Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bticino F4N400
Summary of Contents for Bticino F4N400
- Page 1 F4N106 Temperature module for F4N400 Manuale installatore • Installation manual...
-
Page 3: Table Of Contents
Temperature module for F4N400 Sommario Operazioni preliminari Presentazione Installazione Utilizzo Caratteristiche tecniche Contents Preliminary operations Presentation Installation Operation Technical characteristics Sommaire Opérations préalables Présentation Installation Utilisation Caractéristiques techniques Indice Operaciones previas Presentación Instalación Utilización Características técnicas Indice Operações preliminares Apresentação Instalação... -
Page 4: Operazioni Preliminari
• Operazioni preliminari Al momento del ricevimento della scatola contenente il modulo accessorio, è necessario verificare i seguenti punti: - lo stato dell’imballo; - l'assenza di danneggiamenti o rotture dovuti al trasporto; - la rispondenza tra codice dell'apparecchio e codice ordinato; - la presenza nell'imballo sia dell'articolo che del foglio istruzioni. -
Page 5: Presentazione
Pt100. Il modulo permette di misurare temperature comprese tra -50 °C e + 350 °C. • Presentation This optional module must be connected to the F4N400 product. This module allows two different temperatures to be measured via two temperature sensors. They are not supplied with the modules. These sensors must be Pt100 sensors. The module allows temperatures between -50 °C and + 350 °C to be measured. -
Page 6: Installazione
• Installazione • Installation • Installation • Instalación • Instalação • • Prima di collegare il modulo accertarsi che la Collegamento • centrale di misura F4N400 non sia in tensione. Connection • Raccordement • The F4N400 product must be disconnected. - Page 7 Temperature module for F4N400 · Collegamento Rosso Bianco Il modulo può essere utilizzato con sonde Pt100 White collegate a 2, 3 o 4 fili. La parte metallica della sonda Rouje Blanc deve essere collegata a massa. La lunghezza dei cavi...
-
Page 8: Utilizzo
• Utilizzo • Operation • Utilisation • Utilización • Utilização • Se la temperatura è al di fuori dell’intervallo previsto per il dispositivo, viene visualizzata la seguente informazione: "high", t > 350 °C o cavo della sonda interrotto; "low", t <-50 °C. •... -
Page 9: Caratteristiche Tecniche
Temperature module for F4N400 Temperature module for F4N400 • Caratteristiche tecniche • Isolamento galvanico: nessuno • Norme: IEC/EN 60751, IEC/EN 61010 • Tipo di sonde collegabili: sonda a resistenza di platino • Numero massimo di sonde collegabili: 2 • Intervallo di temperatura ammissibile: >... - Page 10 Note...
- Page 11 Temperature module for F4N400 Note...
- Page 12 BTicino SpA reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to communicate, in any form and modality, the changes brought to the same.