Scheppach HM110T Translation Of The Original Operating Instructions page 25

Table cross cut mitre saw
Table of Contents

Advertisement

• Raccordez le dispositif d'aspiration de poussière lors
de chaque utilisation.
• Le fonctionnement dans un endroit clos est unique-
ment admis avec une installation d'aspiration adé-
quate.
• La scie doit être raccordée à une prise en 230 V
protégée par un fusible de 10 A. minimum.
• N'utilisez aucun outil trop faible pour des travaux
lourds.
• N'utilisez pas le câble à des fins pour lesquelles il
n'est pas conçu !
• Veillez à vous tenir de façon sûre, et gardez à tout
moment l'équilibre.
• Vérifiez si l'outil est éventuellement endommagé !
• Contrôlez soigneusement que les dispositifs de
protection ou les pièces légèrement endommagées
fonctionnent correctement et de façon conforme à
leur fonction avant de continuer à utiliser l'outil.
• Contrôlez si la fonction des pièces mobiles est cor-
recte, si elles ne sont pas grippées ou si certaines pi-
èces sont endommagées. Toutes les pièces doivent
être montées correctement et toutes lesconditionsdo-
ivent être remplies pour assurer un fonctionnement
impeccable de l'outil.
• Les dispositifs de protection et les pièces endomma-
gées doivent être réparées dans les règles de l'art
dans un atelier de service après-vente agréé ou être
échangés si dans le mode d'emploi ne donne pas
d'auter indication.
• Faites remplacer les interrupteurs endommagés dans
un atelier de service après-vente.
• Cet outil électrique correspond aux règles de sécu-
rité en vigueur. Les réparations doivent uniquement
être effectuées par un électricien spécialisé qui doit
utiliser exclusivement des pièces d'origine. Sinon il y
a risque d' accident pour l'utilisateur.
• Remplacez l'insert de table quand il est usé.
• N'employez aucune lame de scie en acier rapide.
• Assurez-vous que le dispositif d'inclinaison du bras
est bien fixé pour effectuer une coupe d'onglet.
• Faire également très attention pendant les coupes à
90°.
• Attention, faites preuve d'une précaution toute parti-
culière lors des doubles coupes d'onglet !
• Ne surchargez pas votre outil.
• Portez des lunettes de protection.
• Utilisez un masque respiratoire pour les travaux
provoquant l'émission de poussière.
• Contrôlez si le câble d'alimentation et la rallonge ne
sont pas endommagés.
• Portez des gants lorsque vous manipulez les lames
de scie.
Consignes de sécurité pour le fonctionne-
ment en scie circulaire sur table
Fonctionnement fiable
• Utilisez un poussoir à bois ou une poignée-poussoir
pour pousser la pièce à usiner contre la lame de scie
en toute sécurité.
• Utilisez le couteau diviseur et réglez le correctement.
• Utilisez et réglez correctement le dispositif de protec-
tion supérieur de la lame de scie.
• Les scies circulaires ne doivent pas être utilisées
pour rainurer (rainure non débouchante dans la
pièce).
requirements to ensure the tool's flawless operation.
• Damaged safety equipment and parts must be repaired
properly or replaced by an authorized service center
unless specified otherwise in the instructions.
• Damaged switches must be replaced at a service
workshop.
• This tool complies with the relevant safety regulations.
Repairs may only be carried out by a qualified electri­
cian, using the original spare parts, or else users may
be exposed to the risk of injury.
• Replace a worn table insert.
• Do not use saw blades made of high speed steel.
• Make sure that the means for pivoting the arm is secu­
rely fastened in the miter.
• Exercise caution when working vertically.
• Attention! Be extremely cautious when using double
miter saw blades for cuts!
• Do not overload your tool.
• Wear safety goggles.
• Use a breathing mask when dust­generating work is
involved.
• Check the tool's cable / extension cable for damage.
• Wear protective gloves when handling saw blades.
Safety instructions for the operation as a table
circular saw
Working safely
• Use the push stick or the feed lever for sliding the
wood, to guide it safely past the saw blade.
• Use a riving knife and adjust it correctly.
• Use the upper blade guard and adjust it correctly.
• A circular saw may not be used for slitting (a groove
finished in the workpiece).
• Only use saw blades with a maximum speed that is
not less than the maximum spindle speed of the table
circular saw and the material to be cut.
• When carrying the machine, use only the means
provided for transport, never use the safety guards for
handling or transport purposes.
25

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

59011029015901102962

Table of Contents