Bortoluzzi Slider S20 Assembly And Adjustments page 15

Pulizia
La pulizia dei componenti deve
essere eseguita con acqua e sa-
pone mediante un panno mor-
bido. Evitare prodotti contenenti
solventi e componenti abrasivi.
Smaltimento
Una volta dismesso, il prodotto
e i suoi componenti non vanno
dispersi nell'ambiente, ma con-
feriti ai sistemi pubblici di smal-
timento.
Nota
L'Azienda produttrice si riserva
il diritto di apportare modifiche
tecniche senza preavviso.
Cleaning
Cleaning the components must
be executed using soap and
water with a soft cloth.
Avoid using products containing
solvents and abrasive products.
Disposal
The products and its components
must not be disposed of in the
environment; for disposal, please
use public disposal systems.
Note
The manufacturer reserves the
right to modify any product
without prior notice.
Reinigung
Die Reinigung der Teile muss mit
Wasser, Seife und einem wei-
chen Tuch erfolgen. Keine Pro-
dukte mit Lösungsmitteln oder
Schleifmittel verwenden.
Entsorgung
Die Produkte und die Produkttei-
le, die nicht mehr eingesetzt wer-
den, sollen nicht in die Umwelt
gelangen, sondern an den geeig-
neten Stellen entsorgt werden.
Hinweis
Der Hersteller behält sich das
Recht vor, Änderungen an den
Produkten ohne vorherige An-
kündigung vorzunehmen.