CONTENTS INHALT 1. CONTROL UNIT C105S ......3 1. STEUERGERÄT C105S ......3 1.2. General ...........3 1.1. Allgemeines ........3 1.2. Technical Information .......3 1.2. Technische Daten ......3 2. CONTROL UNIT: 2. ANLEITUNG FÜR DEN NUTZER DES USER’S GUIDE ..........4 STEUERGERÄTES ........4 2.1. Selecting presetting times and 2.1.
1. CONTROL UNIT C105S 1. STEUERGERÄT C105S 1.1. General 1.1. Allgemeines The purpose of the C105S control unit is to control Mit dem Steuergerät wird der Elektrosaunaofen und an electric sauna heater and steamer, or a Combi der Verdampfer der Sauna oder deren Kombination, heater, which is their combined version.
Fix: Press the overheat limit reset button. Figure 6. Check the wiring and connections from connectors 1 and 2 to the sensor. Behebung: Rücksetzknopf des Überhitzungsschutzes drücken. Abbildung 6. Verkabelung und Anschlüsse von den Anschlüssen 1 und 2 an den Fühlern prüfen. Humidity sensor’s temperature measuring circuit open.
11. Indicator light glows when sauna lights are on Beleuchtung eingeschaltet ist. 12. When indicator light is glowing humidity count 12. Wenn die Kontrolllampe leuchtet, zeigt die appears in screen Anzeige die Feuchtigkeit an. 13. When indicator light is glowing temperature 13.
3. INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION 3. INSTALLATIONSANLEITUNG The control unit should be Das Steuergerät wird au- mounted outside the steam ßerhalb der Saunakabine an room in a dry location (air einem trockenen Ort (Umge- temperature >+0 ºC). bungstemperatur >+0 °C). Note! The control unit must Achtung! Das Steuergerät not be embedded in the wall darf nicht in der Wand ver- structure.
Combi heater standing on the floor or Saunaofens oder eines separaten Verdampfers und Figure 7A. The location of the C105S control unit temperature and humidity sensor boxes when used with wall- mounted heaters. Abbildung 7A. Ort für das Temperaturfühler- sowie Feuchtesensorgehäuse des Steuergerätes C105S bei...
Page 8
Figure 7B. The location of the C105S control centre temperature and humidity sensor boxes when used with heaters standing on the floor. Abbildung 7B. Ort für das Temperaturfühler- sowie Feuchtesensorgehäuse des Steuergerätes C105S bei Standmodellen der Saunaöfen. a heater standing on the floor with a separate...
Page 11
1-phase connection/1-Phase Anschluss C105S+SS20+HEATER/SAUNAOFEN *) Heaters’ connections must be changed when using single phase connection. Die Anschlüsse des Saunaofens müssen geändert werden, wenn ein einphasiger Anschluss erfolgt. C105S+KV50SE-KV90SE, T7C-T9C...
230 V 3~, 220 V 3~ Kiukaan tyyppi Teho Kiuasteho Höyrystin Kaapelit/Kablar/Cables/Kabel 230/220 V 3~ Typ av aggregat Effekt Effekt av aggregat Ånggenerator Sulakkeet Heater type Power Heater power Steamer Säkringar Ofenmodell Leistung Ofen Leistung Verdampfer Fuses (kW) (kW) (kW) Sicherungen KV90SE 3 x 3 3 x 16A 2 x 2,5 3 x 2,5...
Page 14
Harvia Oy PL 12 40951 Muurame Finland www.harvia.fi...