Repair Instructions; Replacing The (Internal) Control Pcb - Waeco CoolAir CA 800 Manual

1.6.1 Repair instructions

Replacing the (internal) control PCB

Diese Serviceanleitung ist nur gültig für CoolAir CA 800 ab der Seriennummer > 070843469
(Innenliegende Steuerplatine; 444 1000 0030)
Achtung!
Unterbrechen Sie bei Arbeiten an der Dachklimaanlage alle Stromversorgungen!
These service instructions are valid only for CoolAir CA 800 units starting from
series number S/N > 070843469 (internal control PCB; 444 1000 0030)
Caution!
Disconnect all power supplies when working on the roof air conditioner!
Abbildung 1: Figure 1:
Legen Sie die Dachklimaanlage mit der
➢
Oberschale nach unten auf eine Arbeitsfläche.
Lösen Sie die 6 Schrauben am Ansauggitter,
➢
um die Auslasseinheit zu demontieren.
Lay the roof air conditioner on a work surface
➢
with the top housing facing downwards.
Release the 6 screws at the air intake to
➢
dismantle the air outlet unit.
Abbildung 2: Figure 2:
Ziehen Sie nun die Auslasseinheit über die
➢
Gewindebolzen vorsichtig nach oben, damit
die Kabel, die mit der Auslasseinheit verbunden
sind, nicht abgerissen werden.
Now you can pull the air outlet unit along the
➢
stud bolts, but you must be careful not to tear
off the cables connected to the air outlet unit.
.
1.6.1 | 06/10
1