Multiplex COCKPIT SX Supplementary Information
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Multiplex Manuals
  4. Remote Control
  5. COCKPIT SX
  6. Supplementary information

Multiplex COCKPIT SX Supplementary Information

Hide thumbs Also See for COCKPIT SX:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

COCKPIT SX
D
Zusatzinformationen
o
Supplementary information Page 6 - 8
· EN
F
Information supplémentaire Page 9 -13
Seite 2 - 5
V1.40

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the COCKPIT SX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Multiplex COCKPIT SX

Summary of Contents for Multiplex COCKPIT SX

  • Page 1 COCKPIT SX V1.40 Zusatzinformationen Seite 2 - 5 Supplementary information Page 6 - 8 · EN Information supplémentaire Page 9 -13...

  • Page 2: Table Of Contents

    Flugphasen .............. 4 1. Vorwort Die der COCKPIT SX beiliegende Bedienungsanleitung umfasst und vermittelt die zum Betrieb des Gerätes benötigten Grundkenntnisse und Grundfunktionen. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht der Neuerungen, die Sie mit einem Update auf die Version V1.40 erhalten.

  • Page 3: Freie Soundzuordnung

    Individuelle Sound-Dateien können bequem mittels des MULTIPLEX Launchers für den Sender konvertiert und übertragen werden. Verbinden Sie Ihre COCKPIT SX mittels des USB-Kabels, wählen Sie den USB-Massenspeicher-Modus. Starten Sie den MULTIPLEX Launcher, wählen Sie den COCKPIT SX-Manager und drücken Sie in der oberen Leiste auf das Lautsprecher Symbol.

  • Page 4: Flugphasen

    3. Flugphasen Die Anzahl der Flugphasen für Flächenmodelle wurden von 3 auf 5 erweitert. Die zusätzlichen Phasen 4 und 5 werden durch die entsprechende Zuweisung in der Schalterzuordnung aktiviert. Flugphase 4 hat Priorität vor 1,2,3. Flugphase 5 hat Priorität vor 1,2,3,4. 4.

  • Page 5: Sonstiges

    • Im Heli-Modus werden nun alle MULTIGYRO-Werte unterstützt. • Französische Audio-Datei „093_phase“ ergänzt. 6. Update Die Software der COCKPIT SX M-LINK kann mittels des beiliegenden MINI-USB Kabels und der kostenlosen Soft- ware MULTIPLEX Launcher wie folgt aktualisiert werden: Der MULTIPLEX Launcher kann unter www.multiplex-rc.de im Downloadbereich unter „Software MULTIPLEX“...

  • Page 6: Foreword

    1. Foreword  The operating instructions supplied with the COCKPIT SX contain the basic information required to operate the equipment, and explain the essential functions. The following section contains an overview of the new features you can enjoy by updating to Version V1.40.

  • Page 7: Unrestricted Sound Assignment

    Connect your COCKPIT SX using the USB lead, and select USB mass storage mode. Start MULTIPLEX Launcher, select the COCKPIT SX Manager and click on the loudspeaker symbol in the top line. If flight phases have been activated, the sound files assigned to the flight phase switches are played in accordance with priority.

  • Page 8: Flight Phases

    3. Flight phases The number of flight phases for fixed-wing models has been increased from 3 to 5. The additional phases 4 and 5 can be activated in Switch Assignment in the usual way. Flight phase 4 has priority over 1, 2, 3. Flight phase 5 has priority over 1, 2, 3, 4.

  • Page 9: Miscellaneous

    • Transmitter control settings displayed in transmitter control calibration menu.  6. Update The COCKPIT SX M-LINK software can be updated as follows using the included MINI-USB cable and the free software MULTIPLEX launcher. MULTIPLEX launcher can be downloaded free of charge at www.multiplex-rc.de in the software download section.

  • Page 10: Introduction

    Phases de vol ............12 1. Introduction La notice d’utilisation jointe à la COCKPIT SX précise et détaille toutes les connaissances et fonctions de base nécessaires pour une utilisation correcte de l’émetteur. Vous trouverez ci-dessous un aperçu de toutes les nouvelles fonctionnalités après la mise à jour à la Version V1.40.

  • Page 11: Attribution Libre Des Tonalités

    Des fichiers Sound personnalisés peuvent facilement être convertis et retransmis dans l’émetteur à l’aide du Launcher MULTIPLEX. Branchez votre COCKPIT SX à l’aide du cordon USB, puis sélectionnez le mode mémoire de masse USB. Lancez le Launcher MULTIPLEX, sélectionnez COCKPIT SX Manager, puis cliquez sur le symbole du haut-parleur dans le bandeau supérieur.

  • Page 12: Phases De Vol

    3. Phases de vol Pour les modèles à voilure fixe, le nombre des phases de vol passe de 3 à 5. Les phases supplémentaires 4 et 5 seront, par une attribution correspondante, activées dans l’attribution des interrupteurs. La phase 4 est prioritaire par rapport aux phases 1, 2, 3. La phase 5 est prioritaire par rapport aux phases 1, 2, 3,4.

  • Page 13: Divers

    · Sélectionner le firmware correspondant et appuyer sur · Lancer le MULTIPLEX Launcher. « Installer ». · Sur le Launcher, sélectionner « Cockpit SX Manager ». · Suivre les autres indications du MULTIPLEX Launcher. · Après la mise à jour, vérifier soigneusement tous les paramétrages du modèle et de l’émetteur.
  • Page 14 MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG · Westliche Gewerbestr. 1 · 75015 Bretten · Germany · www.multiplex-rc.de...

Table of Contents