Bortoluzzi Slider S20 Assembly And Adjustments page 9

9) Applicare l'anta inserendo
prima il perno del bilancie-
re superiore nel foro della
staffa e poi i perni dei carrelli
inferiori nei regolatori.
10) Importante! Bloccare
l'anta con chiave esagona-
le .
F
Ripetere la procedura dal
punto 8 al punto 10 per la
seconda anta.
9) Position the door by fi rst lo-
cating the pin on the upper
guide into the hole in the
bracket and then the pins
of the lower carriages into
their holes in the adjuster
blocks.
10) Important! Fix the door
onto the carriages using
the 3 mm allen key .
F
Repeat the procedure from
point 8 to point 10 for the
second door.
9) Die Tür befestigen, indem
man vorher den Bolzen des
oberen Auslegers in das
Loch des Halters einsetzt,
und danach die Bolzen der
unteren Wagen in den Reg-
lern einsetzt.
10) Die Türen mit den Sechs-
kantschrauben fi xieren
F
Die Montage für die zweite
Tür von Punkt 8 bis Punkt
10 wiederholen.
CONTENITORI A TERRA
FLOOR CABINETS
UNTERSCHRANK
.
9