissioning 4 screws, paying attention that telephone with colour monitor Installation and commissioning pro- Functions: the plate is the right way up (top cedures are described in the system •...
- Page 6 Français Montage Téléphone mains libres bus stan- Montage Implantation des bornes dard avec moniteur couleur Dénuder le câble sur 80 mm. TaM/TbM = Entrée bus In-Home Hauteur de montage conseillée Fonctions: TaM/TbM = Passage bus In-Home • Appeler, conversation mains libres/ env.
- Page 7 Italiano Montaggio Specifications Citofono vivavoce bus standard Montaggio Spelare il cavo per 80 mm. • Dimensions (mm) l x H x P: con monitor a colori 105 x 277 x 23 Altezza di montaggio raccoman Funzioni: • Tension de service du bus In-Home •...
- Page 8 Dati tecnici Assegnazione dei morsetti • Dimensioni (mm) TaM/TbM = ingresso In-Home-Bus Larg. x Alt. x Prof.: 105 x 277 x 23 TaM/TbM = passaggio In-Home-Bus • Tensione d’esercizio tramite ERT/ETb = tasto di chiamata dal In-Home-Bus piano • Corrente d’esercizio in caso di +M/-M = alimentatione supple - alimentazione tramite +M/-M...
- Page 9 Nederlands Montage Bus-Hands-Free telefoon stan- de rustpal ontgrendelen. Ingebruikname Bij montage direct op de muur daard met kleurenmonitor Installatie, ingebruikname en pro- Functies: de basisplaat met 4 schroeven grammering zijn in het systeem- • Bellen, handsfree-/wisselspreken, bevestigen. Let op de inbouwpositie handboek beschreven (meegeleverd boven/top.
- Page 10 Dansk Montage Højttalende bustelefon standard Ved montering i tilslutningsdåse Ibrugtagning med farvemonitor anvendes skrueåbninger i enhedens Installation, idriftsætning og midte. Vær opmærksom på korrekt Funktioner: programmering er beskrevet i • Opkald, håndfri samtale, video, placering af enheden: ‚Oben/Top‘. Systemhåndbogen (vedlagt bus-vide- døråbning og etagekald Installationen foretages ifølge til...
- Page 11 Svenska Montage Högtalande svarsapparat Oben/Top (Upp). Idrifttagning Vid montering på kopplingsdosa, Standard med färgmonitor Installeringen, idrifttagningen och Funktioner: använd skruvöppningarna mitt på programmeringen beskrivs i system- • Anrop, frihandssamtal, snabbte- apparaten. Beakta monteringsläget handboken (ligger tillsammans med Oben/Top (Upp). lefon, se, öppna dörren och vånings- buss-video-nätaggregatet Utför installationen enligt anslut...
- Page 14 S. Siedle & Söhne © 2009/01.10 Printed in Germany Postfach 1155 Best. Nr. 0-1101/040633 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...
Need help?
Do you have a question about the BFSV 850-03 and is the answer not in the manual?
Questions and answers